HP LaserJet Pro 400 color MFP M475 - Жүйені орнату мәзірі

Мəзір элементі

Қосымша мəзір
элементі

Қосымша мəзір
элементі

Қосымша мəзір
тармағы

Сипаттама

Тіл

(Басқару панелі
дисплейіндегі
қолжетімді
тілдердің тізімі

.)

Басқару панелі хабарлар мен өнім есептерін
көрсететін тілді орнатады

.

Paper setup
(«Қағаз орнату»)

Default Paper Size
(«Қағаздың əдепкі
өлшемі

»)

Хат

A4

Стандарт

Ішкі есеп хаттарын

, факстарды немесе өлшемі

көрсетілмейтін кез келген баспа тапсырмасын
басып шығару үшін қағаз өлшемін анықтайды

.

Default Paper Type
(«Қағаздың əдепкі
түрі

»)

Қолжетімді қағаз
түрлерінің тізімі

.

Ішкі есеп хаттарын

, факстарды немесе өлшемі

көрсетілмейтін кез келген баспа тапсырмасын
басып шығару үшін қағаз өлшемін анықтайды

.

1-науа

Қағаз түрі

Қағаз өлшемі

Бар өлшемдер мен түрлер тізімінен

1-науаның

əдепкі өлшемі мен түрін таңдаңыз

.

Лоток

2 (2-науа)

Қағаз түрі

Қағаз өлшемі

Бар өлшемдер мен түрлер тізімінен

2-науаның

əдепкі өлшемі мен түрін таңдаңыз

.

Paper Out Action
(«Қағаз болмаған
кездегі əрекет

»)

Wait forever
(«Мəңгілік
күту

»)

*

Cancel
(«Тоқтату»)

Override (Орнын
басу

)

Баспа тапсырмасы бойынша қажет болған қағаз
өлшемі немесе түрі қолжетімді болмаса немесе
науа бос болғанда құрылғының əрекетін
анықтайды

.

●

Wait forever («Мəңгілік күту»)

: Құрылғы

қағаздың дұрыс түрі салынғанша күтеді

.

●

Override (Орнын басу)

: Белгілі кідірістен кейін

өлшемі өзге болатын қағаз түрінде басып
шығарады

.

●

Cancel («Тоқтату»)

: Белгілі кідірістен кейін

басып шығару тапсырмасын автоматты түрде
тоқтатады

.

●

Override (Орнын басу)

немесе

Cancel

(«Тоқтату»)

элементі таңдағанда басқару

тақтасында кідіріс жасалатын секундтар саны
ұсынылады

.

Баспа Сапасы

Color Calibration
(«Түс
мөлшерлеуі

»)

Calibrate Now
(«Қазір
мөлшерлеу

»)

Power-On
Calibration
(«Қосылу
кезіндегі
мөлшерлеу

»).

Толық мөлшерлеуді орындайды

.

●

Calibrate Now («Қазір мөлшерлеу»)

: Дереу

мөлшерлеуді орындайды

.

●

Power-On Calibration («Қосылу кезіндегі
мөлшерлеу

»).

: Қосылғаннан кейін мөлшерлеу

жасалғанға дейінгі құрылғы күтетін уақыт
ұзақтығын белгілейді

.

20

Бап

2 Басқару тақтасының мəзірлері

KKWW

Мəзір элементі

Қосымша мəзір
элементі

Қосымша мəзір
элементі

Қосымша мəзір
тармағы

Сипаттама

Изменить
выравнивание
(Туралауды
реттеу

)

Печ

. тест. стран

(Сынақ бетін
басып шығару

)

Бұл мəзірді жиектерді туралауды суретті бетте
жоғарыдан төменге жəне солдан оңға ортаға
келтіретіндей ауыстыру үшін пайдаланыңыз

. Бұл

мəндерді реттеу алдында тексеру бетін басып
шығарыңыз

. Бұл X жəне Y бағыттарында туралау

бағыттауыштарын береді

, осылайша сіз қай

реттеулер қажет екенін анықтай аласыз

.

Настройка лотка
<X> (<X>
науасын реттеу

)

Сдвиг

X1 (X1

жылжу

)

Сдвиг

X2 (X1

жылжу

)

Сдвиг

Y (Y

жылжу

)

Бір жақты бетте суретті бір шеттен екінші шетке
ортаға келтіру үшін немесе екі жақты беттің екінші
жағы үшін

Сдвиг

X1 (X1 жылжу)

параметрін

пайдаланыңыз

.

Екі жақты беттің бірінші жағында суретті бір шеттен
екінші шетке ортаға келтіру үшін

Сдвиг

X2 (X1

жылжу

)

параметрін пайдаланыңыз

.

Бетті суретті үстінен төменге қарай ортаға келтіру
үшін

Сдвиг

Y (Y жылжу)

параметрін пайдаланыңыз

.

Параметры
энергопотребле
ния

(Қуат

параметрлері

)

Күту режимін
кешіктіру

15 Minutes («15
минут

»)

*

30 минут

1 сағат

2 сағат

Өшірілген

1 минут

Өнім

Sleep (Күту) режиміне өтпес бұрын қанша

уақыт бос тұрғандығын белгілейді

. Өнім баспа

тапсырмасын жібергенде немесе басқару панелінің
түймесін басқанда

Sleep (Ұйқы) режимінен

автоматты түрде шығады

.

ЕСКЕРІМ:

Əдепкі

Күту режимін кешіктіру

уақыты

—

15 минут.

Автоматическое
выключение
(Қуатты
автоматты
ажырату

)

Задержка авт

.

выключения
(Қуатты
ажыратудың күту
уақыты

)

30 минут

*

1 сағат

2 сағат

4 часа (4 сағат)

8 часов (8 сағат)

24 часов (24
сағат

)

Never («Еш
уақытта

»)

Өнім қанша уақыттан кейін автоматты түрде
өшетінін таңдаңыз

.

ЕСКЕРІМ:

Əдепкі

Задержка авт

. выключения

(Қуатты ажыратудың күту уақыты)

уақыты —

30

минут

.

KKWW

Параметрлер мəзірі

21

Мəзір элементі

Қосымша мəзір
элементі

Қосымша мəзір
элементі

Қосымша мəзір
тармағы

Сипаттама

Событие
пробуждения
(Ояну
оқиғалары

)

Задание

USB

(USB қызметі)

Задание

LAN

(LAN қызметі)

Задание по
беспроводной
сети

(Сымсыз

орындалатын
тапсырма

)

Нажатие на
кнопку

(Түймені

басу

)

Осы тапсырмалар немесе əрекеттер түрлерінің
əрқайсысын алғанда өнім ояна ма

, соны таңдаңыз.

Əр опциясы үшін əдепкі мəн болып

Yes («Иə»)

табылады

.

Volume Settings
(«Дыбыс
деңгейінің
параметрлері

»)

Alarm Volume
(«Ескерту
сигналының
дыбыс деңгейі

»)

Ring Volume
(«Қоңыраудың
дыбыс деңгейі

»)

Key-Press Volume
(«Перненің
дыбыс деңгейі

»)

Phone Line Volume
(«Телефон
желісінің дыбыс
деңгейі

»)

Құрылғының дыбыс деңгейлерін реттейді

. Əр

дыбыс параметрі үшін келесі опциялар бар

:

●

Өшірілген

●

Soft («Жұмсақ»)

●

Орташа

*

●

Loud (Қатты)

Time/Date
(«Уақыт/
Мерзім

»)

(Уақыт пішімі,
ағымдағы уақыт

,

күн пішімі жəне
ағымдағы күн
параметрлері

.)

Өнім үшін уақыт пен күн параметрін орнатады

.

Product Security
(«Өнім
қауіпсіздігі

»)

Қосылған

Өшірілген

Құрылғы қауіпсіздігі функциясын орнатады

.

Қосылған

параметрі таңдалғанда кілтсөз

орнатылуы тиіс

.

USB Flash Drive
(«USB
құрылғысы

»)

Қосылған

Өшірілген

Өнімдегі

USB портынан тікелей басып шығаруды

қосыңыз немесе өшіріңіз

.

Отключить
факс

(Факсты

өшіру

)

Қосылған

Өшірілген

Факс мүмкіндігін қосыңыз немесе өшіріңіз

.

22

Бап

2 Басқару тақтасының мəзірлері

KKWW

Мəзір элементі

Қосымша мəзір
элементі

Қосымша мəзір
элементі

Қосымша мəзір
тармағы

Сипаттама

Параметры
расходных
материалов
(Жабдық
параметрлері

)

Қара түс
картриджі

Параметры

"при

очень низком
уровне

" (Өте

төмен деңгей
параметрі

)

Кеңес

Жалғастыру

*

Тоқтату

Қара сиялы баспа картриджі өте төменгі деңгейге
жеткенде өнім қалай əрекет ететінін орнатыңыз

.

●

Кеңес

: Өнім басып шығаруды тоқтатады жəне

баспа картриджін ауыстыруды ұсынады

.

Ұсынысты қабылдап

, басып шығаруды

жалғастыруға болады

. Бұл өнімдегі

пайдаланушы өзгерте алатын опция —

«Prompt

to Remind Me in 100 pages, 200 pages, 300
pages, or never» (100 беттен, 200 беттен, 300
беттен кейін есіме салу немесе ешқашан есіме
салмау

). Бұл опция пайдаланушы

ыңғайлылығы үшін қамтамасыз етілген жəне
осы беттердің қанағаттандырарлық сапамен
басылып шығатынын білдірмейді

.

●

Жалғастыру

: Өнім картридждің деңгейі өте

төмен екенін ескертеді

, бірақ басып шығаруды

жалғастырады

.

●

Тоқтату

: Өнім картридж ауыстырылғанша

тоқтап тұрады

.

Төменгі шек

Укажите процент
(Пайызды енгізу)

Өнім тонер картриджінің төмен деңгейде екенін
ескертетін болжалды пайдалану мерзімінің
пайызын арттыру немесе азайту үшін көрсеткі
түймелерді пайдаланыңыз

.

Өніммен бірге берілетін қара картридж үшін əдепкі
мəн —

27%. Стандартты ауыстыру қара баспа

картриджі үшін əдепкі мəн —

15%. Сыйымдылығы

жоғары ауыстыру қара баспа картриджі үшін əдепкі
мəн —

8%.

Əдепкі мəндер картридж өте төмен күйге жеткенше
шамамен екі апта пайдалануды қамтамасыз етеді

.

KKWW

Параметрлер мəзірі

23

Мəзір элементі

Қосымша мəзір
элементі

Қосымша мəзір
элементі

Қосымша мəзір
тармағы

Сипаттама

Түсті
картридждер

Параметры

"при

очень низком
уровне

" (Өте

төмен деңгей
параметрі

)

Тоқтату

Кеңес

Жалғастыру

Қара түспен
басып шығару

*

Түсті баспа картридждерінің біреуі өте төмен
деңгейге жеткенде өнім қалай əрекет ететінін
орнатыңыз

.

●

Кеңес

: Өнім басып шығаруды тоқтатады жəне

баспа картриджін ауыстыруды ұсынады

.

Ұсынысты қабылдап

, басып шығаруды

жалғастыруға болады

. Бұл өнімдегі

пайдаланушы өзгерте алатын опция —

«Prompt

to Remind Me in 100 pages, 200 pages, 300
pages, or never» (100 беттен, 200 беттен, 300
беттен кейін есіме салу немесе ешқашан есіме
салмау

). Бұл опция пайдаланушы

ыңғайлылығы үшін қамтамасыз етілген жəне
осы беттердің қанағаттандырарлық сапамен
басылып шығатынын білдірмейді

.

●

Жалғастыру

: Өнім картридждің деңгейі өте

төмен екенін ескертеді

, бірақ басып шығаруды

жалғастырады

.

●

Қара түспен басып шығару

: Өнім тұтынушы

үшін түсті тонердің деңгейі өте төмен кезде тек
қара баспа картриджімен басып шығаруға
реттелген

. Дегенмен, жабдық əлі де

қанағаттанарлық баспа сапасын бере алуы
мүмкін

. Түсті басып шығару үшін түсті тонерді

ауыстырыңыз немесе өнімді қайта реттеңіз

.

Деңгейі өте төмен баспа картриджін
таңдағанда

, түрлі түсті басып шығару

автоматты түрде жалғастырылады

.

●

Тоқтату

: Өнім картридж ауыстырылғанша

тоқтап тұрады

.

Төменгі шек

Көгілдір

Қызыл

Сары

Укажите процент

(Пайызды енгізу)

Өнім баспа картриджінің төмен деңгейде екенін
ескертетін болжалды пайдалану мерзімінің
пайызын арттыру немесе азайту үшін көрсеткі
түймелерді пайдаланыңыз

.

Өніммен бірге берілетін түсті картридждер үшін
əдепкі мəн —

20%. Ауыстыру түсті баспа

картридждері үшін əдепкі мəн —

10%.

Əдепкі мəндер картридж өте төмен күйге жеткенше
шамамен екі апта пайдалануды қамтамасыз етеді

.

24

Бап

2 Басқару тақтасының мəзірлері

KKWW