Register
A
adresa IPv4 67
AirPrint 50, 55
Aplikácia HP Utility, Mac 48
B
bezdrôtová sieť
inštalácia ovládača 66
konfigurácia pomocou
sprievodcu nastavením 65
konfigurácia pomocou USB
46, 65
konfigurácia pomocou WPS
46, 65
bezdrôtové rozhranie
konfigurácia 26
bezdrôtové sieťové pripojenie 64
blokovanie faxov 179
bodov na palec (dpi)
fax 176
brána, nastavenie predvolenej 67
brožúry
tvorba (Windows) 128
Č
čas faxu, nastavenie
použitie ovládacieho panelu
168
použitie sprievodcu nastavením
faxu značky HP 169
čiernobiele skenovanie 160
čistenie
dotyková obrazovka 239
dráha papiera 237, 262
sklo 146, 160, 237
D
dátum faxu, nastavenie
použitie ovládacieho panelu
168
použitie sprievodcu nastavením
faxu značky HP 169
denník použitia farby 15
DIMM
inštalácia 231
dohody, dokument iii
dohody dokumentu iii
dotyková obrazovka, čistenie
239
dpi (bodov na palec)
fax 17, 176
skenovanie 159
dráha papiera
zaseknutia, odstránenie 254
druhy písiem
DIMM, inštalácia 231
DSL
faxovanie 184
duplexná tlač (obojstranná)
nastavenia (Windows) 111
E
elektrické technické údaje 298
elektronické faxy
odoslanie 189
e-mail, skenovanie do
nastavenia rozlíšenia 159
energia
spotreba 298
ePrint
zapnutie alebo vypnutie 14
externé linky
pauzy, vkladanie 174
predvoľby vytáčania 174
F
fakturačné kódy, fax
používanie 177
farba
možnosti polovičných odtieňov
136
nastavovanie 134
neutrálne sivé 136
Ovládanie okrajov 136
prispôsobovanie 138
tlač v odtieňoch sivej
(Windows) 119
farba, nastavenia skenovania
159, 160
farby
použitie 133
správa 133
tlačené proti monitor 138
fax
automatické zmenšovanie 181
blokovanie 179
fakturačné kódy 177
korekcia chyby 204
nastavenia hlasitosti 182
nastavenia opätovného
vytočenia 175
nastavenie kontrastu 176
nastavenie V.34 205
nie je možné odosielať 205
nie je možné prijímať 211
odosielanie z telefónu 190
odoslanie zo softvéru 189
odstránenie z pamäte 186
oneskorenie odosielania 190
opakovaná tlač faxov 182
opätovné vytlačenie z pamäti
192
označenie prijatých 182
pauzy, vkladanie 174
SKWW
Register
321
počet zvonení do
odpovedania 180
pomocou DSL, PBX alebo
ISDN 184
pomocou VoIP 185
potvrdenie čísla 190
predvoľby vytáčania 174
predvolené výrobné nastavenia,
obnovenie 246
preposielanie 178
prijímanie cez telefón vnútornej
telefónnej linky 167
prijímanie vtedy, keď počujete
faxové tóny 193
režim odpovedania 16, 179
riešenie všeobecných
problémov 218
rozlíšenie 176
rýchle voľby 188
správa o chybách, tlač 204
správy 30
správy, tlač všetkých 203
súkromné prijatie 183
tlač 192
tlač súkromných faxov 192
typ zvonenia 17
vytáčanie, tónové alebo
impulzné 175
vyvolanie 183
vzory zvonení 180
zabezpečenie, súkromné
prijatie 183
zistenie nastavení tónu
vytáčania 174
zrušenie 184
faxovanie
z počítača (Mac) 56, 189
z počítača (Windows) 189
faxové správy, tlač 30
firewall 64
formát papiera
zmena 72
formáty, médiá
nastavenie prispôsobenia na
stranu, faxovanie 181
formáty papiera
výber 109
výber vlastných 110
formuláre
tlač (Windows) 119
fotografie
kopírovanie 150
skenovanie 162
funkcie ochrany životného
prostredia 5
fyzické technické údaje 298
G
grafový papier, tlač 15
H
hárok s údajmi o bezpečnosti
materiálu (MSDS) 306
hlasitosť
nastavenia 21
hlasitosť, nastavenie 182
hlavička faxu, nastavenie
použitie ovládacieho panelu
168
použitie sprievodcu nastavením
faxu značky HP 169
hlavičkový papier
tlač (Windows) 119
hmotnosť 298
HP Customer Care 296
HP EasyColor
používanie 137
vypnutie 137
HP ePrint
opis 49
zapnutie alebo vypnutie 14
HP ePrint, používanie 118
HP Scan (Windows) 156
HP Utility 48, 49
HP Web JetAdmin 228
hudobný papier, tlač 15
CH
chybové hlásenia, fax 195, 205,
211
chyby
softvér 278
chyby, opakujúce sa 96, 265
I
identifikačné karty
kopírovanie 141
impulzné vytáčanie 175
inštalácia
produkt v káblových sieťach
63
softvér, káblové siete 64
softvér, USB pripojenia 62
IP adresa
konfigurácia 45
získanie 63
ISDN
faxovanie 184
J
Jetadmin, HP Web 228
K
kábel USB, číslo dielu 285
kazety
iný výrobca 88
recyklácia 88, 304
stránka stavu spotrebného
materiálu 15
uskladnenie 88
výmena 89
záruka 290
kazety s tonerom. Pozri tlačové
kazety
koncové prijímače identifikácie
volajúceho, pripojenie 166
konfigurácia
IP adresa 45
Konfigurácia USB 62
konfiguračná stránka 14
kontrolné zoznamy, tlač 15
kontrolný zoznam
riešenie problémov s faxom
194
kópie
zmena počtu (Windows) 106
kopírovanie
fotografie 150
jednodotykové 140
kontrast, nastavenie 148
kvalita, nastavenie 146, 267
nastavenia papiera 149
obnovovanie predvolených
nastavení 149
obojstranné 152, 153
od okraja po okraj 148
skladanie 144
svetlé/tmavé nastavenia 148
viacero kópií 140
zmenšenie 143
322
Register
SKWW
zrušenie 143
zväčšenie 143
Kórejské vyhlásenie EMC 313
kvalita
nastavenia kopírovania 146
kvalita tlače
zlepšenie 259
zvýšenie kvality (Windows)
109
L
licencia, softvér 292
likvidácia, koniec životnosti 305
likvidácia po skončení životnosti
305
Linux 42
M
Mac
faxovanie 56
HP Utility 48
inštalácia softvéru 44
nastavenia ovládača 48, 52
odstránenie softvéru 47
podporované operačné
systémy 44
problémy, riešenie problémov
280
skenovanie zo softvéru
kompatibilného s TWAIN
157
zmena typov a formátov
papiera 51
Macintosh
podpora 296
zmena veľkosti dokumentov
51
malé dokumenty
kopírovanie 141
maska podsiete 67
médiá
podporované rozmery 72
prvá strana 52
strany na hárok 53
vlastná veľkosť, nastavenia
Macintosh 51
Microsoft Word, faxovanie z 189
model
číslo, umiestnenie 9
porovnanie 1
modemy, pripojenie 166
moduly DIMM
kontrola inštalácie 235
možnosti farieb
HP EasyColor (Windows) 137
nastavenie (Windows) 116
N
napodobeniny spotrebného
materiálu 88
nastavenia
ovládače 39
ovládače (Mac) 48
poradie 39, 47
predvoľby ovládača (Mac) 52
predvolené výrobné nastavenia,
obnovenie 246
správa o sieti 15
nastavenia automatického
zmenšovania, fax 181
nastavenia farieb
konfigurácia 260
Nastavenia karty Farba 54
nastavenia kontrastu
fax 176
kopírovanie 148
nastavenia obojstrannej tlače,
zmena 67
nastavenia osobitého zvonenia
180
nastavenia ovládača Macintosh
papier vlastnej veľkosti 51
nastavenia ovládača pre Macintosh
vodotlač 52
nastavenia protokolu, fax 205
nastavenia režimu EconoMode
87, 229
nastavenia rýchlosti prepojenia
67
nastavenia zistenia tónu
vytáčania 174
nastavenie korekcie chyby, fax
204
nastavenie počtu zvonení do
odpovedania 180
nastavenie prispôsobenia na
stranu, fax 181
nastavenie V.34 205
natavovacia jednotka
zaseknutia, odstránenie 254
Neutrálne sivé 136
n-up printing (tlač viacerých strán
na jeden hárok) 53
O
objednávanie
spotrebný materiál a
príslušenstvo 284
objednávanie spotrebných
materiálov
webové stránky 283
obmedzenia materiálov 305
Obnovenie predvolených
výrobných hodnôt nastavenia
246
obojstranná tlač
nastavenia (Windows) 111
obojstranná tlač (duplexná)
Mac 53
obsadené signály, možnosti
opätovného vytočenia 175
OCR softvér 157
OCR softvér Readiris 158
odblokovanie faxových čísel 179
odinštalovanie softvéru pre systém
Windows 41
odinštalovanie softvéru v systémoch
Mac 47
odkazovače, pripojenie 167
nastavenia faxu 180
odosielanie faxov
fakturačné kódy 177
oneskorenie 190
potvrdenie 190
preposielanie 178
správa o chybách, tlač 204
z telefónu odchádzajúceho
signálu 190
odoslanie faxov
zo softvéru 189
zrušenie 184
odstránenie faxov z pamäte 186
Odstránenie odpadu v Európskej
únii 306
odstránenie softvéru pre systém
Windows 41
odstránenie softvéru v systémoch
Mac 47
odtiene sivej
tlač (Windows) 119
SKWW
Register
323
oneskorenie odosielania faxu
190
oneskorenie spánku
vypnutie 229
zapnutie 229
on-line podpora 296
on-line pomocník, ovládací panel
12
opakované chyby, riešenie
problémov 96, 265
opakujúce sa chyby, riešenie
problémov 96, 265
opätovné vytlačenie faxov 182,
192
opätovné vytočenie
automatické, nastavenia 175
orientácia
výber, Windows 115
orientácia na šírku
výber, Windows 115
orientácia na výšku
výber, Windows 115
otvorenie ovládačov tlačiarne
(Windows) 105
ovládací panel
čistenie dotykovej obrazovky
239
čistiaca strana, tlač 237
mapa ponuky, tlač 14
nastavenia 39, 47
pomocník 12
ponuka správ 14
ponuky 14
tlačidlá a kontrolky 9
Úvodná obrazovka 11
Webové služby HP ponuka 14
ovládače
nastavenia 39
nastavenia (Mac) 52
nastavenia (Windows) 105
podporované (Windows) 36
predvoľby (Mac) 52
stránka o používaní 15
univerzálny 37
zmena nastavení (Mac) 48
zmena nastavení (Windows)
39
zmena typov a formátov
papiera 72
ovládače emulácie PS 36
ovládače PCL 36
Ovládače PCL
univerzálny 37
ovládače tlačiarne
výber 265
ovládače tlačiarne (Mac)
nastavenia 52
zmena nastavení 48
ovládače tlačiarne (Windows)
nastavenia 105
podporované 36
zmena nastavení 39
ovládač tlačiarne
konfigurácia bezdrôtovej siete
66
Ovládanie okrajov 136
P
pamäť
číslo dielu 285
inštalácia 231
kontrola inštalácie 235
odstránenie faxov 186
opätovné vytlačenie faxov
192
permanentné zdroje 236
zahrnuté 2
pamäťový čip, tlačová kazeta
popis 291
papier
nastavenia automatického
zmenšovania faxu 181
nastavenia kopírovania 149
podporované rozmery 72
predvolená veľkosť pre
zásobník 81
prvá strana 52
prvé a posledné strany,
používanie odlišného
papiera 124
strany na hárok 53
titulné strany, používanie
odlišného papiera 124
tlač na predtlačený hlavičkový
papier alebo formuláre
(Windows) 119
vlastná veľkosť, nastavenia
Macintosh 51
výber 261
zaseknutia 247
papier, objednávanie 284
papier, špeciálny
tlač (systém Windows) 121
papier pracovného zošita, tlač 15
pauzy, vkladanie 174
PBX
faxovanie 184
PCL font list (Zoznam písiem PCL)
15
permanentné zdroje 236
písma
permanentné zdroje 236
zoznam, tlač 15
pixelov na palec (ppi), rozlíšenie
skenovania 159
počet kópií, zmena 140
počet strán 15
podávač dokumentov
umiestnenie 7
vkladanie 79
zaseknutia 249
podpora
on-line 296
podpora zákazníkov
on-line 296
podporované médiá 72
podporované operačné systémy
36, 44
pomocník
možnosti tlače (Windows) 105
pomocník, ovládací panel 12
ponuka
fax 30
kopírovanie 28
Nastavenie faxu 16
Nastavenie systému 19
ovládací panel, prístup 14
Quick Forms (Rýchle
formuláre) 15
Sieťová konfigurácia 25
skenovanie 32
Údržba 24
USB 33
ponuka faxovania 30
ponuka kopírovania 28
Ponuka Sieťová konfigurácia 25
ponuka skenovania 32
Ponuka správ 14
Ponuka USB (vstup a výstup) 33
Ponuka Webové služby HP 14
324
Register
SKWW
ponuky, ovládací panel
mapa, tlač 14
Správy 14
Webové služby HP 14
poradie, nastavenia 39, 47
porovnanie, modely produktov 1
port siete
umiestnenie 8
porty
umiestnenie 8
porty faxu, umiestnenie 8
porty rozhraní
umiestnenie 8
posledná strana
tlač na odlišný papier
(Windows) 124
poznámky iii
požiadavky na okolité prostredie
299
ppi (pixelov na palec), rozlíšenie
skenovania 159
Predpisy a vyhlásenie
o spôsobilosti výrobku pre
Kanadu 312
predtlačený papier
tlač (Windows) 119
predvoľby, vytáčanie 174
predvoľby (Mac) 52
predvolená brána, nastavenie 67
predvolené nastavenia,
obnovenie 246
predvolené výrobné nastavenia,
obnovenie 246
preposielanie faxov 178
prevádzkové prostredie,
parametre 299
priehľadné fólie
tlač (systém Windows) 121
prijatie faxov
opakovaná tlač faxov 182
opätovné vytlačenie 192
prijímanie faxov
blokovanie 179
keď počujete faxové tóny 193
nastavenia automatického
zmenšovania faxu 181
nastavenia počtu zvonení do
odpovedania 180
nastavenie označenia
prijatých 182
režim odpovedania,
nastavenie 179
správa o chybe, tlač 204
vyvolanie 183
vzory zvonení, nastavenia
180
z telefónu vnútornej telefónnej
linky 167
priložené batérie 305
pripojenie k bezdrôtovej sieti 64
pripojiteľnosť
riešenie problémov 271
USB 62
príslušenstvo
objednávanie 283, 284
prispôsobené nastavenia veľkosti
papiera
Macintosh 51
prispôsobenie dokumentov
kopírovanie 143
Windows 126
prispôsobovanie farieb 138
prístupová tlač cez USB 130
problémy s preberaním papiera
riešenie 246
produkt
porovnanie modelov 1
sériové číslo, umiestnenie 9
produkt bez obsahu ortuti 305
program ekologického dozoru nad
nezávadnosťou 303
Protipirátska webová lokalita HP
88
protipirátsky spotrebný materiál
88
prvá strana
použitie rôzneho papiera 52
tlač na odlišný papier
(Windows) 124
PS font list (Zoznam písiem PS) 15
R
recyklácia 5, 304
program recyklácie a návratu
materiálu spoločnosti HP a
environmentálny program
304
recyklácia spotrebného materiálu
88
režim odpovedania, nastavenie
179
riešenie
problémy prístupovej tlače
prostredníctvom rozhrania
USB 270
problémy s faxom 205
problémy s priamym
pripojením 271
sieťové problémy 271
riešenie problémov
fax 218
faxy 194
kontrolný zoznam 243
nastavenie korekcie chyby
faxu 204
odoslanie faxu 205
opakujúce sa chyby 96, 265
pomalá odozva 269
príjem faxu 211
problémy prístupovej tlače
prostredníctvom rozhrania
USB 270
problémy s podávaním
papiera 246
problémy s priamym
pripojením 271
problémy v systéme Mac 280
sieťové problémy 271
zaseknutia 247
žiadna odozva 268
riešenie problémov s faxom
kontrolný zoznam 194
rozlíšenie
fax 176
skenovanie 159
rozmery 298
rozšírené nastavenie
fax 17
rýchle voľby
programovanie 188
S
sériové číslo, umiestnenie 9
Service menu (Ponuka Údržba)
24
servisná stránka 15
sieť
heslo, nastavenie 67
heslo, zmena 67
SKWW
Register
325
konfigurácia 25
nastavenia, zmena 66
nastavenia, zobrazenie 66
siete
adresa IPv4 67
HP Web Jetadmin 228
konfiguračná strana 14
maska podsiete 67
podporované modely 2
predvolená brána 67
správa o nastavení 15
siete, káblové
inštalácia produktu 63
skener
čistenie skla 146, 160, 237,
267
skenovanie
čiernobielo 160
farba 159
fotografie 162
metódy 156
OCR softvér 158
rozlíšenie 159
softvér kompatibilný s TWAIN
157
softvér kompatibilný s WIA
157
v odtieňoch sivej 160
zo softvéru HP Scan
(Windows) 156
zo softvéru Mac 57
zrušenie 158
skenovanie v odtieňoch sivej 160
skladanie kópií 144
sklo, čistenie 146, 160, 237
skratky (Windows)
používanie 106
tvorba 107
softvér
HP Utility 48
inštalácia, káblové siete 64
inštalácia, USB pripojenia 62
komponenty systému
Windows 35
Linux 42
nastavenia 39, 47
odinštalovanie v systéme
Windows 41
odinštalovanie v systémoch
Mac 47
odoslanie faxov 189
podporované operačné
systémy 36, 44
problémy 278
Readiris OCR 158
skenovanie z TWAIN alebo
WIA 157
softvérová licenčná zmluva
292
Solaris 42
UNIX 42
vstavaný webový server 42
Windows 42
softvér HP-UX 42
softvér kompatibilný s TWAIN,
skenovanie z 157
softvér kompatibilný s WIA,
skenovanie z 157
softvér Linux 42
softvér na optické rozpoznanie
znakov (OCR) 157
softvér Solaris 42
softvér UNIX 42
spotrebný materiál
iný výrobca 88
napodobenina 88
objednávanie 283, 284
recyklácia 88, 304
stav, zobrazovanie pomocou
HP Utility 49
spotrebný materiál od iných
výrobcov 88
správa o chybe, fax
tlač 204
správa siete 66
správy
diagnostická stránka 225
fax 30
konfiguračná stránka 224
mapa ponuky 224
servisná stránka 225
správa o sieti 224
stránka kvality tlače 15, 225
stránka používania 224
stránka stavu spotrebného
materiálu 224
ukážková stránka 14, 224
zoznam písiem PCL 224
zoznam písiem PCL 6 224
Zoznam písiem PS 224
správy, fax
chyba 204
tlač všetkých 203
Sprievodca nastavením bezdrôtovej
siete
konfigurácia bezdrôtovej siete
65
stav
domovská obrazovka, ovládací
panel 11
HP Utility, Mac 49
spotrebný materiál, správa
tlače 15
strana o používaní 15
stránka kvality tlače
interpretácia 95, 264
tlač 95, 264
stránka s informáciami o stave
spotrebného materiálu
tlač 95, 264
stránka stavu spotrebného
materiálu 15
strán na hárok 53
výber (Windows) 114
strán za minútu 2
súkromné prijatie 183
svetlosť
kontrast faxu 176
kontrast kopírovania 148
System Setup menu (Ponuka
Nastavenie systému) 19
Š
šetrenie zdrojov 236
šetrenie zdrojov, pamäťových
236
špeciálny papier
tlač (systém Windows) 121
štítky
tlač (systém Windows) 121
T
TCP/IP
manuálna konfigurácia
parametrov IPv4 67
technická podpora
on-line 296
technické údaje
elektrické a zvukové 298
326
Register
SKWW
fyzické 298
prostredie 299
technické údaje teploty
prostredie 299
technické údaje vlhkosti
prostredie 299
telefónny zoznam, fax
importovanie 170
odstránenie všetkých
záznamov 171
pridávanie záznamov 188
telefón vnútornej telefónnej linky
odosielanie faxov z 190
telefóny
prijímanie faxov z 167, 193
telefóny, odchádzajúci signál
odosielanie faxov z 190
telefóny, pripojenie dodatočného
167
telefóny vnútornej telefónnej linky
prijímanie faxov z 167
tipy iii
titulné strany
tlač (Mac) 52
tlač na odlišný papier
(Windows) 124
tlač
nastavenia (Mac) 52
nastavenia (Windows) 105
od okraja po okraj 148
z úložného príslušenstva USB
130
tlač na obidve strany
nastavenia (Windows) 111
tlač n-nahor
výber (Windows) 114
tlač od okraja po okraj 148
tlačová úloha
zrušenie 51, 104
tlačové kazety
čísla súčiastok 84, 285
iný výrobca 88
kontrola poškodenia 96, 265
pamäťové čipy 291
recyklácia 88, 304
stránka stavu spotrebného
materiálu 15
uskladnenie 88
uvoľnenie dvierok,
umiestnenie 7
výmena 89
záruka 290
tlačové médiá
podporované 72
tlač z webu
HP ePrint 49
tmavosť, nastavenia kontrastu
fax 176
kopírovanie 148
tónové vytáčanie 175
tóny zvonenia
osobité 180
typ papiera
zmena 259
typy papiera
výber 110
zmena 72
U
úložné príslušenstvo USB
tlač z 130
univerzálny ovládač tlače 37
Univerzálny ovládač tlačiarne HP
37
UNIX 42
upozornenia iii
USB
konfigurácia bezdrôtovej siete
46, 65
USB port
umiestnenie 8
uskladnenie
požiadavky na okolité
prostredie 299
tlačové kazety 88
úsporné nastavenia 229
úvodná obrazovka, ovládací
panel 11
uvoľnenie dvierok, umiestnenie 7
V
veľkosť 298
veľkosť, kopírovanie
zmenšenie alebo zväčšenie
143
veľkosti stránky
prispôsobenie veľkosti
dokumentov (Windows) 126
viacero stránok na hárok 53
tlač (Windows) 114
vkladanie papiera
vstupný zásobník 76
vlastné nastavenia tlače
(Windows) 106
vlastné rozmery kópií 143
vodotlač 52
pridanie (Windows) 127
VoIP
faxovanie 185
vstavaný webový server (EWS)
funkcie 226
Vstavaný webový server (EWS)
prideľovanie hesiel 228
Vstavaný webový server HP 42
vstupný zásobník
umiestnenie 7
vkladanie 76
vyhlásenia o bezpečnosti 312,
313
vyhlásenia o bezpečnosti
laserového zariadenia 312,
313
Vyhlásenia o bezpečnosti
laserového zariadenia pre
Fínsko 313
Vyhlásenie VCCI pre Japonsko
312
výmena
tlačová kazeta 89
výstrahy iii
výstupná priehradka
zaseknutia, odstránenie 255
výstupný zásobník
umiestnenie 7
vytáčanie
nastavenie tónového alebo
impulzného 175
pauzy, vkladanie 174
predvoľby, vloženie 174
z telefónu 190
vytočenie
automatické opätovné
vytočenie, nastavenia 175
vyvolanie faxov 183
vzory zvonení 180
W
Webová lokalita pre boj proti
podvodom 88
SKWW
Register
327
webové lokality
hárok s údajmi o bezpečnosti
materiálu (MSDS) 306
HP Web Jetadmin, prevzatie
228
Webové lokality 42
hlásenie pirátskych produktov
88
Webové služby HP, aktivovanie
118
webové stránky 42
objednávanie spotrebných
materiálov 283
Webové stránky
podpora zákazníkov 296
univerzálny ovládač tlače 37
Zákaznícka podpora
Macintosh 296
Windows
faxovanie z 189
nastavenia ovládačov 39
podporované operačné
systémy 36
podporované ovládače 36
skenovanie zo softvéru TWAIN
alebo WIA 157
softvérové komponenty 35,
42
univerzálny ovládač tlače 37
Word, faxovanie z 189
WPS
konfigurácia bezdrôtovej siete
46, 65
Z
zachytávanie 136
záruka
licencia 292
produkt 288
tlačové kazety 290
zaseknuté papiere. Pozri zaseknuté
médiá
zaseknutia
bežné príčiny 247
dráha papiera, odstránenie
254
podávač dokumentov,
odstránenie 249
sledovanie počtu 15
umiestnenie 249
výstupná priehradka,
odstránenie 255
zásobník, výstupný
nájdenie 7
zásobník 1
obojstranná tlač 53
zaseknutia, odstránenie 251
zásobník 2
zaseknutia, odstránenie 253
Zásobník 3
čísla dielov 285
zásobníky
obojstranná tlač 53
predvolená veľkosť papiera
81
umiestnenie 7
výber (Windows) 110
zahrnuté 2
zaseknutia, odstránenie 253
záznamy, fax
chyba 204
tlač všetkých 203
záznamy rýchlej voľby
úprava 171, 172
vytvorenie 171, 172
záznamy skupinovej voľby
odstránenie 173
úprava 172
vytvorenie 172
získanie
IP adresa 63
zmena veľkosti dokumentov
kopírovanie 143
Macintosh 51
Windows 126
zmenšenie dokumentov
kopírovanie 143
zosúladenie farieb, kalibrácia
262
zrušenie
faxy 184
kopírovanie úloh 143
tlačovej úlohy 51, 104
úloh skenovania 158
zväčšenie dokumentov
kopírovanie 143
zvukové technické údaje 298
328
Register
SKWW
© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
*CE863-90923*
*CE863-90923*
CE863-90923