Index
A
aangepaste afdrukinstellingen
(Windows) 106
aangepast papierformaat,
instellingen
Macintosh 49
Aanpassen aan pagina, instelling,
fax 179
aanraakscherm, reinigen 241
aansluiten op een draadloos
netwerk 62
aantal exemplaren, wijzigen 140
aantal pagina's 15
accessoires
bestellen 286
Accessoires
bestellen 285
accessoirestatuspagina 15
afdrukken
instellingen (Mac) 50
instellingen (Windows) 105
vanaf USB-opslagaccessoires
130
van rand tot rand 147
afdrukken op beide zijden
instellingen (Windows) 111
afdrukkwaliteit
verbeteren 261
verbeteren (Windows) 109
afdrukkwaliteitspagina
afdrukken 94, 266
interpreteren 94, 266
afdrukmateriaal
eerste pagina 50
ondersteund 70
ondersteunde formaten 70
pagina's per vel 51
afdrukstand
selecteren, Windows 115
afdruktaak
annuleren 49, 104
afmetingen 298
afvalverwerking, einde van
levensduur 305
AirPrint 48, 53
annuleren
afdruktaak 49, 104
faxen 182
kopieertaken 143
scantaken 156
Antifraudewebsite van HP 86
antivervalsingsbenodigdheden 86
antwoordapparaten, aansluiten
165
faxinstellingen 178
antwoordmodus, instelling 177
automatisch verkleinen, instellingen,
fax 179
B
bak, uitvoer
locatie 7
storingen verhelpen 257
bedieningspaneel
aanraakscherm reinigen 241
beginscherm 11
Help 12
HP webservices menu 14
instellingen 37, 45
knoppen en lampjes 9
menu's 14
menu Rapporten 14
menuschema afdrukken 14
reinigingspagina, afdrukken
238
beginscherm, bedieningspaneel
11
belpatronen 178
belsignalen, instellingen aantal
178
beltonen
specifieke 178
benodigdheden
bestellen 285, 286
niet van HP 86
recyclen 86, 303
status, weergeven met
HP Utility 47
vervalste 86
benodigdheden bestellen
websites 285
benodigdheden niet van HP 86
bestellen
benodigdheden en
accessoires 286
besturingssystemen, ondersteund
34, 42
bewaren
omgevingsspecificaties 299
bezetsignalen, opties voor
nummerherhaling 173
briefpapier
afdrukken (Windows) 119
brochures
maken (Windows) 128
bronnen opslaan 237
buitenlijn
pauzes, invoegen 172
buitenlijnen
kiesvoorvoegsels 172
C
Canadese DOC-voorschriften 311
cartridges
garantie 290
niet van HP 86
opslag 86
NLWW
Index
321
pagina status benodigdheden
15
recyclen 86, 303
vervangen 88
checklists, afdrukken 15
configuratiepagina 14
configureren
IP-adres 43
connectiviteit
problemen oplossen 274
USB 60
contrastinstellingen
fax 174
kopie 147
controlelijst
problemen met faxen oplossen
195
D
DIMM's
installatie controleren 237
installeren 233
direct afdrukken via USB 130
document, symbolen iii
documenten schalen
Macintosh 49
documentformaat wijzigen
kopiëren 143
documentinvoer
locatie 7
storingen 251
vullen 77
donker, contrastinstellingen
fax 174
donkerheid, contrastinstellingen
kopie 147
dots per inch (dpi)
fax 174
dpi (dots per inch)
fax 174
faxen 17
scannen 157
draadloos
configureren 25
draadloos netwerk
configureren met USB 44, 63
configureren met WPS 44, 63
configureren via
instellingenwizard 63
driver installeren 64
draadloos netwerk, aansluiting
62
drivers
gebruikspagina 15
instellingen 37
instellingen (Mac) 50
instellingen (Windows) 105
instellingen wijzigen (Mac) 46
instellingen wijzigen
(Windows) 37
ondersteunde (Windows) 34
papiersoorten en -formaten
wijzigen 70
universeel 35
voorinstellingen (Mac) 50
DSL
faxen 182
dubbelzijdig afdrukken
instellingen (Windows) 111
dubbelzijdig afdrukken (duplex)
Mac 51
duplex afdrukken (dubbelzijdig)
instellingen (Windows) 111
duplex-instellingen, wijzigen 65
E
EconoMode-ininstellingen 85,
231
eerste pagina
ander papier gebruiken 50
op ander papier afdrukken
(Windows) 124
elektronische faxen
verzenden 189
e-mail, scannen naar
resolutie-instellingen 158
energiezuinige instellingen 231
ePrint
in- of uitschakelen 14
etiketten
afdrukken (Windows) 121
Europese Unie, afvalverwerking
306
exemplaren
aantal wijzigen (Windows)
106
extra toestellen
faxen ontvangen via 165
F
fabrieksinstellingen herstellen 247
factuurcodes, fax
gebruiken 175
fax
aantal belsignalen 178
algemene problemen oplossen
220
annuleren 182
antwoordmodus 16, 177
automatisch verkleinen 179
belpatronen 178
belsignaal 17
beveiliging, privé ontvangen
181
blokkeren 177
contrastinstelling 174
doorsturen 176
fabrieksinstellingen herstellen
247
factuurcodes 175
foutcorrectie 206
foutrapport, afdrukken 205
geheugen, verwijderen uit 185
instellingen voor
nummerherhaling 173
kiestoondetectie-instellingen
172
kiesvoorvoegsels 172
kiezen, toon of puls 173
nummer bevestigen 191
ontvangen faxen stempelen
180
ontvangen niet mogelijk 214
ontvangen via extra toestel
165
ontvangen wanneer u faxtonen
hoort 194
ophalen 181
opnieuw afdrukken 180
opnieuw afdrukken vanuit het
geheugen 193
pauzes, invoegen 172
privé ontvangen 181
rapporten 29
rapporten, alles afdrukken
204
resolutie 174
snelkiescodes 188
V.34-instelling 207
322
Index
NLWW
verzenden niet mogelijk 208
verzenden vanuit de software
189
volume-instellingen 180
faxdatum, instellen
met wizard Faxinstellingen
167
via bedieningspaneel 166
faxen
afdrukken 193
DSL, PBX of ISDN gebruiken
182
met VoIP 183
privéfaxen afdrukken 193
vanaf een computer (Mac) 54,
189
vanaf een computer
(Windows) 189
verzenden via een
telefoontoestel 190
verzending uitstellen 192
faxen, problemen oplossen
controlelijst 195
faxen blokkeren 177
faxen doorsturen 176
faxen ontvangen
antwoordmodus, instelling
177
belpatronen, instellingen 178
blokkeren 177
foutrapport, afdrukken 205
instellingen aantal belsignalen
178
instellingen voor automatisch
verkleinen 179
instelling voor stempelen van
ontvangen faxen 180
ophalen 181
opnieuw afdrukken 193
via extra toestel 165
wanneer u faxtonen hoort 194
faxen ophalen 181
faxen opnieuw afdrukken 180,
193
faxen uit het geheugen
verwijderen 185
faxen verzenden
annuleren 182
doorsturen 176
factuurcodes 175
foutrapport, afdrukken 205
vanuit de software 189
faxkopregel, instellen
via bedieningspaneel 166
faxkoptekst, instellen
met wizard Faxinstellingen
167
faxmenu 28
faxnummers deblokkeren 177
faxpoorten, locatie 8
faxrapporten, afdrukken 29
faxtijd, instellen
met wizard Faxinstellingen
167
via bedieningspaneel 166
faxverzending uitstellen 192
Finse verklaring ten aanzien van
laserveiligheid 312
firewall 62
formaat 298
formaat, kopie
verkleinen of vergroten 143
formaat van documenten wijzigen
Windows 126
formaten, afdrukmateriaal
instelling Aanpassen aan
pagina, faxen 179
formulieren
afdrukken (Windows) 119
foto's
kopiëren 149
scannen 160
foutcorrectie instellen, fax 206
fouten
software 281
foutmeldingen, fax 196, 208,
214
foutrapport, fax
afdrukken 205
fraudewebsite 86
fuser
storingen, verhelpen 256
fysieke specificaties 298
G
garantie
licentie 292
printcartridges 290
product 288
gateway, standaard instellen 65
geavanceerde instellingen
fax 17
gebruikspagina 15
geheugen
faxen opnieuw afdrukken 193
faxen verwijderen 185
installatie controleren 237
installeren 233
meegeleverd 2
onderdeelnummer 286
permanente bronnen 237
geheugenchip, printcartridge
beschrijving 291
geïntegreerde webserver (EWS)
functies 228
wachtwoorden toewijzen 230
geïntegreerde webserver van HP
40
geleverde batterijen 305
geluidsspecificaties 298
gewicht 298
glasplaat, reinigen 145, 158,
238
grafiekpapier, afdrukken 15
grijswaarden
afdrukken (Windows) 119
grijswaarden scannen 158
groepskiescodes
bewerken 170
maken 170
verwijderen 171
H
help
afdrukopties (Windows) 105
Help, bedieningspaneel 12
herhaalde fouten, problemen
oplossen 95, 268
herstellen, fabrieksinstellingen
247
HP EasyColor
gebruiken 137
uitschakelen 137
HP ePrint
in- of uitschakelen 14
omschrijving 48
HP ePrint, gebruiken 118
HP-klantondersteuning 296
HP Scan (Windows) 154
HP Universal Print Driver 35
NLWW
Index
323
HP Utility 47
HP Utility, Mac 46
HP-UX-software 40
HP Web Jetadmin 230
HP webservices, inschakelen 118
I
identiteitsbewijzen
kopiëren 141
installatie ongedaan maken, Mac-
software 45
installatie van Windows-software
ongedaan maken 39
installeren
apparaat op bekabeld
netwerk 61
software, bekabeld netwerk
62
software, USB-verbindingen
60
instellingen
drivers 37
drivers (Mac) 46
fabrieksinstellingen herstellen
247
netwerkrapport 15
prioriteit 37, 45
voorinstellingen in driver
(Mac) 50
Instellingen draadloze verbinding,
wizard
draadloos netwerk
configureren 63
instellingen tabblad Kleur 52
instellingen voor specifieke
belsignalen 178
interfacepoorten
locatie 8
invoerlade
locatie 7
vullen 74
IP-adres
configureren 43
verkrijgen 61
IPv4-adres 65
ISDN
faxen 182
J
Jetadmin, HP Web 230
K
kiestoondetectie-instellingen 172
kiezen
automatische nummerherhaling,
instellingen 173
instellingen toon of puls 173
pauzes, invoegen 172
via een telefoontoestel 190
voorvoegsels, invoegen 172
klantondersteuning
online 296
kleine documenten
kopiëren 141
klep, ontgrendeling, locatie 7
kleur
aanpassing 134
afdrukken in grijstinten
(Windows) 119
afdruk vs. beeldscherm 138
beheren 133
gebruiken 133
halftoonopties 136
neutrale grijstinten 136
overeenstemmen 138
randenbeheer 136
kleur, scaninstellingen 157, 158
kleurinstellingen
aanpassen 262
kleuropties
instellen (Windows) 116
Kleuropties
HP EasyColor (Windows) 137
kleuruitlijning, kalibreren 265
kopieën met aangepast formaat
143
kopiëren
annuleren 143
contrast, aanpassen 147
dubbelzijdig 151
foto's 149
instellingen voor licht/donker
147
kwaliteit, aanpassen 145,
270
meerdere exemplaren 140
papierinstellingen 148
snel 140
sorteren 144
standaardinstellingen
herstellen 148
van rand tot rand 147
vergroten 143
verkleinen 143
Kopiëren, menu 27
Koreaanse EMC-verklaring 312
kwaliteit
kopieerinstellingen 145
kwikvrij product 305
L
laatste pagina
op ander papier afdrukken
(Windows) 124
lade 1
dubbelzijdig afdrukken 51
storingen verhelpen 253
lade 2
storingen verhelpen 255
lade 3
artikelnummer 286
laden
dubbelzijdig afdrukken 51
locatie 7
meegeleverde 2
selecteren (Windows) 110
standaardpapierformaat 79
storingen, verhelpen 255
lettertypen
DIMM's, installeren 233
lijsten, afdrukken 15
permanente bronnen 237
licentie, software 292
licht
faxcontrast 174
lichtheid
kopieercontrast 147
liggend, afdrukstand
selecteren, Windows 115
Linux 40
Linux-software 40
logboeken, fax
alles afdrukken 204
fouten 205
log kleurgebruik 15
M
Mac
driverinstellingen 46, 50
faxen 54
HP Utility 47
324
Index
NLWW
installeren van software 42
ondersteunde
besturingssystemen 42
papiersoorten en -formaten
wijzigen 49
problemen, oplossen 283
scannen met TWAIN-
compatibele software 154
software verwijderen 45
Macintosh
documentformaat wijzigen 49
ondersteuning 296
Macintosh-driverinstellingen
aangepast papierformaat 49
watermerken 50
materiaalbeperkingen 305
Material Safety Data Sheet (MSDS,
chemiekaart) 306
media
aangepast formaat, Macintosh-
instellingen 49
meerdere pagina's per vel 51
menu
bedieningspaneel, toegang 14
fax 28
Faxinstellingen 16
kopiëren 27
Netwerkconfig. 24
scan 31
Service 23
Snelformulieren 15
Systeeminstellingen 18
USB 32
menu's, bedieningspaneel
HP webservices 14
Rapporten 14
schema afdrukken 14
Menu HP webservices 14
Microsoft Word, faxen vanuit
189
milieuvriendelijke functies 5
milieuvriendelijke producten 302
model
nummer, locatie 9
vergelijking 1
modems, aansluiten 164
muziekpapier, afdrukken 15
N
netwerk
configureren 24
instellingen, weergeven 64
instellingen, wijzigen 64
wachtwoord instellen 65
wachtwoord wijzigen 65
netwerk beheren 64
Netwerkconfig., menu 24
netwerken
configuratiepagina 14
HP Web Jetadmin 230
instellingenrapport 15
IPv4-adres 65
ondersteunende modellen 2
standaardgateway 65
subnetmasker 65
netwerken, bekabeld
installeren van apparaat 61
netwerkpoort
locatie 8
neutrale grijstinten 136
n op een vel afdrukken 51
notebookpapier, afdrukken 15
n per vel afdrukken
selecteren (Windows) 114
nummerherhaling
automatische, instellingen 173
nummermelders, aansluiten 164
O
OCR-software 155
omgevingsspecificaties 299
ondersteund materiaal 70
ondersteuning
online 296
online Help, bedieningspaneel 12
online ondersteuning 296
ontvangen van faxen
opnieuw afdrukken 180
onvolkomenheden, repeterende
95, 268
openen van printerdrivers
(Windows) 105
oplossen
faxproblemen 208
Mac problemen 283
netwerkproblemen 274
problemen met direct afdrukken
via USB 273
problemen met rechtstreekse
verbindingen 274
opmerking iii
opslaan
printcartridges 86
opslaan van geheugenbronnen
237
optische tekenherkenning, software
voor 155
overeenstemmen, kleuren 138
overlapping 136
P
pagina's per minuut 2
pagina's per vel 51
afdrukken (Windows) 114
selecteren (Windows) 114
paginaformaten
schaal van documenten
aanpassen (Windows) 126
papier
aangepast formaat, Macintosh-
instellingen 49
afdrukken op voorbedrukt
briefpapier of voorbedrukte
formulieren (Windows) 119
eerste en laatste pagina, ander
papier gebruiken 124
eerste pagina 50
instellingen voor automatisch
verkleinen van faxen 179
kopieerinstellingen 148
omslagbladen, ander papier
gebruiken 124
ondersteunde formaten 70
pagina's per vel 51
selecteren 264
standaardformaat voor lade
79
storingen 248
papier, bestellen 286
papier, speciaal
afdrukken (Windows) 121
papierbaan
storingen, verhelpen 256
papierformaat
wijzigen 70
NLWW
Index
325
papierformaten
aangepast, selecteren 110
selecteren 109
papierinvoer, problemen
oplossen 248
papier plaatsen
invoerlade 74
papiersoort
wijzigen 261
papiersoorten
selecteren 110
wijzigen 70
papierstoringen. Zie storingen
pauzes, invoegen 172
PBX
faxen 182
PCL-drivers 34
universeel 35
PCL-lettertypen 15
permanente bronnen 237
pixels per inch (ppi), scanresolutie
157
poorten
locatie 8
ppi (pixels per inch), scanresolutie
157
printcartridges
controleren op
beschadigingen 95, 267
garantie 290
geheugenchips 291
niet van HP 86
onderdeelnummers 82, 286
ontgrendeling klep, locatie 7
opslag 86
pagina status benodigdheden
15
recyclen 86, 303
vervangen 88
printerdriver
draadloos netwerk
configureren 64
printerdrivers
kiezen 268
printerdrivers (Mac)
instellingen 50
instellingen wijzigen 46
printerdrivers (Windows)
instellingen 105
instellingen wijzigen 37
ondersteund 34
prioriteit, instellingen 37, 45
privé ontvangen 181
probleemoplossing
problemen met direct afdrukken
via USB 273
problemen oplossen
fax 220
faxen 195
faxontvangst 214
faxverzending 208
geen reactie 271
herhaalde fouten 95, 268
netwerkproblemen 274
papierinvoer 248
problemen met rechtstreekse
verbindingen 274
storingen 248
trage reactie 272
Problemen oplossen
controlelijst 245
product
serienummer, locatie 9
vergelijking modellen 1
protocolinstellingen, fax 207
PS-emulatiedrivers 34
PS-lettertypen 15
pulskiezen 173
R
Randenbeheer 136
rand tot rand afdrukken 147
rapporten
configuratiepagina 226
demopagina 14, 226
diagnosepagina 227
fax 29
gebruikspagina 226
kwaliteitspagina afdrukken 15,
227
menuoverzicht 226
netwerkrapport 226
PCL6-lettertypelijst 226
PCL-lettertypelijst 226
PS-lettertypelijst 226
servicepagina 226
statuspagina benodigdheden
226
rapporten, fax
alles afdrukken 204
fouten 205
Rapporten, menu 14
Readiris OCR-software 155
recyclen 303
recycling 5
programma van HP voor
retourneren en recyclen van
afdrukbenodigdheden 304
recycling van benodigdheden 86
reinigen
aanraakscherm 241
glasplaat 145, 158, 238
papierbaan 238, 264
resolutie
fax 174
scannen 157
S
scanmenu 31
scannen
annuleren 156
foto's 160
grijswaarden 158
kleur 157
methoden 154
met Mac-software 55
OCR-software 155
resolutie 157
TWAIN-compatibele software
154
via HP Scan (Windows) 154
WIA-compatibele software
154
zwart-wit 158
scanner
glasplaat reinigen 145, 158,
238, 270
schalen van documenten
kopiëren 143
Windows 126
serienummer, locatie 9
Service, menu 23
servicepagina 15
sluimervertraging
inschakelen 231
uitschakelen 231
snelkiescodes
programmeren 188
326
Index
NLWW
snelkiesnummers
bewerken 169, 170
maken 169, 170
snelkoppelingen (Windows)
gebruiken 106
maken 107
software
faxen verzenden 189
geïntegreerde webserver 40
HP Utility 47
installeren, bekabeld netwerk
62
installeren, USB-verbindingen
60
instellingen 37, 45
licentieovereenkomst software
292
Linux 40
ondersteunde
besturingssystemen 34, 42
problemen 281
Readiris OCR 155
scannen vanuit TWAIN of
WIA 154
Solaris 40
UNIX 40
verwijderen van Mac 45
verwijderen voor Windows 39
Windows 40
Windows-onderdelen 33
Solaris-software 40
sorteren, kopieën 144
speciaal papier
afdrukken (Windows) 121
specificaties
fysiek 298
omgeving 299
stroomvoorziening en geluid
298
staand, afdrukstand
selecteren, Windows 115
standaardgateway, instellen 65
standaardinstellingen herstellen
247
status
beginscherm,
bedieningspaneel 11
benodigdheden, rapport
afdrukken 15
HP Utility, Mac 47
statuspagina benodigdheden
afdrukken 94, 266
storingen
aantal bijhouden 15
documentinvoer, verhelpen
251
locaties 251
oorzaken van 248
papierbaan, verhelpen 256
uitvoerbak, verhelpen 257
storingen verhelpen
foutcorrectie-instelling fax 206
stroom
verbruik van 298
stroomvoorzieningsspecificaties
298
subnetmasker 65
symbolen, document iii
systeeminstellingen, menu 18
T
TCP/IP
handmatig configureren van
IPv4-parameters 65
technische ondersteuning
online 296
telefoonboek, fax
alle vermeldingen verwijderen
169
importeren 168
vermeldingen toevoegen 188
telefoons
faxen ontvangen via 165,
194
telefoons, downstream
faxen verzenden via 190
telefoons, extra aansluiten 165
telefoontoestellen, downstream
faxen verzenden via 190
telefoontoestellen, extra
faxen verzenden via 190
telefoontoestellen, extra
aansluiten 165
temperatuurspecificaties
omgeving 299
tip iii
tonercartridges. Zie printcartridges
toonkiezen 173
transparanten
afdrukken (Windows) 121
TWAIN-compatibele software,
scannen vanuit 154
U
uitvoerbak
locatie 7
storingen verhelpen 257
universele printdriver 35
UNIX 40
UNIX-software 40
USB
draadloos netwerk
configureren 44, 63
USB-configuratie 60
USB-kabel, artikelnummer 286
USB menu (Invoer/uitvoermenu)
32
USB-opslagaccessoires
afdrukken vanaf 130
USB-poort
locatie 8
V
V.34-instelling 207
VCCI-verklaring voor Japan 311
veiligheidsverklaringen 311, 312
verbindingssnelheid, instellingen
65
vergelijking, productmodellen 1
vergroten van documenten
kopiëren 143
verklaring ten aanzien van
laserveiligheid 311, 312
verkleinen van documenten
kopiëren 143
verkrijgen
IP-adres 61
vervalste benodigdheden 86
vervangen
printcartridge 88
verwerken, einde van levensduur
305
verwijderen, Mac-software 45
verwijderen, Windows-software
39
verzenden van faxen
bevestiging 191
uitstellen 192
via een downstream-
telefoontoestel 190
NLWW
Index
327
vochtigheidsspecificaties
omgeving 299
VoIP
faxen 183
volume
instellingen 20
volume, aanpassen 180
voorbedrukt papier
afdrukken (Windows) 119
voorbladen
afdrukken (Mac) 50
op ander papier afdrukken
(Windows) 124
voorinstellingen (Mac) 50
voorvoegsels, kiezen 172
voorzichtig iii
W
waarschuwing iii
watermerken 50
toevoegen (Windows) 127
Web-printing
HP ePrint 48
websites 40
bestellen, benodigdheden 285
fraudemeldingen 86
HP Web Jetadmin,
downloaden 230
klantondersteuning 296
Macintosh klantondersteuning
296
Material Safety Data Sheet
(MSDS) 306
universele printdriver 35
werkomgeving, specificaties 299
WIA-compatibele software,
scannen vanuit 154
wijzigen, documentformaat
Macintosh 49
Windows
driverinstellingen 37
faxen vanuit 189
ondersteunde
besturingssystemen 34
ondersteunde drivers 34
scannen vanuit TWAIN- of WIA-
software 154
softwareonderdelen 33, 40
universele printdriver 35
Word, faxen vanuit 189
WPS
draadloos netwerk
configureren 44, 63
Z
zwart-wit scannen 158
328
Index
NLWW
© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
*CE863-90917*
*CE863-90917*
CE863-90917