HP LaserJet Pro 400 color MFP M475
HP LaserJet Pro 400 color MFP M475 -
Obojestransko kopiranje
Osnovni podatki o napravi
Meniji na nadzorni plošči
Programska oprema za program Windows
Uporaba izdelka v računalniku Mac
Povezava izdelka v sistemu Windows
Papir in tiskalni mediji
Tiskalne kartuše
Tiskalna opravila
Barve
Kopiranje
Skeniranje
Faks
Upravljanje in vzdrževanje
Odpravljanje težav
Potrošni material in dodatna oprema
Pomoč in podpora
Specifikacije naprave
Informacije o predpisih
Stvarno kazalo
HP LaserJet Pro 400 color MFP M475
>
Kopiranje
>
Obojestransko kopiranje
HP LaserJet Pro 400 color MFP M475 -
Obojestransko kopiranje
Obojestransko kopiranje
HP LaserJet Pro 400 color MFP M475 > Obojestransko kopiranje
Osnovni podatki o napravi
Primerjava naprav
Okoljske funkcije
Funkcije za osebe s posebnimi potrebami
Slike izdelka
Pogled od spredaj
Zadnji del tiskalnika
Vrata vmesnika
Mesto serijske številke in številke modela
Razporeditev nadzorne plošče
Gumbi na začetnem zaslonu
Sistem pomoči na nadzorni plošči
Meniji na nadzorni plošči
Meni Nastavitev
Meni HP-jeve spletne storitve
Meni Poročila
Meni Hitri obrazci
Meni Nastavitev faksa
Meni Nastavitev sistema
Meni Storitev
Meni Nastavitev omrežja
Meniji s posebnimi funkcijami
Meni Kopiranje
Meni Faks
Meni Optično branje
Pogon USB
Programska oprema za program Windows
Podprti operacijski sistemi in gonilniki tiskalnika za sistem Windows
Izbira ustreznega gonilnika tiskalnika za OS Windows
HP Universal Printer Driver (HP-jev univerzalni gonilnik tiskalnika – UPD
Načini namestitve gonilnika UPD
Spreminjanje nastavitev tiskalnega posla v operacijskem sistemu Windows
Prednost pri nastavitvah tiskanja
Spreminjanje nastavitev za vsa tiskalna opravila, dokler je programska oprema zaprta
Spreminjanje privzetih nastavitev za vsa tiskalna opravila
Spreminjanje nastavitev konfiguracije naprave
Odstranjevanje gonilnika tiskalnika iz sistema Windows
Podprti pripomočki za program Windows
Druge komponente in pripomočki za OS Windows
Programska oprema za druge operacijske sisteme
Uporaba izdelka v računalniku Mac
Programska oprema za računalnike Mac
Podprti operacijski sistemi in gonilniki tiskalnika za računalnike Mac
Nameščanje programske opreme v operacijskih sistemih Mac
Namestitev programske opreme za računalnike Mac, ki so neposredno povezani z izdelkom
Namestitev programske opreme za računalnike Mac v ožičenem omrežju
Konfiguracija naslova IP
Namestitev programske opreme
Namestitev programske opreme za računalnike Mac v brezžičnem omrežju
Povezava izdelka v brezžično omrežje s protokolom WPS prek menijev na nadzorni plošči
Povezava izdelka v brezžično omrežje prek kabla USB
Odstranjevanje gonilnika tiskalnika iz sistemov Mac
Prioriteta pri nastavitvah tiskanja za računalnike Mac
Spreminjanje nastavitev gonilnika tiskalnika za računalnike Mac
Spreminjanje nastavitev za vsa tiskalna opravila, dokler je programska oprema zaprta
Spreminjanje privzetih nastavitev za vsa tiskalna opravila
Spreminjanje nastavitev konfiguracije naprave
Programska oprema za računalnike Mac
HP Utility za računalnike Mac
Odpiranje pripomočka HP Utility
Funkcije pripomočka HP Utility
Podprti pripomočki za računalnike Mac
HP-jev vgrajeni spletni strežnik
HP ePrint
AirPrint
Tiskanje z računalnikom Mac
Preklic tiskalnega opravila z računalnikom Mac
Spreminjanje velikosti in vrste papirja v operacijskem sistemu Mac
Spreminjanje velikosti dokumentov ali tiskanje na običajno velikost papirja v računalnikih Mac
Ustvarjanje in uporaba prednastavitev za tiskanje v računalnikih Mac
Tiskanje platnic z računalniki Mac
Uporaba vodnih žigov v računalnikih Mac
Tiskanje več strani na en list papirja z računalnikom Mac
Tiskanje na obe strani lista (obojestransko) z računalniki Mac
Nastavitev možnosti barv v računalniku Mac
Uporaba funkcije AirPrint
Pošiljanje faksov z računalnikom Mac
Optično branje z računalnikom Mac
Odpravljanje težav v računalnikih Mac
Povezava izdelka v sistemu Windows
Izjava o skupni rabi tiskalnika
Uporaba programa HP Smart Install za povezavo naprave z računalnikom, ožičenim ali brezžičnim omrežj
HP Smart Install za neposredne povezave (USB) v sistemu Windows
HP Smart Install za žična omrežja s sistemom Windows
HP Smart Install za brezžična omrežja s sistemom Windows, 1. način: Uporaba nadzorne plošče izdelka
HP Smart Install za brezžična omrežja s sistemom Windows, 2. način: Začasna priključitev kabla USB
HP Smart Install za brezžična omrežja s sistemom Windows, 3. način: Uporaba protokola WPS
Povezava s kablom USB
Namestitev s CD-ja
Povezava v omrežje v sistemu Windows
Podprti omrežni protokoli
Namestitev izdelka v žično omrežje v sistemu Windows
Pridobitev naslova IP
Namestitev programske opreme
Namestitev izdelka v brezžično omrežje v sistemu Windows (samo brezžični modeli)
Provezava izdelka v brezžično omrežje s protokolom WPS
Povezava izdelka v brezžično omrežje s čarovnikom za nastavitev brezžične povezave
Povezava izdelka v brezžično omrežje prek kabla USB
Namestitev programske opreme za brezžični izdelek, ki je povezan v omrežje
Konfiguriranje nastavitev omrežja IP v sistemu Windows
Ogled in spreminjanje omrežnih nastavitev
Nastavitev ali spreminjanje gesla izdelka
Ročna konfiguracija parametrov IPv4 TCP/IP na nadzorni plošči
Nastavitve hitrosti povezave in obojestranskega tiskanja
Papir in tiskalni mediji
Razumevanje uporabe papirja
Spreminjanje gonilnika tiskalnika v sistemu Windows, tako da se ujema z vrsto in velikostjo papirja
Podprte velikosti papirja
Podprte vrste papirja in zmogljivost pladnja
Nalaganje na pladnje za papir
Nalaganje na pladenj 1
Nalaganje pladnja 2 ali dodatnega pladnja 3
Nalaganje v podajalnik dokumentov
Konfiguracija pladnjev
Tiskalne kartuše
Podatki o tiskalni kartuši
Slike potrošnega materiala
Slike tiskalne kartuše
Upravljanje tiskalnih kartuš
Spremenite nastavitve za tiskalne kartuše
Tiskanje, ko se tiskalni kartuši izteče predvidena življenjska doba
Omogočanje in onemogočanje nastavitev Pri zelo nizki ravni na nadzorni plošči
Tiskanje v načinu EconoMode
Shranjevanje in recikliranje potrošnega materiala
Recikliranje potrošnega materiala
Shranjevanje tiskalnih kartuš
Politika družbe HP za tiskalne kartuše drugih proizvajalcev
HP-jevo spletno mesto za preprečevanje ponarejanja
Navodila za zamenjavo
Menjava tiskalnih kartuš
Odpravljanje težav s potrošnim materialom
Preverite tiskalne kartuše
Tiskanje strani s stanjem potrošnega materiala
Razlaga strani kakovosti tiskanja
Preverjanje, ali je tiskalna kartuša poškodovana
Ponavljajoče se napake
Razlaga sporočil o potrošnem materialu na nadzorni plošči
10.100X Napaka pomnilnika potrošnega materiala
Cijan kartuša skoraj prazna
Cijan skoraj povsem prazna
Cijan v napačnem položaju
Črna kartuša skoraj prazna
Črna skoraj povsem prazna
Črna v napačnem položaju
Nameščen originalni HP-jev potrošni material
Nameščena rabljena [barva], za sprejem pritisnite OK
Nemestite [barva] kartušo
Nepodprta <barva> Za nadaljevanje pritisnite [OK]
Nezdružljiva <barva>
Odstranite tovarniške zaklepe s <barva> kartuše
Odstranite transportne zaklepe s kartuš
Rumena kartuša skoraj prazna
Rumena skoraj povsem prazna
Rumena v napačnem položaju
Škrlatna kartuša skoraj prazna
Škrlatna skoraj povsem prazna
Škrlatna v napačnem položaju
V uporabi je rabljen potrošni material
V uporabi rabljena <barva>
Zamenjajte [barva]
Tiskalna opravila
Preklic tiskalnega opravila
Osnovna opravila tiskanja v operacijskem sistemu Windows
Odpiranje gonilnika tiskalnika v operacijskem sistemu Windows
Kje poiskati pomoč za vse možnosti tiskanja v operacijskem sistemu Windows
Spreminjanje števila kopij natisov v operacijskem sistemu Windows
Shranjevanje nastavitev tiskanja po meri za vnovično uporabo v operacijskem sistemu Windows
Uporaba tiskalne bližnjice v operacijskem sistemu Windows
Ustvarjanje tiskalnih bližnjic
Izboljšanje kakovosti tiskanja v operacijskem sistemu Windows
Izbira velikosti strani v operacijskem sistemu Windows
Izbira velikosti strani po meri v operacijskem sistemu Windows
Izbira vrste papirja v operacijskem sistemu Windows
Izbira pladnja za papir v operacijskem sistemu Windows
Tiskanje na obe strani (obojestransko) v operacijskem sistemu Windows
Ročno obojestransko tiskanje v operacijskem sistemu Windows
Samodejno tiskanje na obe strani v operacijskem sistemu Windows
Tiskanje več strani na en list v operacijskem sistemu Windows
Izbira usmerjenosti strani v operacijskem sistemu Windows
Nastavitev barvnih možnosti v operacijskem sistemu Windows
Uporaba storitve HP ePrint
Dodatna opravila tiskanja v operacijskem sistemu Windows
Črno-belo (sivinsko) tiskanje barvnega besedila v operacijskem sistemu Windows
Tiskanje na predhodno potiskan pisemski papir z glavo ali obrazce v operacijskem sistemu Windows
Tiskanje na posebni papir, nalepke ali prosojnice v operacijskem sistemu Windows
Tiskanje prve ali zadnje strani na drugačen papir v operacijskem sistemu Windows
Prilagajanje velikosti dokumenta velikosti strani v programu Windows
Dodajanje vodnega žiga dokumentu v operacijskem sistemu Windows
Izdelava knjižice v operacijskem sistemu Windows
Neposredno tiskanje prek USB-ja
Barve
Prilagajanje barv
Spreminjanje barvne teme za opravilo tiskanja
Spreminjanje možnosti barv
Ročne barvne možnosti
Uporaba možnosti HP EasyColor
Ujemanje natisnjenih barv z barvami na računalniškem zaslonu
Kopiranje
Uporaba funkcij kopiranja
Kopiranje
Več kopij
Kopiranje večstranskega izvirnika
Kopiranje identifikacijskih kartic
Preklic opravila kopiranja
Zmanjšanje ali povečanje kopije
Zbiranje opravila kopiranja
Izdelava barvnih ali črno-belih kopij
Nastavitve kopiranja
Spreminjanje kakovosti kopiranja
Preverjanje, ali je na steklu optičnega bralnika umazanija ali madeži
Prilagajanje svetlosti ali temnosti kopij
Določanje nastavitev kopiranja po meri
Tiskanje ali kopiranje od roba do roba
Nastavitev velikosti in vrste papirja za kopiranje na posebni papir
Obnovitev privzetih nastavitev kopiranja
Kopiranje fotografij
Kopiranje izvirnikov mešanih velikosti
Obojestransko kopiranje
Samodejno obojestransko kopiranje (samo modeli za obojestransko tiskanje)
Ročno obojestransko tiskanje
Skeniranje
Uporaba funkcij optičnega branja
Načini skeniranja
Optično branje v pogon USB
Optično branje s programsko opremo HP Scan (Windows)
Optično branje z drugo programsko opremo
Skeniranje iz programa, združljivega s standardom TWAIN
Optično branje s programom, ki je združljiv s standardom WIA.
Optično branje s programsko opremo za optično prepoznavanje znakov (OCR)
Preklic optičnega branja
Nastavitve skeniranja
Ločljivost in barva skeniranja
Smernice za ločljivost in barve
Color (Barvni)
Kakovost optičnega branja
Skeniranje fotografije
Faks
Nastavitev faksa
Namestitev in priključitev strojne opreme
Povezava faksa s telefonsko linijo
Priključitev dodatnih naprav
Nastavitev faksa s telefonskim odzivnikom
Nastavitev faksa z drugim telefonom
Nastavitev samostojnega faksa
Konfiguriranje nastavitev faksa
Na nadzorni plošči nastavite čas, datum in informacije v glavi faksa
Uporaba pogostih lokaliziranih črk v glavah faksov
Uporaba programa HP Fax Setup Wizard (HP-jev čarovnik za nastavitev faksa)
Uporaba imenika
Ustvarjanje in urejanje imenika faksa na nadzorni plošči
Uvoz in izvoz stikov iz programa Microsoft Outlook v imenik faksa
Uporaba podatkov iz imenika drugih programov
Brisanje vnosov v imeniku
Uporaba pripravljenih klicev
Ustvarjanje in urejanje vnosov pripravljenih klicev
Brisanje vnosov pripravljenih klicev
Upravljanje tipk za izbiranje skupin prejemnikov
Ustvarjanje in urejanje tipk za izbiranje skupin prejemnikov
Brisanje tipk za izbiranje skupin prejemnikov
Nastavitve faksa
Nastavitve za pošiljanje faksa
Nastavitev posebnih simbolov in možnosti za izbiranje
Nastavitev izhodne številke
Nastavitev zaznavanja znaka centrale
Nastavitev tonskega ali impulznega načina izbiranja klicnih številk
Nastavitev samodejnega ponovnega izbiranja in časa med ponovnimi izbiranji
Nastavitev svetlih/temnih barv in ločljivosti
Nastavitev privzete nastavitve svetlih/temnih barv (kontrast)
Nastavitev ločljivosti
Predloge za naslovnico
Nastavitev kod računov
Nastavitve sprejemanja faksov
Nastavitev posredovanja faksov
Nastavitev načina odziva
Blokiranje ali deblokiranje klicnih številk faksov
Nastavitev števila zvonjenj pred odzivom
Nastavitev razločnega zvonjenja
Uporaba samodejne pomanjšave za dohodne fakse
Nastavitev ponovnega tiskanja faksov
Nastavitev glasnosti zvokov faksa
Nastavitev glasnosti alarma, telefonske linije in zvonjenja
Nastavitev žigosanja prejetih faksov
Nastavitev funkcije zasebnega sprejemanja
Nastavitev pozivanja faksa
Uporaba faksa
Programska oprema faksa
Podprti programi faksa
Preklic faksa
Preklic trenutnega faksiranja
Preklic čakajočega opravila faksiranja
Uporaba faksa v sistemu DSL, PBX ali ISDN
DSL
PBX
ISDN
Uporaba faksa prek storitve VoIP
Pomnilnik faksa
V primeru izpada električne energije se vsebina pomnilnika faksa ohrani
Brisanje faksov iz pomnilnika
Pošiljanje faksa
Faksiranje z namiznim optičnim bralnikom
Faksiranje s podajalnikom dokumentov
Uporaba tipk za hitro klicanje in tipk za izbiranje skupin prejemnikov
Pošiljanje faksa iz programske opreme
Pošiljanje faksa iz telefona, priključenega na linijo za faks
Pošiljanje faksa s potrditvijo
Nastavitev poznejšega pošiljanja faksa
Uporaba dostopnih kod, kreditnih kartic ali telefonskih kartic.
Mednarodno pošiljanje faksov
Sprejemanje faksa
Tiskanje faksa
Tiskanje shranjenega faksa, ko je vklopljena funkcija zasebnega sprejemanja
Ponovno tiskanje faksa
Sprejemanje faksov, ko so na telefonski liniji slišni signali faksiranja
Odpravljanje težav s faksiranjem
Kontrolni seznam za odpravljanje težav s faksom
Sporočila o napakah faksiranja
Faks je zaseden. Pošiljanje preklicano.
Faks je zaseden. Vnovični klic čaka.
Faks se ne odzove. Pošiljanje preklicano.
Faks se ne odzove. Vnovični klic čaka.
Napaka pri pošiljanju faksa.
Napaka pri prejemanju faksa.
Napaka v komunikaciji.
Ni znaka centrale.
Pomnilnik faksa je poln. Pošiljanje faksa preklicano.
Pomnilnik faksa je poln. Prejemanje faksa preklicano.
Pomnilnik faksa je poln. Prejemanje faksa preklicano.
Vratca podajalnika dokumentov so odprta. Faks preklican.
Zaznan ni noben faks.
Odpravljanje težav z uporabo kod faksa in poročili o sledenju
Ogled in razlaga kod napak faksa
Poročilo o sledenju faksa
Dnevniki faksa in poročila o faksih
Tiskanje vseh poročil o faksih
Tiskanje posameznih poročil o faksih
Nastavitev poročila o napaki faksa
Spreminjanje odpravljanja napak in hitrosti faksiranja
Nastavitev načina odpravljanja napak faksa
Spreminjanje hitrosti faksa
Odpravljanje težav pri pošiljanju faksov
Na nadzorni plošči se prikaže sporočilo o napaki.
Prikaže se sporočilo Napaka v komunikaciji..
Ni znaka centrale.
Prikaže se sporočilo Faks je zaseden..
Prikaže se sporočilo Faks se ne odzove..
Document feeder paper jam (Zastoj papirja v podajalniku dokumentov)
Prikaže se sporočilo Pomnilnik faksa je poln..
Napaka optičnega bralnika.
Na nadzorni plošči se prikaže sporočilo Pripravljen, vendar izdelek ne poskusi poslati faksa.
Na nadzorni plošči se prikaže sporočilo "Shranjevanje 1. strani" in delovanje izdelka se tu ustavi.
Fakse je mogoče prejemati, ne pa pošiljati.
Na nadzorni plošči ni mogoče uporabljati funkcij faksa.
Pripravljenih klicev ni mogoče uporabljati.
Skupinskih klicev ni mogoče uporabljati
Ko poskusim poslati faks, prejmem posneto sporočilo telefonskega podjetja o napaki.
Pošiljanje faksov ni mogoče, če je na izdelek priključen telefon.
Odpravljanje težav pri prejemanju faksov
Faks se ne odziva.
Faks ima ločeno telefonsko linijo.
Na izdelek je priključen odzivnik.
Na izdelek je priključena telefonska slušalka.
Nastavitev Način odziva je nastavljena na možnost Ročno.
Glasovna pošta na voljo na faks liniji
Izdelek je povezan s telefonsko storitvijo DSL.
Izdelek uporablja storitev faksiranja prek IP-ja ali telefoniranja prek VoIP-a.
Na nadzorni plošči se prikaže sporočilo o napaki.
Prikaže se sporočilo Zaznan ni noben faks..
Prikaže se sporočilo Napaka v komunikaciji..
Prikaže se sporočilo Pomnilnik faksa je poln..
Prikaže se sporočilo Faks je zaseden..
Faks je sprejet, vendar se ne natisne.
Vklopljena je funkcija Zasebno prejemanje.
Pošiljatelj prejme signal "zasedeno".
Na izdelek je priključena telefonska slušalka.
Uporablja se telefonski razdelilnik.
No dial tone (Ni znaka centrale)
Faksa ni mogoče poslati ali prejeti na liniji sistema PBX
Odpravljanje splošnih težav s faksom
Faks pošilja počasi
Faks je slabe kakovosti.
Faks je odrezan ali natisnjen na dveh straneh
Informacije o predpisih in garancije
Upravljanje in vzdrževanje
Tiskanje strani z informacijami
Uporaba HP-jevega vgrajenega spletnega strežnika
Odpiranje HP-jevega vgrajenega spletnega strežnika
Funkcije HP-jevega vdelanega spletnega strežnika
Uporaba programske opreme HP Web Jetadmin
Varnostne funkcije izdelka
Dodelitev sistemskega gesla
Varčne nastavitve
Tiskanje v načinu EconoMode
Načini varčevanja z energijo
Nastavitev zakasnitve mirovanja
Nastavitev zakasnitve Samodejna zaustavitev
Arhivsko tiskanje
Nameščanje pomnilnikov DIMM
Nameščanje pomnilnikov DIMM
Omogočanje pomnilnika
Preverite namestitev modulov DIMM
Mesto pomnilnika
Čiščenje naprave
Čiščenje poti papirja
Čiščenje poti papirja z nadzorne plošče naprave
Čiščenje steklenega pasu skenerja in plošče
Čiščenje zajemalnih valjev podajalnika dokumentov in ločevalne blazinice
Čiščenje zaslona na dotik
Posodobitve izdelkov
Odpravljanje težav
Samopomoč
Kontrolni seznam za odpravljanje težav
1. korak: Preverite, ali se izdelek napaja.
2. korak: Preverite, ali je na nadzorni plošči prikazano kakšno sporočilo o napaki.
3. korak: Preskusite delovanje funkcije tiskanja.
4. korak: Preskusite delovanje funkcije kopiranja.
5. korak: Preskusite delovanje funkcije pošiljanja faksov.
6. korak: Preskusite delovanje funkcije prejemanja faksov.
7. korak: Poskusite tiskalno opravilo poslati iz računalnika.
8. korak: Preskusite delovanje funkcije neposrednega tiskanja z USB-ja.
Dejavniki, ki vplivajo na delovanje tiskalnika
Obnovitev tovarniških privzetih nastavitev
Papir se ne podaja pravilno ali se zagozdi
Izdelek ne pobira papirja
Izdelek pobere več listov papirja naenkrat
Preprečevanje zastojev papirja
Odpravljanje zastojev
Mesta zastojev
Odstranite zagozditve iz podajalnika dokumentov
Odpravljanje zastojev v pladnju 1
Odpravljanje zastojev v pladnju 2
Odstranjevanje zastojev na območju razvijalne enote
Odpravljanje zastojev v izhodnem predalu
Odpravljanje zastojev v enoti za obojestransko tiskanje (le za modele s funkcijo obojestranskega tis
Izboljšanje kakovosti tiskanja
Uporaba ustrezne nastavitve vrste papirja v gonilniku tiskalnika
Spreminjanje nastavitve vrste papirja v operacijskem sistemu Windows
Spreminjanje nastavitve vrste papirja v operacijskem sistemu Mac
Prilagajanje nastavitev barv v gonilniku tiskalnika
Spreminjanje barvne teme za opravilo tiskanja
Spreminjanje možnosti barv
Uporaba papirja, ki ustreza HP-jevim specifikacijam
Tiskanje čistilne strani
Umerjanje izdelka z namenom poravnave barv
Preverite tiskalne kartuše
Tiskanje strani s stanjem potrošnega materiala
Razlaga strani kakovosti tiskanja
Preverjanje, ali je tiskalna kartuša poškodovana
Ponavljajoče se napake
Uporaba gonilnika tiskalnika, ki najbolj ustreza vašim potrebam glede tiskanja
Izboljšanje kakovosti kopij
Izdelek ne tiska ali tiska počasi
Izdelek ne tiska
Izdelek tiska počasi
Odpravljanje težav z neposrednim tiskanjem prek USB-ja
Meni Pogon USB se ne odpre, ko vstavite pripomoček USB.
Datoteka na shranjevalnem pripomočku USB se ne natisne
Datoteke, ki jo želite tiskati, ni v meniju Pogon USB
Odpravljanje težav s povezljivostjo izdelka
Odpravljanje težav z neposredno povezavo
Odpravljanje težav z omrežjem
Slaba fizična povezava
Računalnik uporablja napačen naslov IP za izdelek
Računalnik ne more komunicirati z izdelkom
Izdelek uporablja napačne nastavitve povezave in dupleksa za omrežje
Nova programska oprema morda povzroča težave z združljivostjo
Računalnik ali delovna postaja je morda nepravilno nastavljena
Izdelek je onemogočen ali pa so napačne druge omrežne nastavitve
Odpravljanje težav z brezžičnim omrežjem
Kontrolni seznam za brezžično povezavo
Na nadzorni plošči se prikaže sporočilo: Funkcija brezžične povezave v izdelku je izklopljena
Po končani konfiguraciji brezžične povezave izdelek ne tiska
Izdelek ne tiska in v računalniku je nameščen požarni zid drugega proizvajalca
Po premiku brezžičnega usmerjevalnika ali izdelka na drugo mesto brezžična povezava ne deluje
Na brezžični izdelek ni mogoče povezati več računalnikov
Pri povezavi izdelka v navidezno zasebno omrežje se prekine komunikacija
Omrežje ni prikazano na seznamu brezžičnih omrežij
Brezžično omrežje ne deluje
Odpravljanje težav s programsko opremo izdelka v sistemu Windows
Odpravljanje težav s programsko opremo izdelka v sistemu Mac
Gonilnika tiskalnika ni na seznamu Print & Fax (Tiskanje in faksiranje)
Ime izdelka ni navedeno na seznamu izdelkov Print & Fax (Tiskanje in faksiranje)
Gonilnik tiskalnika ne nastavi samodejno izbranega izdelka na seznamu Print & Fax (Tiskanje in faksi
Tiskalno opravilo ni bilo poslano želenemu izdelku
Če je izdelek povezan s kablom USB, se ne prikaže na seznamu Print & Fax (Tiskanje in faksiranje), p
Če uporabljate povezavo USB, uporabljate splošen gonilnik tiskalnika.
Potrošni material in dodatna oprema
Naročanje delov, dodatne opreme in potrošnega materiala
Številke delov
Pomoč in podpora
Izjava družbe Hewlett-Packard o omejeni garanciji
Garancija HP Premium Protection: Izjava o omejeni garanciji tiskalnih kartuš LaserJet
Podatki, shranjeni v tiskalni kartuši
Licenčna pogodba za končnega uporabnika
OpenSSL
Podpora za stranke
Specifikacije naprave
Fizični tehnični podatki
Poraba energije, električne specifikacije in raven hrupa
Delovno okolje
Informacije o predpisih
Predpisi FCC
Okoljevarstveni program za nadzor izdelka
Zaščita okolja
Proizvajanje ozona
Poraba energije
Poraba tonerja
Poraba papirja
Plastika
Potrošni material za tiskanje HP LaserJet
Navodila za vračilo in recikliranje
Združene države in Portoriko
Vračilo več kartuš
Posamezna vračila
Pošiljanje
Prebivalci zveznih držav Aljaska in Havaji:
Program za vračilo drugod po svetu
Papir
Omejitve materiala
Odlaganje odpadne opreme uporabnikov v gospodinjstvih v Evropski uniji
Kemične snovi
Podatkovni list o varnosti materialov (MSDS)
Za dodatne informacije
Izjava o ustreznosti
Izjava o skladnosti (brezžični modeli)
Izjave o varnosti
Varnost laserja
Kanadski predpisi DOC
Izjava VCCI (Japonska)
Navodila za ravnanje z napajalnim kablom
Izjava o napajalnem kablu (Japonska)
Izjava EMC (Koreja)
Izjava o laserju za Finsko
Izjava GS (Nemčija)
Podatki o snoveh (Kitajska)
Omejitev glede izjave o nevarnih materialih (Turčija)
Izjava o omejevanju nevarnih snovi (Ukrajina)
Dodatne izjave za telekomunikacijske izdelke (faks)
Izjava EU za telefonsko delovanje
New Zealand Telecom Statements
Additional FCC statement for telecom products (US)
Telephone Consumer Protection Act (US)
Industry Canada CS-03 requirements
Vietnamska oznaka za žične/brezžične telekomunikacije za izdelke, ki jih je odobril ICTQC
Dodatne izjave za brezžične izdelke
Izjava o skladnosti s pravilnikom komisije FCC – Združene države Amerike
Izjava za Avstralijo
Izjava za Brazilijo (ANATEL)
Izjave za Kanado
Opomba upravnega organa Evropske unije
Opomba za uporabo v Franciji
Opomba za uporabo v Rusiji
Izjava za Korejo
Izjava za Tajvan
Vietnamska oznaka za žične/brezžične telekomunikacije za izdelke, ki jih je odobril ICTQC
Stvarno kazalo
HP LaserJet Pro 400 color MFP M475
العربية
Català
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Bahasa Indonesia
Italiano
қазақ
한글
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe
简体中文
繁體中文