Stikkordregister
A
advarsler iii
AirPrint 48, 53
akustiske spesifikasjoner 288
antall kopier, endre 136
antiforfalskning rekvisita 86
automatisk forminskning-
innstillinger, faks 177
avansert oppsett
faks 17
avbryte
fakser 180
kopieringsjobber 138
skannejobber 153
utskriftsjobb 49, 102
avhending, endt levetid 295
avhending ved endt levetid 295
avinstallere Mac-programvare 45
avinstallere Windows-
programvare 39
B
batterier er inkludert 295
berøringsskjerm, rengjøre 230
bestille
rekvisita og ekstrautstyr 274
bestille rekvisita
webområder 273
blokkere fakser 175
brannmur 62
brevhodepapir
utskrift (Windows) 117
D
dataark for materialsikkerhet
(MSDS - Material Safety Data
Sheet) 296
dekselspake, finne 7
Den europeiske union, avhending
av avfall 296
DIMM-moduler
bekrefte installasjon 227
installere 223
distinktiv ringegjenkjenning,
innstillinger 176
dobbeltsidig utskrift (tosidig)
Mac 51
dokumentkonvensjoner iii
dokumentmater
fastkjørt papir 240
finne 7
legge i 77
driftsmiljø, spesifikasjoner 289
drivere
endre innstillinger (Mac) 46
endre innstillinger (Windows)
37
endre papirtyper og -størrelser
70
forbruksside 15
forhåndsinnstillinger (Mac) 50
innstilling 37
innstillinger (Mac) 50
innstillinger (Windows) 103
som støttes (Windows) 34
universal 35
DSL
fakse 180
dupleksutskrift (dobbeltsidig)
innstillinger (Windows) 109
dvaleforsinkelse
aktivere 221
deaktivere 221
E
EconoMode-innstilling 85, 221
egendefinerte utskriftsinnstillinger
(Windows) 104
egendefinert papirstørrelse,
innstillinger
Macintosh 49
egendefinert størrelse på kopier
139
eksemplarer
endre antall (Windows) 104
eksterne linjer
oppringingsprefikser 170
pauser, sette inn 170
ekstrautstyr
bestille 274
elektriske spesifikasjoner 288
elektroniske fakser
sende 184
elektronisk hjelp, kontrollpanel 12
elektronisk støtte 286
endre størrelsen på dokumenter
kopiere 139
endre størrelse på dokumenter
Macintosh 49
Windows 124
e-post, skanne til
oppløsningsinnstillinger 154
ePrint
aktivere eller deaktivere 14
etiketter
skrive ut på (Windows) 119
F
fabrikkinnstillinger, gjenopprette
237
faks
automatisk forminskning 177
avbryte 180
bekrefte nummer 186
blokkere 175
NOWW
Stikkordregister
311
bruke DSL, PBX eller ISDN
180
bruke VoIP 181
faktureringskoder 173
feilrapport, skrive ut 198
feilretting 198
forsinke sending 186
innstillinger for å ringe på nytt
171
kan ikke motta 205
kan ikke sende 199
kontrastinnstillinger 172
kortnumre 184
løse generelle problemer 211
motta med tilleggstelefon 163
motta når du hører fakstoner
188
oppløsning 172
oppringing, tone eller puls
171
oppringingsprefikser 170
pauser, sette inn 170
rapporter 29
rapporter, skrive ut alle 197
registrere summetone,
innstillinger 170
ringemønstre 176
ringesignaler før svar 175
ringetype 17
sende fra en telefon 185
sende fra programvare 184
sikkerhet, privat mottak 178
skrive ut 187
skrive ut fakser på nytt 177
skrive ut private fakser 187
skrive ut på nytt fra minnet
188
slette fra minnet 182
spørring 179
standardinnstillinger,
gjenopprette 237
stemple mottatte 178
svarmodus 16, 174
V.34-innstilling 199
videresende 174
voluminnstillinger 177
faks,
privat mottak 178
faksdato, konfigurasjon
bruke HPs veiviser for
faksoppsett 165
bruke kontrollpanelet 164
fakse
fra en datamaskin (Mac) 54,
184
fra en datamaskin (Windows)
184
faksklokkeslett, konfigurasjon
bruke HPs veiviser for
faksoppsett 165
bruke kontrollpanelet 164
faksmeny 28
faksporter, finne 8
faksrapporter, skrive ut 29
fakstopptekst, konfigurasjon
bruke HPs veiviser for
faksoppsett 165
bruke kontrollpanelet 164
faktureringskoder, faks
bruke 173
farge
administrere 129
bruke 129
halvtonealternativer 132
justering 130
Kantkontroll 132
utskrevne kontra skjerm 134
fargealternativer
angi (Windows) 114
HP EasyColor (Windows) 133
fargebrukslogg 15
fargeinnstillinger
justere 251
fargejustering, kalibrere 253
farger
Nøytrale gråtoner 132
skrive ut i gråtoner (Windows)
117
tilpasse 134
farger, skanneinnstillinger 154,
155
fastkjørt papir
dokumentmater, fjerne 240
finne 240
papirbane, fjerne 245
spore antall 15
utskuff, fjerne 246
årsaker til 238
feil
programvare 268
feil, gjentatte 94, 256
feilmeldinger, faks 190, 199,
205
feilrapport, faks
skrive ut 198
feilrettingsinnstilling, faks 198
feilsøking
fakser 189
fastkjørt papir 238
gjentatte feiltrykk 94, 256
innstilling for faksfeilretting
198
Mac-problemer 270
motta faks 205
nettverksproblemer 262
papirmatingsproblemer 237
problemer med direkte
tilkobling 262
problemer med utskrift fra USB-
enhet 261
sende faks 199
feilsøking for faks
sjekkliste 189
Finsk sikkerhetsbestemmelse for
laser 303
fjerne Mac-programvare 45
fjerne Windows-programvare 39
flere sider per ark 51
skrive ut (Windows) 112
forbruksside 15
forfalskninger rekvisita 86
forhåndsinnstillinger (Mac) 50
forhåndstrykt papir
utskrift (Windows) 117
forminske dokumenter
kopiere 139
forsiktig iii
forsinke fakssending 186
forstørre dokumenter
kopiere 139
fotografier
kopiere 145
skanne 157
fuktighetsspesifikasjoner
miljø 289
fysiske spesifikasjoner 288
312
Stikkordregister
NOWW
første side
bruke annet papir 50
skrive ut på annet papir
(Windows) 122
G
garanti
lisens 282
produkt 278
skriverkassetter 280
gateway, angi standardverdi 65
gjenopprette standardinnstillinger
237
gjentatte feil, feilsøking 94, 256
gjentatte feiltrykk, feilsøking 94,
256
glass, rengjøre 141, 155, 228
grensesnittporter
finne 8
gruppeoppringingsoppføringer
opprette 168
redigere 168
slette 168
gråtoner
skrive ut (Windows) 117
gråtoneskanning 155
H
hefter
lage (Windows) 126
hente frem
IP-adresse 61
hjelp
utskriftsalternativer (Windows)
103
hjelp, kontrollpanel 12
HP Web Jetadmin 220
HP Customer Care 286
HP Easy Color
bruke 133
deaktivere 133
HP ePrint
aktivere eller deaktivere 14
beskrivelse 47
HP ePrint, bruke 116
HP Scan (Windows) 152
HPs innebygde webserver 40
HPs webområde mot svindel 86
HPs webtjenester, aktivere 116
HPs webtjenester-menyen 14
HP Universal Print Driver 35
HP Utility 46, 47
HP Utility for Mac 46
HP-UX-programvare 40
I
identifikasjonskort
kopiere 137
ikke fra HP, rekvisita 86
innebygd webserver (EWS)
funksjoner 218
tildele passord 220
innskuff
finne 7
legge i 74
innstillinger
drivere 37
drivere (Mac) 46
driverforhåndsinnstillinger
(Mac) 50
nettverksrapport 15
prioritet 37, 45
standardinnstillinger,
gjenopprette 237
innstillinger for økonomisk bruk
221
innstillinger i kategorien Farge 52
installere
produkt i kablede nettverk 61
programvare, kablede nettverk
62
programvare, USB-tilkoblinger
60
IP-adresse
hente frem 61
konfigurere 43
IPv4-adresse 65
ISDN
fakse 180
J
Japansk VCCI-erklæring 302
Jetadmin, HP Web 220
K
Kanadiske DOC-bestemmelser
302
Kantkontroll 132
kant til kant-utskrift 143
kassetter
garanti 280
ikke fra HP 86
lagring 86
resirkulere 86
resirkulering 294
skifte ut 87
statusside for rekvisita 15
koble til et trådløst nettverk 62
koblingshastighetsinnstillinger 65
konfigurasjonsside 14
konfigurere
IP-adresse 43
kontrastinnstillinger
faks 172
kopi 143
kontrollpanel
hjelp 12
HPs webtjenester-menyen 14
innstillinger 37, 45
knapper og lamper 9
menyer 14
menyoversikt, skrive ut 14
Rapporter-menyen 14
rengjøre berøringsskjerm 230
renseside, skrive ut 228
startskjermbildet 11
konvensjoner, dokument iii
kopiere
avbryte 138
dobbeltsidig 147, 148
ett trykk 136
flere kopier 136
forminske 139
forstørre 139
fotografier 145
gjenopprette
standardinnstillinger 144
kant til kant 143
kontrast, justere 143
kvalitet, justere 141, 258
lys/mørk-innstillinger 143
papirinnstillinger 144
kopiering
sortere 139
kopimeny 27
Koreansk EMC-erklæring 303
kortnumre
opprette 167, 168
programmere 184
redigere 167, 168
NOWW
Stikkordregister
313
kundestøtte
elektronisk 286
kvalitet
kopiinnstillinger 141
L
lagring
skriverkassetter 86
lasersikkerhetserklæringer 302,
303
legge i papir
innskuff 74
liggende papirretning
velge, Windows 113
Linux 40
Linux-programvare 40
lisens, programvare 282
logger, faks
feil 198
skrive ut alle 197
lysstyrke
fakskontrast 172
kopikontrast 143
løse
faksproblemer 199
nettverksproblemer 262
problemer med direkte
tilkobling 262
problemer med utskrift fra USB-
enhet 261
løse problemer
faks 211
M
Mac
driverinnstillinger 46, 50
endre papirtyper og -størrelser
49
fakse 54
fjerne programvare 45
HP Utility 46
installere programvare 42
operativsystemer som støttes
42
problemer, feilsøking 270
skanne fra TWAIN-kompatibel
programvare 152
Macintosh
endre størrelse på dokumenter
49
kundestøtte 286
Macintosh-driverinnstillinger
egendefinert papirstørrelse 49
vannmerker 50
materialbegrensninger 295
meny
faks 28
Faksoppsett 16
Hurtigskjema 15
kontrollpanel, tilgang 14
kopiering 27
Nettverkskonfigurasjon 24
Service 23
skann 31
Systemoppsett 18
USB 32
menyer, kontrollpanel
HPs webtjenester 14
oversikt, utskrift 14
Rapporter 14
merk iii
Microsoft Word, fakse fra 185
miljømessige funksjoner 5
miljømessig forvaltningsprogram
293
miljøspesifikasjoner 289
minne
bekrefte installasjon 227
delenummer 275
inkludert 2
installere 223
permanente ressurser 227
skrive ut fakser på nytt 188
slette fakser 182
minnebrikke, skriverkassett
beskrivelse 281
modell
nummer, finne 9
sammenligning 1
modemer, koble til 162
motta fakser
automatisk forminskning-
innstillinger 177
blokkere 175
feilrapport, skrive ut 198
fra tilleggstelefon 163
innstillinger for ringesignaler før
svar 175
innstilling for å stemple
mottatte 178
når du hører fakstoner 188
ringemønstre, innstillinger 176
skrive ut fakser på nytt 177
skrive ut på nytt 188
spørring 179
svarmodus, angi 174
mørkhet, kontrastinnstillinger
faks 172
kopi 143
mål 288
N
nettverk
HP Web Jetadmin 220
innstillinger, endre 64
innstillinger, vise 64
IPv4-adresse 65
konfigurasjonsside 14
konfigurere 24
modeller som støtter 2
nettverksmaske 65
passord, angi 65
passord, endre 65
rapport om innstillinger 15
standard gateway 65
nettverk, kablede
installere produktet 61
nettverksadministrasjon 64
Nettverkskonfigurasjon-menyen
24
nettverksmaske 65
nettverksport
finne 8
n-opp-utskrift 51
velge (Windows) 112
notatbokpapir, utskrift 15
noteark, utskrift 15
nummerliste, faks
importere 166
legge til oppføringer 184
slette alle oppføringer 167
Nøytrale gråtoner 132
O
OCR-programvare 153
314
Stikkordregister
NOWW
OCR-programvare (optisk
tegngjenkjenning) 153
omslagssider
skrive ut på annet papir
(Windows) 122
operativsystemer som støttes 34,
42
oppbevaring
miljøspesifikasjoner 289
oppheve blokkering av faksnumre
175
oppløsning
faks 172
skanne 154
oppringer-ID-enheter, koble til
162
oppringing
prefikser, sette inn 170
tone- eller pulsinnstillinger 171
opptattsignaler, alternativer for å
ringe på nytt 171
overtrykk 132
P
papir
automatisk forminskning-
innstillinger for faks 177
egendefinert størrelse,
Macintosh-innstillinger 49
fastkjørt 238
første og siste side, bruke annet
papir 122
første side 50
kopiinnstillinger 144
omslag, bruke annet papir
122
sider per ark 51
skrive ut på forhåndstrykt
brevhodepapir eller skjemaer
(Windows) 117
standardstørrelse for skuff 79
størrelser som støttes 70
velge 252
papir, bestille 274
papir, spesial
skrive ut på (Windows) 119
papirbane
fastkjørt papir, fjerne 245
papirhentingsproblemer
løse 237, 238
papirretning
velge, Windows 113
papirstørrelse
endre 70
papirstørrelser
velge 107
velge egendefinert 108
papirtyper
endre 70, 250
velge 108
pauser, sette inn 170
PBX
fakse 180
PCL-drivere 34
universal 35
PCL-skriftliste 15
permanente ressurser 227
piksler per tomme (ppt),
skanneoppløsning 154
porter
finne 8
ppt (piksler per tomme),
skanneoppløsning 154
ppt (punkter per tomme)
faks 172
fakse 17
skanne 154
prefikser, oppringing 170
prioritet, innstillinger 37, 45
privat mottak 178
problemløsing
ingen respons 259
sakte respons 260
problemløsning
sjekkliste 235
produkt
modellsammenligning 1
serienummer, finne 9
produktet inneholder ikke
kvikksølv 295
programvare
avinstallere for Windows 39
avinstallere Mac 45
HP Utility 46
innebygd webserver 40
innstillinger 37, 45
installere, kablede nettverk 62
installere, USB-tilkoblinger 60
Linux 40
operativsystemer som støttes
34, 42
problemer 268
programvarelisensavtale 282
Readiris OCR 153
sende fakser 184
skanne fra TWAIN eller WIA
152
Solaris 40
UNIX 40
Windows 40
Windows-komponenter 33
protokollinnstillinger, faks 199
PS-emuleringsdrivere 34
PS-skriftliste 15
pulsoppringing 171
punkter per tomme (ppt)
faks 172
R
rapporter
demoside 14, 216
diagnostikkside 217
faks 29
forbruksside 216
konfigurasjonsside 216
liste over PCL-skrifter 216
menyoversikt 216
nettverksrapport 216
PCL 6-skriftliste 216
PS-skriftliste 216
serviceside 216
statusside for rekvisita 216
utskriftskvalitetsside 15, 217
rapporter, faks
feil 198
skrive ut alle 197
Rapporter-menyen 14
Readiris OCR-programvare 153
rekvisita
bestille 273, 274
forfalskning 86
ikke fra HP 86
resirkulere 86
resirkulering 294
status, vise med HP Utility 47
rengjøre
berøringsskjerm 230
glass 141, 155, 228
papirbane 228, 253
NOWW
Stikkordregister
315
resirkulere 5
HP Retur- og miljøprogram for
HP-skriverrekvisita 294
resirkulere rekvisita 86
resirkulering 294
ressurssparing 227
ringe
fra en telefon 185
ringe på nytt automatisk,
innstillinger 171
ringemønstre 176
ringe på nytt
automatisk, innstillinger 171
ringesignaler før svar, innstilling
175
ringetoner
distinktive 176
ruteark, utskrift 15
S
sammenligning, produktmodeller
1
sende fakser
avbryte 180
bekreftelse 186
faktureringskoder 173
feilrapport, skrive ut 198
forsinke 186
fra nedstrømstelefon 185
fra programvare 184
videresende 174
serienummer, finne 9
Service-menyen 23
serviceside 15
sideantall 15
sider per ark 51
velge (Windows) 112
sider per minutt 2
sidestørrelser
skalere dokumenter til
(Windows) 124
sikkerhetserklæringer 302, 303
siste side
skrive ut på annet papir
(Windows) 122
sjekkliste
feilsøking for faks 189
sjekklister, utskrift 15
skalere dokumenter
kopiere 139
Macintosh 49
Windows 124
skanne
avbryte 153
farger 154
fotografier 157
fra HP Scan (Windows) 152
fra Mac-programvare 55
gråtone 155
metoder 152
OCR-programvare 153
oppløsning 154
svart-hvitt 155
TWAIN-kompatibel
programvare 152
WIA-kompatibel programvare
152
skannemeny 31
skanner
glassrengjøring 141, 155,
228, 258
skifte
skriverkassett 87
skjemaer
utskrift (Windows) 117
skrifter
DIMM-moduler, installere 223
lister, skrive ut 15
permanente ressurser 227
skriverdriver
konfigurere trådløst nettverk
64
skriverdrivere
velge 256
skriverdrivere (Mac)
endre innstillinger 46
innstillinger 50
skriverdrivere (Windows)
endre innstillinger 37
innstillinger 103
som støttes 34
skriverkassetter
dekselspake, finne 7
delenumre 82, 275
garanti 280
ikke fra HP 86
kontrollere for skader 94,
255
lagring 86
minnebrikker 281
resirkulering 86, 294
skifte ut 87
statusside for rekvisita 15
skrive ut
fra USB-lagringsenheter 128
kant til kant 143
skrive ut fakser på nytt 177, 188
skrive ut på begge sider
innstillinger (Windows) 109
skuff, ut
fastkjørt papir, fjerne 246
finne 7
skuff 1
fastkjørt papir, fjerne 242
tosidig utskrift 51
Skuff 2
fastkjørt papir, fjerne 244
skuff 3
delenummer 275
skuffer
fastkjørt papir, fjerne 244
finne 7
inkludert 2
standard papirstørrelse 79
tosidig utskrift 51
velge (Windows) 108
slette fakser fra minnet 182
små dokumenter
kopiere 137
snarveier (Windows)
bruke 104
opprette 105
Solaris-programvare 40
sortere kopier 139
spare ressurser, minne 227
spesialpapir
skrive ut på (Windows) 119
spesifikasjoner
elektriske og akustiske 288
fysiske 288
miljø 289
spørring for fakser 179
standard gateway, angi 65
standardinnstillinger,
gjenopprette 237
startskjermbildet, kontrollpanel 11
status
HP Utility for Mac 47
316
Stikkordregister
NOWW
rekvisita, skrive ut rapport 15
startskjermbildet, kontrollpanel
11
statusside for rekvisita 15
skrive ut 93, 254
strøm
forbruk 288
størrelse 288
størrelse, kopi
forminske eller forstørre 139
størrelser, utskriftsmateriale
Tilpass til side-innstilling,
faksing 177
støtte
elektronisk 286
stående papirretning
velge, Windows 113
summetoneregistrering,
innstillinger 170
svarmodus, angi 174
svart-hvitt-skanning 155
Systemoppsett-menyen 18
T
taste
pauser, sette inn 170
TCP/IP
manuell konfigurasjon av IPv4-
parametere 65
teknisk støtte
elektronisk 286
telefoner
motta fakser fra 163, 188
telefoner, koble til andre 163
telefoner, nedstrøm
sende fakser fra 185
telefonsvarere, koble til 163
faksinnstillinger 175
temperaturspesifikasjoner
miljø 289
tilbehør
bestille 273
tilkobling
løse problemer 262
USB 60
tilleggstelefoner
motta fakser fra 163
sende fakser fra 185
tilpasse farger 134
Tilpass til side-innstilling, faks 177
tips iii
tittelsider
skrive ut (Mac) 50
toneoppringing 171
tonerkassetter. Se skriverkassetter
tosidig utskrift
innstillinger (Windows) 109
tosidig utskrift, endre innstillinger
65
transparenter
skrive ut på (Windows) 119
trådløs
konfigurasjon 25
trådløs nettverkstilkobling 62
trådløst nettverk
installere driveren 64
konfigurere med veiviseren for
oppsett 63
konfigurere USB 44, 63
konfigurere WPS 44, 63
TWAIN-kompatibel programvare,
skanne fra 152
U
universal print driver 35
UNIX 40
UNIX-programvare 40
USB
konfigurere trådløst nettverk
44, 63
USB-kabel, delenummer 275
USB-konfigurasjon 60
USB-lagringsenheter
skrive ut fra 128
USB menu (I/U-meny) 32
USB-port
finne 8
utskrift
innstillinger (Mac) 50
innstillinger (Windows) 103
utskrift fra USB-enhet 128
utskriftsjobb
avbryte 49, 102
utskriftskvalitet
forbedre 250
forbedre (Windows) 107
utskriftskvalitetsside
skrive ut 93, 255
tolke 93, 255
utskriftsmateriale
egendefinert størrelse,
Macintosh-innstillinger 49
første side 50
sider per ark 51
som støttes 70
størrelser som støttes 70
utskriftsmateriale som støttes 70
utskuff
fastkjørt papir, fjerne 246
finne 7
V
V.34-innstilling 199
vannmerker 50
legge til (Windows) 125
varmeelement
fastkjørt papir, fjerne 245
Veiviser for trådløst oppsett
konfigurere trådløst nettverk
63
vekt 288
videresending av fakser 174
VoIP
fakse 181
volum
innstillinger 20
volum, justere 177
W
Webområde mot svindel 86
webområder
bestille rekvisita 273
dataark for materialsikkerhet
(MSDS – Material Safety Data
Sheet) 296
HP Web Jetadmin, laste ned
220
kundestøtte 286
Macintosh-kundestøtte 286
universal print driver 35
Webområder 40
Web-områder
forfalskningsrapporter 86
Webutskrift
HP ePrint 47
WIA-kompatibel programvare,
skanne fra 152
Windows
drivere som støttes 34
NOWW
Stikkordregister
317
driverinnstillinger 37
fakse fra 185
programvarekomponenter 33,
40
skanne fra TWAIN- eller WIA-
programvare 152
støtte for operativsystemer 34
universal print driver 35
Word, fakse fra 185
WPS
konfigurere trådløst nettverk
44, 63
Å
åpne skriverdrivere (Windows)
103
318
Stikkordregister
NOWW
© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
*CE863-90918*
*CE863-90918*
CE863-90918