HP LaserJet Pro 400 color MFP M475
HP LaserJet Pro 400 color MFP M475 -
Faxopslag is vol. Faxontvangst geannuleerd.
Informatie over het product
Menu's van het bedieningspaneel
Software voor Windows
Het product gebruiken op de Mac
Het product verbinden met Windows
Papier en afdrukmateriaal
Printcartridges
Afdruktaken
Kleur
Kopiëren
Scannen
Fax
Beheer en onderhoud
Problemen oplossen
Benodigdheden en accessoires
Service en ondersteuning
Productspecificaties
Informatie over wettelijke voorschriften
Index
HP LaserJet Pro 400 color MFP M475
>
Fax
>
Faxproblemen oplossen
>
Foutmeldingen op de fax
>
Faxopslag is vol. Faxontvangst geannuleerd.
HP LaserJet Pro 400 color MFP M475 -
Faxopslag is vol. Faxontvangst geannuleerd.
HP LaserJet Pro 400 color MFP M475 > Faxopslag is vol. Faxontvangst geannuleerd.
Informatie over het product
Productvergelijking
Milieuvriendelijke functies
Toegankelijkheidsfuncties
Productaanzichten
Vooraanzicht
Achterzijde
Interfacepoorten
Locatie van serienummer en modelnummer
Layout bedieningspaneel
Knoppen op het beginscherm
Help-systeem op het bedieningspaneel
Menu's van het bedieningspaneel
Menu Instellingen
Menu HP webservices
Menu Rapporten
Menu Snelformulieren
Menu Faxinstellingen
Menu Systeeminstellingen
Menu Service
Menu Netwerkinstellingen
Menu's met specifieke functies
Menu Kopie
Menu Fax
Menu Scan
USB-flashdrive
Software voor Windows
Ondersteunde besturingssystemen en printerdrivers voor Windows
Selecteer de juiste printerdriver voor Windows
HP Universal Print Driver (UPD)
Installatiemodi UPD
Instellingen van de afdruktaak wijzigen voor Windows
Prioriteit van afdrukinstellingen
De instellingen voor alle afdruktaken wijzigen totdat het softwareprogramma wordt gesloten
De standaardinstellingen voor alle afdruktaken wijzigen
De configuratie-instellingen van het product wijzigen
De printerdriver verwijderen uit Windows
Ondersteunde hulpprogramma's voor Windows
Overige onderdelen en hulpprogramma's van Windows
Software voor andere besturingssystemen
Het product gebruiken op de Mac
Software voor Mac
Ondersteunde besturingssystemen en printerdrivers voor Mac
Software installeren op Mac-besturingssystemen
Software installeren op Mac-computers waarop het apparaat rechtstreeks is aangesloten
Software installeren op Mac-computers in een bekabeld netwerk
Het IP-adres configureren
De software installeren
Software installeren op Mac-computers in een draadloos netwerk
Het apparaat met WPS met een draadloos netwerk verbinden via de menu's van het bedieningspaneel
Het apparaat met een USB-kabel aansluiten op een draadloos netwerk
De printerdriver verwijderen uit Mac-besturingssystemen
Prioriteit voor afdrukinstellingen voor Mac
Instellingen van de printerdriver wijzigen voor Mac
De instellingen voor alle afdruktaken wijzigen totdat het softwareprogramma wordt gesloten
De standaardinstellingen voor alle afdruktaken wijzigen
De configuratie-instellingen van het product wijzigen
Software voor Mac-computers
HP Utility voor Mac
HP Utility openen
Functies van HP Utility
Ondersteunde hulpprogramma's voor Mac
Geïntegreerde webserver van HP
HP ePrint
AirPrint
Afdrukken met Mac
Een afdruktaak annuleren op de Mac
De papiersoort en het papierformaat wijzigen op de Mac
Het documentformaat wijzigen of een aangepast papierformaat afdrukken op de Mac
Voorinstellingen voor afdrukken maken op de Mac
Een voorbeeld afdrukken op de Mac
Watermerken gebruiken op de Mac
Meerdere pagina's op één vel papier afdrukken in Mac
Afdrukken op beide zijden van het papier (duplex) in Mac
De kleuropties instellen op de Mac
AirPrint gebruiken
Faxen met Mac
Scannen met Mac
Problemen oplossen met Mac
Het product verbinden met Windows
Disclaimer voor printer delen
HP Smart Install gebruiken om verbinding te maken met een computer, een bekabeld netwerk of een draa
HP Smart Install voor rechtstreekse verbindingen in Windows (USB)
HP Smart Install voor bekabelde netwerken in Windows
HP Smart Install voor draadloze netwerken in Windows, methode 1: Het bedieningspaneel van het produc
HP Smart Install voor draadloze netwerken in Windows, methode 2: Tijdelijk een USB-kabel aansluiten
HP Smart Install voor draadloze netwerken in Windows, methode 3: WPS gebruiken
Verbinden met USB
Cd-installatie
Aansluiten op een netwerk met Windows
Ondersteunde netwerkprotocollen
Het apparaat installeren op een bekabeld netwerk met Windows
Het IP-adres verkrijgen
De software installeren
Het apparaat op een draadloos netwerk aansluiten in Windows (alleen draadloze modellen)
Het apparaat aansluiten op een draadloos netwerk met WPS
Het apparaat met de wizard Instellingen draadloze verbinding aansluiten op een draadloos netwerk
Het apparaat met een USB-kabel aansluiten op een draadloos netwerk
De software voor een draadloos apparaat installeren dat momenteel op het netwerk is aangesloten
IP-netwerkinstellingen configureren met Windows
Netwerkinstellingen weergeven of wijzigen
Het wachtwoord van het apparaat instellen of wijzigen
IPv4 TCP/IP-parameters handmatig configureren via het bedieningspaneel
Instellingen verbindingssnelheid en duplexwerking
Papier en afdrukmateriaal
Papiergebruik begrijpen
De printerdriver aanpassen aan de papiersoort en het papierformaat in Windows
Ondersteunde papierformaten
Ondersteunde papiersoorten en ladecapaciteit
Papierladen vullen
Lade 1 vullen
Lade 2 of de optionele lade 3 vullen
De documentinvoer vullen
Laden configureren
Printcartridges
Informatie over printcartridges
Aanzichten van benodigdheden
Aanzicht van printcartridge
Printcartridges beheren
Instellingen voor printcartridges wijzigen
Afdrukken wanneer een printcartridge het einde van de geschatte levensduur heeft bereikt
De instellingen voor Indien zeer laag in- of uitschakelen via het bedieningspaneel
Afdrukken met EconoMode
Toebehoren bewaren en recyclen
Benodigdheden recyclen
Opslag van printcartridges
Beleid van HP ten aanzien van printcartridges die niet van HP zijn
Anti-namaakwebsite van HP
Instructies voor vervanging
De printcartridges vervangen
Problemen met benodigdheden oplossen
De printcartridges controleren
De statuspagina voor benodigdheden afdrukken
De afdrukkwaliteitspagina interpreteren
De printcartridge controleren op beschadigingen
Herhaalde fouten
Berichten op het bedieningspaneel over benodigdheden interpreteren
10.100X Fout in accessoiregeheugen
Cyaan cassette laag
Cyaan op verkeerde plaats
Cyaan zeer laag
Gebr. [kleur] geplaatst, druk op OK om te accepteren
Gebr. toebehoren in gebr.
Gebruikt <kleur> in gebruik
Geel op verkeerde plaats
Geel printcass. laag
Geel zeer laag
Haal transportbeveiligingen van cartridges
Haal transportbeveiliging van <kleur> cartridge
Incompatibel <kleur>
Magenta cassette laag
Magenta op verkeerde plaats
Magenta zeer laag
Niet-ondersteund <kleur> [OK] voor doorgaan.
Origineel HP-onderdeel geplaatst
Plaats [kleur] printcassette
Vervang [kleur]
Zwarte printcass. laag
Zwart op verkeerde plaats
Zwart zeer laag
Afdruktaken
Een afdruktaak annuleren
Basistaken afdrukken in Windows
De printerdriver openen met Windows
Hulp krijgen bij een afdrukoptie met Windows
Het aantal af te drukken exemplaren wijzigen met Windows
Aangepaste afdrukinstellingen opslaan die u opnieuw wilt gebruiken met Windows
Een afdruksnelkoppeling gebruiken met Windows
Afdruksnelkoppelingen maken
De afdrukkwaliteit verbeteren met Windows
Het papierformaat selecteren met Windows
Een aangepast papierformaat selecteren met Windows
De papiersoort selecteren met Windows
De papierlade selecteren met Windows
Dubbelzijdig afdrukken (duplex) met Windows
Handmatig dubbelzijdig afdrukken met Windows
Automatisch dubbelzijdig afdrukken met Windows
Meerdere pagina's per vel afdrukken met Windows
De afdrukstand selecteren met Windows
Kleuropties instellen met Windows
HP ePrint gebruiken
Geavanceerde taken afdrukken in Windows
Gekleurde tekst afdrukken in zwart-wit (grijswaarden) met Windows
Afdrukken op voorbedrukt briefpapier of voorbedrukte formulieren met Windows
Met Windows afdrukken op speciaal papier, etiketten of transparanten
De eerste of laatste pagina op ander papier drukken met Windows
Een document aanpassen aan paginagrootte met Windows
Een watermerk aan een document toevoegen in Windows
Een brochure maken met Windows
Direct afdrukken via USB
Kleur
Kleur aanpassen
Het kleurthema van een afdruktaak wijzigen
De kleuropties wijzigen
handmatige kleuropties
HP EasyColor gebruiken
Kleuren aanpassen aan uw computerscherm
Kopiëren
Kopieerfuncties gebruiken
Kopie
Meerdere exemplaren
Een origineel met meerdere pagina's kopiëren
Identiteitsbewijzen kopiëren
Een kopieertaak annuleren
Kopieën vergroten of verkleinen
Een kopieertaak sorteren
Afdrukken in zwart-wit of kleur
Kopieerinstellingen
Kopieerkwaliteit wijzigen
Controleren of er geen vuil of vlekken op de glasplaat van de scanner zitten
De helderheid of donkerte voor kopieën aanpassen
Aangepaste kopieerinstellingen opgeven
Van rand tot rand afdrukken of kopiëren
Het papierformaat en de papiersoort instellen voor kopieën op speciaal papier
De standaardinstellingen herstellen
Foto's kopiëren
Originelen met verschillende formaten combineren
Dubbelzijdig kopiëren
Automatisch dubbelzijdig kopiëren (alleen duplexmodellen)
Handmatig dubbelzijdig kopiëren
Scannen
Scanfuncties gebruiken
Scanmethoden
Scannen naar een USB-flashstation
Scannen via HP Scan-software (Windows)
Scannen via andere software
Scannen vanuit een TWAIN-compatibel programma
Scannen met een WIA-compatibel programma
Scannen met OCR-software (Optical Character Recognition)
Een scan annuleren
Scaninstellingen
Resolutie en kleur van de scanner
Richtlijnen voor de resolutie en de kleuren
Kleur
Scankwaliteit
Een foto scannen
Fax
Fax instellen
De hardware installeren en aansluiten
Fax aansluiten op een telefoonlijn
Extra apparatuur aansluiten
Een fax met een antwoordapparaat instellen
Fax instellen met een extra telefoontoestel
De stand-alone-fax instellen
Faxinstellingen configureren
De tijd, de datum en de faxkopregel instellen via het bedieningspaneel
Speciale tekens gebruiken in faxkopteksten
De wizard Faxinstellingen van HP gebruiken
Het telefoonboek gebruiken
Het bedieningspaneel gebruiken om een faxtelefoonboek te maken en te bewerken
Contactpersonen uit Microsoft Outlook importeren of exporteren
Telefoonboekgegevens uit andere programma's gebruiken
Telefoonboekvermeldingen verwijderen
Snelkiesnummers gebruiken
Snelkiesnummers maken en bewerken
Snelkiesnummers verwijderen
Groepskiescodes beheren
Groepskiescodes maken en bewerken
Groepskiescodes verwijderen
Faxinstellingen configureren
Instellingen voor het verzenden van faxen
Speciale kiessymbolen en opties instellen
Voorkiesnummers instellen
De kiestoondetectie instellen
Toonkiezen of pulskiezen instellen
Automatisch opnieuw kiezen en de tijd tussen nieuwe pogingen instellen
Het contrast en de resolutie instellen
De standaardwaarde voor licht/donker (contrast) instellen
De resolutie instellen
Sjablonen voor voorbladen
Factuurcodes instellen
Instellingen voor het ontvangen van faxen
Fax doorsturen instellen
De antwoordmodus instellen
Faxnummers blokkeren of deblokkeren
Het aantal belsignalen instellen
Specifieke belsignalen instellen
Inkomende faxen automatisch verkleinen
Instellingen voor het opnieuw afdrukken van faxen configureren
Het volume van de faxgeluiden instellen
Het volume van waarschuwingen, de telefoonlijn en het belsignaal instellen
Het stempelen van ontvangen faxen instellen
De functie Privé ontvangen instellen
Faxen ophalen instellen
Fax gebruiken
Faxsoftware
Ondersteunde faxprogramma's
Een fax annuleren
De huidige fax annuleren
Een faxtaak in de wachtrij annuleren
Fax gebruiken op een DSL-, PBX- of ISDN-systeem
DSL
PBX
ISDN
Fax gebruiken op een VoIP-service
Faxgeheugen
Bij stroomuitval blijft de inhoud van het faxgeheugen behouden
Faxen uit het geheugen verwijderen
Een fax verzenden
Faxen vanaf de flatbedscanner
Faxen vanuit de documentinvoer
Snelkiescodes en groepskiescodes gebruiken
Een fax verzenden vanuit de software
Een fax verzenden via een op de faxlijn aangesloten telefoon
Een fax verzenden met bevestiging
Uitgestelde verzending van een fax plannen
Gebruik van toegangscodes, creditcards of telefoonkaarten
Faxen internationaal versturen
Een fax ontvangen
Een fax afdrukken
Een opgeslagen fax afdrukken wanneer de functie Privé ontvangen is ingeschakeld
Een fax opnieuw afdrukken
Faxen ontvangen wanneer er faxtonen te horen zijn op de telefoonlijn
Faxproblemen oplossen
Controlelijst voor het oplossen van problemen met faxen
Foutmeldingen op de fax
ADF-deur is open. Fax geannuleerd.
Communicatiefout.
Faxnummer bezet. Opn. kiezen.
Faxnummer bezet. Verz. geannul.
Faxontvangstfout.
Faxopslag is vol. Faxontvangst geannuleerd.
Faxopslag is vol. Faxontvangst geannuleerd.
Faxopslag is vol. Faxverzending geannul.
Geen antwoord. Opn. kiezen.
Geen antwoord. Verz. geannul.
Geen fax
Geen kiestoon.
Verzendfout fax
Problemen oplossen met faxcodes en traceerrapporten
Faxfoutcodes bekijken en interpreteren
Faxtraceerrapport
Faxlogboeken en rapporten
Alle faxrapporten afdrukken
Afzonderlijke faxrapporten afdrukken
Het faxfoutenrapport instellen
Foutcorrectie en faxsnelheid wijzigen
Foutcorrectiemodus van de fax instellen
De faxsnelheid wijzigen
Problemen oplossen met het verzenden van faxen
Er wordt een foutbericht weergegeven op het bedieningspaneel
Het bericht Communicatiefout. wordt weergegeven
Geen kiestoon.
Het bericht Faxnummer bezet. wordt weergegeven
Het bericht Geen antwoord. wordt weergegeven
Papierstoring documentinvoer
Het bericht Faxopslag is vol. wordt weergegeven
Scannerfout
Op het bedieningspaneel wordt het bericht Klaar weergegeven en de fax wordt niet verzonden
Op het bedieningspaneel wordt het bericht "Pagina 1 wordt opgeslagen" weergegeven en de fax wordt da
Faxen worden ontvangen, maar kunnen niet worden verzonden
De faxfuncties op het bedieningspaneel kunnen niet worden gebruikt
Er kunnen geen snelkiesnummers worden gebruikt
Er kunnen geen groepskiescodes worden gebruikt
U ontvangt een opgenomen foutbericht van de telefoonmaatschappij wanneer u probeert een fax te verze
Er kunnen geen fax worden verzonden als er een telefoon is aangesloten op het apparaat
Problemen met het ontvangen van faxen oplossen
De fax reageert niet
De fax heeft een eigen telefoonlijn
Er is een antwoordapparaat op het apparaat aangesloten
Er is een telefoon op het apparaat aangesloten
De instelling Antwoordmodus is ingesteld op Handmatig.
Voicemail is beschikbaar op de faxlijn
Het apparaat is verbonden met een DSL-telefoondienst
Faxverzending en -ontvangst op het apparaat vinden plaats via de IP- of VoIP-telefoondienst
Er wordt een foutbericht weergegeven op het bedieningspaneel
Het bericht Geen fax wordt weergegeven
Het bericht Communicatiefout. wordt weergegeven
Het bericht Faxopslag is vol. wordt weergegeven
Het bericht Faxnummer bezet. wordt weergegeven
Er is een fax ontvangen, maar deze kan niet worden afgedrukt
De functie Privé ontvangen is ingeschakeld
De afzender ontvangt een bezettoon
Er is een telefoon aangesloten op het apparaat
Er wordt gebruikgemaakt van een telefoonlijnsplitter
Geen belsignaal
Er kunnen geen faxen worden verzonden of ontvangen via een PBX-lijn
Algemene faxproblemen oplossen
Faxberichten worden langzaam verstuurd
De faxkwaliteit is matig
De fax wordt afgekapt of wordt op twee pagina's afgedrukt
Informatie over regelgeving en garanties
Beheer en onderhoud
Informatiepagina’s afdrukken
De geïntegreerde webserver van HP gebruiken
De geïntegreerde webserver van HP openen
Functies van de geïntegreerde webserver van HP
HP Web Jetadmin software gebruiken
Functies voor productbeveiliging
Een systeemwachtwoord instellen
Energiezuinige instellingen
Afdrukken met EconoMode
PowerSave-modi
Sluimervertraging instellen
De Autom. uitschakelen instellen
Archiefafdrukken
Geheugen-DIMM's installeren
Geheugen-DIMM's installeren
Geheugen inschakelen
De installatie van DIMM-modules controleren
Geheugen toewijzen
Het product reinigen
De papierbaan reinigen
De papierbaan reinigen vanaf het bedieningspaneel
De glasstrook en -plaat reinigen
De oppakrollen van de documentinvoer en het scheidingskussen reinigen
Het aanraakscherm reinigen
Productupdates
Problemen oplossen
Zelfhulp
Controlelijst voor het oplossen van problemen
Stap 1: Controleer of het apparaat is ingeschakeld
Stap 2: Controleer op het bedieningspaneel of er een foutbericht wordt weergegeven
Stap 3: Test de afdrukfunctie
Stap 4: Test de kopieerfunctie
Stap 5: Test de faxverzendfunctionaliteit
Stap 6: Test de faxontvangstfunctionaliteit
Stap 7: Probeer een afdruktaak vanaf de computer te verzenden
Stap 8: Test de USB-afdrukfunctie bij het apparaat
Factoren die de prestaties van het product beïnvloeden
De fabrieksinstellingen herstellen
Papier wordt niet goed ingevoerd of loopt vast
Het apparaat pakt geen papier op
Het apparaat pakt meerdere vellen papier op.
Papierstoringen voorkomen
Storingen verhelpen
Storingslocaties
Papierstoringen in de documentinvoer verhelpen
Papierstoringen in lade 1 verhelpen
Papierstoringen in lade 2 verhelpen
Storingen in het fusergebied verhelpen
storingen verhelpen in de uitvoerbak
Papierstoringen verhelpen in de duplexeenheid (alleen modellen met dubbelzijdig afdrukken)
De afdrukkwaliteit verbeteren
Gebruik de juiste instelling voor de papiersoort in de printerdriver.
De instelling voor de papiersoort wijzigen in Windows
De instelling voor de papiersoort wijzigen in Mac
De kleurinstellingen aanpassen in de printerdriver
Het kleurthema van een afdruktaak wijzigen
De kleuropties wijzigen
Papier gebruiken dat voldoet aan de specificaties van HP
Een reinigingspagina afdrukken
Het apparaat kalibreren om de kleuren uit te lijnen
De printcartridges controleren
De statuspagina voor benodigdheden afdrukken
De afdrukkwaliteitspagina interpreteren
De printcartridge controleren op beschadigingen
Herhaalde fouten
De printerdriver gebruiken die het beste aan uw afdrukbehoeften voldoet
Afdrukkwaliteit van kopieën verhogen
Het apparaat drukt niet of langzaam af
Het apparaat drukt niet af
Het apparaat drukt langzaam af
Problemen met direct afdrukken via USB oplossen
Het menu USB-flashdrive wordt niet geopend wanneer u het USB-accessoire plaatst
Het bestand wordt niet afgedrukt vanaf het USB-opslagaccessoire
Het bestand dat u wilt afdrukken, wordt niet in het menu USB-flashdrive weergegeven.
Verbindingsproblemen met het apparaat oplossen
Problemen met rechtstreekse verbindingen oplossen
Netwerkproblemen oplossen
Slechte fysieke verbinding
De computer maakt gebruik van een onjuist IP-adres voor dit apparaat
De computer kan niet met het apparaat communiceren
Het apparaat maakt gebruik van de verkeerde koppelings- en duplexinstellingen voor het netwerk
Nieuwe softwareprogramma's zorgen mogelijk voor compatibiliteitsproblemen
Uw computer of werkstation is mogelijk niet juist ingesteld
Het apparaat is uitgeschakeld of andere netwerkinstellingen zijn niet juist
Problemen met draadloze netwerken oplossen
Controlelijst draadloze verbinding
Op het bedieningspaneel wordt het volgende bericht weergegeven: De draadloze functie van dit product
Er kan niet worden afgedrukt met het apparaat na het voltooien van de draadloze configuratie
Er kan niet worden afgedrukt met het apparaat en op de computer is een firewall van derden geïnstall
De draadloze verbinding functioneert niet meer nadat de draadloze router of het apparaat is verplaat
Er kunnen geen computers meer worden aangesloten op het draadloos apparaat
De verbinding van het draadloos apparaat wordt verbroken wanneer er verbinding wordt gemaakt met een
Het netwerk wordt niet weergegeven in de lijst met draadloze netwerken
Het draadloos netwerk functioneert niet
Problemen met de productsoftware in Windows oplossen
Problemen met de productsoftware oplossen in Mac
De printerdriver wordt niet in de lijst met printers en faxapparaten weergegeven
De apparaatnaam wordt niet weergegeven in de lijst met printers en faxapparaten
De printerdriver zorgt er niet automatisch voor dat het geselecteerde apparaat wordt weergegeven in
Er is geen afdruktaak verzonden naar het apparaat van uw keuze
Wanneer het apparaat met een USB-kabel is aangesloten, wordt het apparaat niet weergegeven in de lij
Bij USB-verbindingen wordt er een algemene printerdriver gebruikt
Benodigdheden en accessoires
Onderdelen, accessoires en benodigdheden bestellen
Onderdeelnummers
Service en ondersteuning
Beperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard
De Premium Protection Warranty van HP: Beperkte-garantieverklaring voor de LaserJet-printcartridge
Op de printcartridge opgeslagen gegevens
Licentieovereenkomst voor eindgebruikers
OpenSSL
Klantondersteuning
Productspecificaties
Afmetingen en gewicht
Stroomverbruik, stroomvoorzieningsspecificaties en geluidsuitstoot
Omgevingsspecificaties
Informatie over wettelijke voorschriften
FCC-voorschriften
Milieuvriendelijke producten
Milieubescherming
Ozonproductie
Lager energieverbruik
Tonerverbruik
Papierverbruik
Plastic onderdelen
Afdrukbenodigdheden voor HP LaserJet
Instructies voor retourneren en recyclen
Verenigde Staten en Puerto Rico
Inleveren van meerdere items (meer dan één cartridge)
Enkele retourzendingen
Verzenden
Inwoners van Alaska en Hawaï
Inzameling buiten de V.S.
Papier
Materiaalbeperkingen
Voorschriften voor het afdanken van apparaten voor privé-huishoudens in de Europese Unie
Chemische stoffen
Material Safety Data Sheet (MSDS, chemiekaart)
Meer informatie
Verklaring van conformiteit
Verklaring van conformiteit (draadloze modellen)
Veiligheidsverklaringen
Laserverklaring
Canadese DOC-voorschriften
VCCI-verklaring (Japan)
Instructies voor netsnoer
Netsnoerverklaring (Japan)
EMC-verklaring (Korea)
Laserverklaring voor Finland
GS-verklaring (Duitsland)
Tabel met chemicaliën (China)
Verklaring over de beperking van gevaarlijke stoffen statement (Turkije)
Verklaring betreffende beperkingen op schadelijke stoffen (Oekraïne)
Aanvullende verklaringen voor telecomproducten (faxapparatuur)
EU-verklaring voor telecom
New Zealand Telecom Statements
Additional FCC statement for telecom products (US)
Telephone Consumer Protection Act (US)
Industry Canada CS-03 requirements
Telecommarkering Vietnam voor door ICTQC goedgekeurde producten
Aanvullende voorschriften voor draadloze producten
FCC-voorschriften—Verenigde Staten
Australische verklaring
Braziliaanse ANATEL-verklaring
Canadese verklaringen
Wettelijk voorschrift van Europese Unie
Kennisgeving voor gebruik in Frankrijk
Kennisgeving voor gebruik in Rusland
Koreaanse verklaring
Taiwanese verklaring
Telecommarkering Vietnam voor door ICTQC goedgekeurde producten
Index
HP LaserJet Pro 400 color MFP M475
العربية
Català
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Bahasa Indonesia
Italiano
қазақ
한글
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe
简体中文
繁體中文