HP LaserJet Pro 400 color MFP M475
HP LaserJet Pro 400 color MFP M475 -
Produktet udskriver ikke siderne eller udskriver langsomt.
Grundlæggende produkter
Menuer på kontrolpanelet
Software til Windows
Brug af produktet sammen med Mac
Tilslutning af produktet til Windows
Papir og udskriftsmedier
Printerpatroner
Udskrivningsopgaver
Farvet
Kopier
Scanning
Fax
Administration og vedligeholdelse
Problemløsning
Forbrugsvarer og ekstraudstyr
Service og support
Produktspecifikationer
Lovgivningsmæssige oplysninger
Indeks
HP LaserJet Pro 400 color MFP M475
>
Problemløsning
>
Produktet udskriver ikke siderne eller udskriver langsomt.
HP LaserJet Pro 400 color MFP M475 -
Produktet udskriver ikke siderne eller udskriver langsomt.
HP LaserJet Pro 400 color MFP M475 > Produktet udskriver ikke siderne eller udskriver langsomt.
Grundlæggende produkter
Produktsammenligning
Miljømæssige funktioner
Tilgængelighed
Produktvisning
Set forfra
Set bagfra
Interfaceporte
Placering af serienummer og modelnummer
Kontrolpanelet
Knapper på startskærmbilledet
Kontrolpanelets Hjælp-system
Menuer på kontrolpanelet
Opsætningsmenu
Menuen HP webservices
Menuen Rapporter
Menu for Hurtige formularer
Menuen Faxopsætning
Menuen Systemopsætning
Menuen Service
Menuen Netværkskonfiguration
Funktionsspecifikke menuer
Menuen Kopier
Menuen Fax
Menuen Scanning
USB-flashdrev
Software til Windows
Understøttede operativsystemer og printerdrivere til Windows
Valg af den korrekte printerdriver til Windows
HP Universal Print Driver (UPD)
UPD-installationstilstande
Ændring af indstillinger for udskriftsjob i Windows
Prioritering i forbindelse med udskriftsindstillinger
Sådan ændres indstillingerne for alle udskriftsjob, indtil programmet lukkes
Sådan ændres standardindstillingerne for alle udskriftsjob
Sådan ændres produktets konfigurationsindstillinger
Fjern printerdriveren fra Windows
Understøttede hjælpeprogrammer til Windows
Andre Windows-komponenter og hjælpeprogrammer
Software til andre operativsystemer
Brug af produktet sammen med Mac
Software til Mac
Understøttede operativsystemer og printerdrivere til Mac
Installer software til Mac-operativsystemer
Installer software til Mac-computere, der er forbundet direkte til produktet
Installer software til Mac-computere på et kablet netværk
Konfigurer IP-adressen
Installer softwaren
Installer software til Mac-computere på et trådløst netværk
Opret forbindelse fra produktet til et trådløst netværk med WPS ved hjælp af menuerne på kontrolpane
Tilslut produktet til et trådløst netværk ved hjælp af et USB-kabel.
Fjern printerdriveren fra Mac-operativsystemerne
Prioritet for printerindstillinger for Mac
Ændring af printerdriverindstillinger for Mac
Sådan ændres indstillingerne for alle udskriftsjob, indtil programmet lukkes
Sådan ændres standardindstillingerne for alle udskriftsjob.
Sådan ændres produktets konfigurationsindstillinger
Software til Mac-computere
HP Utility til Mac
Åbn HP Utility
HP Utility-funktioner
Understøttede hjælpeprogrammer til Mac
HP integreret webserver
HP ePrint
AirPrint
Udskrivning med Mac
Annullering af et udskriftsjob med Mac
Skift papirformat og -type med Mac
Ændre størrelsen på dokumenter eller udskrive på papir i specialformat med Mac
Oprette og anvende udskrivningsforudindstillinger med Mac
Udskrive en forside med Mac
Bruge vandmærker med Mac
Udskrivning af flere sider på ét ark papir med Mac
Udskrivning på begge sider af siden (dupleksudskrivning) med Mac
Farveindstilling med Mac
Brug af AirPrint
Faxe med Mac
Scanning med Mac
Løsning af problemer med Mac
Tilslutning af produktet til Windows
Printer deler ansvarsfraskrivelse
Brug HP Smart Install til at oprette forbindelse til en computer, et kablet netværk eller et trådløs
HP Smart Install til direkte forbindelser (USB) i Windows
HP Smart Install til kablede netværk i Windows
HP Smart Install til trådløse netværk i Windows, metode 1: Brug af kontrolpanelet
HP Smart Install til trådløse netværk i Windows, metode 2: Tilslut midlertidigt et USB-kabel
HP Smart Install til trådløse netværk i Windows, metode 3: Brug WPS
Tilslut med USB
Cd-installation
Tilslutning til et netværk med Windows
Understøttede netværksprotokoller
Installer produktet på et kablet netværk med Windows
Find IP-adressen
Installation af softwaren
Installer produktet i et trådløst netværk med Windows (kun trådløse modeller)
Opret forbindelse mellem produktet og et trådløst netværk ved hjælp af WPS
Slut produktet til et trådløst netværk ved hjælp af guiden til trådløs opsætning.
Tilslut produktet til et trådløst netværk ved hjælp af et USB-kabel.
Installation af softwaren til et trådløst produkt, der aktuelt befinder sig på netværket
Konfigurer IP-netværksindstillinger med Windows
Få vist eller foretag ændringer til netværksindstillinger
Angiv eller skift adgangskoden for produktet
Manuel konfiguration af TCP/IP-parametrene fra kontrolpanelet
Linkhastighed og dupleksindstillinger
Papir og udskriftsmedier
Om brug af papir
Skift printerdriver, så den passer til papirtypen og -formatet i Windows
Understøttede papirformater
Understøttede papirtyper og bakkekapacitet
Læg papir i papirbakkerne
Fylde bakke 1
Fyld bakke 2 eller ekstrabakke 3
Ilægning af papir i dokumentføderen
Konfiguration af bakker
Printerpatroner
Oplysninger om tonerkassette
Forbrugsvarevisninger
Printerpatronvisninger
Administrer printerpatroner
Skift indstillinger for printerpatroner
Udskriv, når en printerpatron når slutningen af den anslåede levetid
Aktivering eller deaktivering af indstillingerne Ved Meget lav fra kontrolpanelet
Udskrivning med EconoMode
Lagre og genbruge forbrugsvarer
Genbrug af forbrugsvarer
Opbevaring af printerpatroner
HP-politik vedrørende printerpatroner fra andre producenter end HP
HP's websted for antiforfalskning
Udskiftningsanvisninger
Udskift printerpatronerne
Løsning af problemer med forbrugsvarer
Kontroller printerpatronerne
Udskriv statussiden for forbrugsvarer
Fortolk siden for udskriftskvalitet
Kontroller, om printerpatronen er beskadiget
Tilbagevendende fejl
Fortolkning af meddelelser på kontrolpanelet for forbrugsvarer
10.100X Hukommelsesfejl i forbrugsvare
Brugt [farve] installeret, tryk på OK for at acceptere.
Brugt <farve> i brug
Cyan er i forkert position
Cyan er meget lav
Cyan printerpatron er lav
Der bruges en brugt forbrugsvare
Der er installeret en ægte HP-forbrugsvare
Fjern forseglingen fra patronerne
Fjern forsegling fra <farve> patron
Gul er i forkert position
Gul er meget lav
Gul printerpatron er lav
Ikke-understøttet <farve> Tryk på [OK] for at fortsætte
Inkompatibel <farve>
Installer [farve] patron
Magenta er i forkert position
Magenta er meget lav
Magenta printerpatron er lav
Sort er i forkert position
Sort er meget lav
Sort printerpatron er lav
Udskift [farve]
Udskrivningsopgaver
Annullering af et udskriftsjob
Grundlæggende udskrivningsopgaver med Windows
Åbn printerdriveren med Windows
Få hjælp til udskriftsindstillinger med Windows
Skift antallet af udskrevne kopier med Windows
Gem specialindstillinger til genbrug med Windows
Brug en udskrivningsgenvej med Windows
Opret udskrivningsgenveje
Gør udskriftskvaliteten bedre med Windows
Vælg sideformatet med Windows
Vælg et specialformat med Windows
Vælg papirtypen med Windows
Vælg papirbakken med Windows
Udskriv på begge sider (dupleks) med Windows
Udskriv manuelt på begge sider med Windows
Udskriv automatisk på begge sider med Windows
Udskriv flere sider pr. ark med Windows
Vælg sideretning med Windows
Angiv farveindstillinger med Windows
Brug af HP ePrint
Flere udskrivningsopgaver med Windows
Udskriv farvet tekst som sort/hvid (gråtoner) med Windows
Udskriv på fortrykt brevpapir eller formularer med Windows
Udskrivning på specialpapir, etiketter eller transparenter med Windows
Udskriv første eller sidste side på andet papir med Windows
Sådan bruges Windows til at tilpasse et dokument til sidestørrelse
Tilføje et vandmærke til et dokument med Windows
Opret en brochure med Windows
Direkte USB-udskrivning
Farvet
Juster farver
Ændre farvetema for et udskriftsjob
Skift farveindstillinger
Manuelle farveindstillinger
Bruge indstillingen HP EasyColor
Tilpas farver til din computerskærm
Kopier
Brug kopifunktioner
Kopiering
Flere kopier
Kopiering af en flersidet original
Kopier legitimationskort
Annullering af et kopijob
Formindskelse eller forstørrelse af en kopi
Sortering af et kopijob
Lave sort-hvide kopier eller farvekopier
Kopiindstillinger
Ændring af kopikvalitet
Kontrol af scannerglaspladen for snavs
Justering af lysstyrke eller mørke på kopier
Definition af specialtilpassede kopiindstillinger
Kant til kant-udskrivning eller -kopiering
Angive papirformat og -type for kopiering på specialpapir
Gendanne standardindstillinger for kopiering
Kopiering af fotos
Kopiering af originaler med forskellige formater
Kopiering på begge sider
Automatisk kopiering på begge sider (kun dupleksmodeller)
Manuel kopiering på begge sider
Scanning
Anvendelse af scanningsfunktioner
Metoder til scanning
Scanne til et USB-flashdrev
Scan ved hjælp af HP-scanningssoftware (Windows)
Scanning vha. andre programmer
Scanning med et TWAIN-kompatibelt program
Scanning fra et WIA-kompatibelt program
Scanne ved hjælp af et optisk tegngenkendelsesprogram (OCR)
Annullering af en scanning
Scannerindstillinger
Scannerens opløsning og farver
Retningslinjer for opløsning og antal farver
Farve
Scanningskvalitet
Scanning af et foto
Fax
Opsætning af fax
Installation og tilslutning af hardwaren
Tilslutning af fax til en telefonlinje
Tilslutning af ekstra enheder
Konfiguration af fax med en telefonsvarer
Opsætning af fax med en lokaltelefon
Konfiguration af en enkeltstående fax
Konfiguration af faxindstillinger
Brug af kontrolpanelet til at indstille klokkeslæt, dato og faxsidehoved.
Brug af almindelige lokaliserede bogstaver i faxsidehoveder
Brug af HP-guiden Faxopsætning
Brug af telefonbogen
Brug af kontrolpanelet til at oprette og redigere faxtelefonbogen
Import eller eksport af Microsoft Outlook-kontakter til faxtelefonbogen
Brug af telefonbogsdata fra andre programmer
Slette poster i telefonbogen
Anvende hurtigopkald
Oprettelse og redigering af hurtigopkaldsposter
Slette hurtigopkaldsposter
Håndtering af gruppeopkaldskoder
Oprettelse og redigering af gruppeopkaldskoder
Sletning af gruppeopkaldskoder
Angivelse af faxindstillinger
Indstillinger for faxafsendelse
Angivelse af specialopkaldssymboler og -indstillinger
Indstilling af et opkaldspræfiks
Angivelse af klartoneregistrering
Angivelse af toneopkald eller pulsopkald
Angivelse af automatisk genopkald og tiden mellem genopkald
Angivelse af lys/mørk samt opløsning
Angivelse af standardkontrastindstillingen for lys/mørk
Angivelse af indstillinger for opløsning
Forsideskabeloner
Angivelse af faktureringskoder
Indstillinger for faxmodtagelse
Angivelse af videresendelse af faxer
Angivelse af svartilstanden
Blokering eller ophævelse af blokeringen af faxnumre
Angivelse af antallet af ringetoner, før der svares
Angivelse af nummerbestemte ringetoner
Brug af automatisk reduktion af indgående faxer
Angivelse af faxindstillinger
Angivelse af faxlydstyrke
Angivelse af lydstyrke for alarm, telefonlinje og ringetone
Oprettelse af stempling af modtagne faxer
Angivelse af funktionen Privat modtag
Angivelse af polling af faxer
Brug af faxer
Faxsoftware
Understøttede faxprogrammer
Annullering af en fax
Annullering af den aktuelle fax
Annullering af et ventende faxjob
Brug af fax på et DSL-, PBX- eller ISDN-system
DSL
PBX
ISDN
Brug af fax på en VoIP-tjeneste
Faxhukommelse
Faxhukommelsen bevares, når der er strømsvigt
Sletning af faxer i hukommelsen
Afsendelse af en fax
Fax fra flatbed-scanneren
Fax fra dokumentføderen
Brug af hurtigopkalds- og gruppeopkaldregistreringerne
Afsendelse af en fax fra softwaren
Afsendelse af en fax ved opkald fra en telefon, der er tilsluttet faxlinjen
Sende en fax med bekræftelse
Planlægning af senere afsendelse af fax
Brug af adgangskoder, kreditkort eller opkaldskort
Afsendelse af faxer internationalt
Modtagelse af en fax
Udskrivning af fax
Udskrivning af en gemt fax, når funktionen Privat modtag er aktiveret
Genudskrivning af en fax
Modtagelse af faxer, når faxtoner kan høres på telefonlinjen
Løsning af faxproblemer
Kontrolliste til faxfejlfinding
Faxfejlmeddelelser
Afs.fejl f. fax.
Dokumentføderens dæksel er åbent. Annulleret fax.
Faxlager er fuldt Annullerer faxmodtagelse.
Faxlager er fuldt Annullerer faxmodtagelse.
Faxlager er fuldt Annullerer fax sendt.
Faxmodtagelsesfejl.
Fax optaget Afs. annulleret.
Fax optaget Genopkald venter.
Ingen fax reg.
Ingen faxsvar. Afs. annulleret.
Ingen faxsvar. Genopkald venter.
Ingen klartone
Kommunikationsfejl.
Fejlfinding af faxkoder og registreringsrapporter
Vis og fortolk faxfejlkoder
Faxregistreringsrapport
Faxlogfiler og -rapporter
Udskrivning af alle faxrapporter
Udskrivning af individuelle faxrapporter
Indstilling af faxfejlrapporten
Ændring af fejlrettelse og faxhastighed
Indstilling af tilstanden faxfejlrettelse
Ændring af faxhastigheden
Løs problemer med afsendelse af faxer
Der vises en fejlmeddelelse på kontrolpanelet
Meddelelsen Kommunikationsfejl. vises
Ingen klartone
Meddelelsen Fax optaget vises
Meddelelsen Ingen faxsvar. vises
Papirstop i dokumentføder
Meddelelsen Faxlager er fuldt vises
Scannerfejl
Meddelelsen Klar vises på kontrolpanelet, og der bliver ikke gjort forsøg på at sende faxen
På kontrolpanelet vises meddelelsen "Gemmer side 1", og det bliver ved med at vise meddelelsen
Faxer kan modtages, men ikke sendes
Faxfunktioner kan ikke benyttes fra kontrolpanelet
Hurtigopkald kan ikke anvendes
Gruppeopkald kan ikke anvendes
Der modtages en registreret meddelelse fra telefonselskabet ved forsøg på at sende en fax
Der kan ikke sendes faxer, når der er sluttet en telefon til produktet
Løs problemer med modtagelse af faxer
Faxen svarer ikke
Faxen har en dedikeret telefonlinje
Der er sluttet en telefonsvarer til produktet
Der er forbundet en mikrotelefon til produktet
Indstillingen Svartilstand er angivet til Manuel.
Personbesked er tilgængelig på faxlinjen
Produktet er sluttet til en DSL-telefontjeneste
Produktet bruger en fax via IP- eller VoIP-telefontjeneste
Der vises en fejlmeddelelse på kontrolpanelet
Meddelelsen Ingen fax reg. vises
Meddelelsen Kommunikationsfejl. vises
Meddelelsen Faxlager er fuldt vises
Meddelelsen Fax optaget vises
Der er modtaget en fax, men den bliver ikke udskrevet
Funktionen Privat modtag. er aktiveret
Afsenderen modtager et optaget-signal
Der er forbundet en telefon til produktet
Der anvendes en telefonlinje-splitter
Ingen klartone
Kan ikke sende eller modtage en fax på en PBX-linje
Løse generelle faxproblemer
Faxer bliver sendt langsomt
Faxkvaliteten er dårlig
Faxen bliver skåret af eller fordelt på to sider
Oplysninger om love og garantier
Administration og vedligeholdelse
Udskrive oplysningssider
Brug HP's integrerede webserver
Åbning af HP integreret webserver
HP integrerede webserver-funktioner
Brug programmet HP Web Jetadmin
Produktsikkerhedsfunktioner
Angiv en systemadgangskode
Økonomiindstillinger
Udskrivning med EconoMode
Energisparetilstande
Angiv udsættelse af dvale
Indstil udsættelse af Automatisk slukning af strøm
Gem udskrift
Installation af DIMM-moduler
Installation af DIMM-moduler
Aktivere hukommelse
Kontrol af DIMM-installation
Hukommelsesallokering
Rengøring af produktet
Rensning af papirgangen
Rensning af papirgangen fra produktets kontrolpanel
Rengør scannerglasstrimlen og -pladen
Rengør dokumentføderens opsamlingsvalser og separationspude
Rengør det berøringsfølsomme display
Produktopdateringer
Problemløsning
Selvhjælp
Kontrolliste til problemløsning
Trin 1: Kontroller, at produktet er tændt.
Trin 2: Kontroller, om der er en fejlmeddelelse i kontrolpanelet
Trin 3: Kontroller udskrivningsfunktionaliteten
Trin 4: Kontroller kopieringsfunktionaliteten
Trin 5: Test faxafsendelsesfunktionaliteten
Trin 6: Test faxmodtagelsesfunktionaliteten
Trin 7: Prøv at sende et udskriftsjob fra en computer.
Trin 8: Test funktionaliteten til direkte USB-udskrivning
Faktorer, der påvirker enhedens ydeevne
Gendannelse af fabriksstandarderne
Papiret fremføres forkert eller sidder fast
Produktet tager ikke papir
Produktet tager flere ark papir
Forebyg papirstop
Afhjælpning af papirstop
Mulige placeringer af papirstop
Afhjælpning af papirstop i dokumentføderen
Afhjælpning af papirstop i bakke 1
Afhjælpning af papirstop i bakke 2
Afhjælpning af papirstop i fikseringsområdet
Afhjælpning af papirstop i udskriftsbakken
Afhjælpning af papirstop i dupleksenheden (kun dupleksmodeller)
Forbedring af udskriftskvaliteten
Brug altid den korrekte indstilling for papirtype i printerdriveren
Skift papirtypeindstillinger for Windows
Skift papirtypeindstillinger for Mac
Juster farverindstillinger i printerdriveren
Ændre farvetema for et udskriftsjob
Skift farveindstillinger
Brug papir, der opfylder HP's specifikationer
Udskriv en renseside
Kalibrer produktet for at justere farverne
Kontroller printerpatronerne
Udskriv statussiden for forbrugsvarer
Fortolk siden for udskriftskvalitet
Kontroller, om printerpatronen er beskadiget
Tilbagevendende fejl
Brug den printerdriver, der passer bedst til dine behov
Forbedre udskriftskvaliteten for kopier
Produktet udskriver ikke siderne eller udskriver langsomt.
Produktet udskriver ikke.
Produktet udskriver langsomt
Løs problemer med direkte USB-udskrivning
Menuen USB-flashdrev åbner ikke, når du indsætter USB-tilbehøret.
Filen udskrives ikke fra USB-lagringstilbehøret
Filen, du vil udskrive, er ikke anført i USB-flashdrev-menuen
Løs produkttilslutningsproblemer
Løsning af problemer med direkte tilslutning
Løsning af netværksproblemer
Dårlig fysisk forbindelse
Computeren bruger den forkerte IP-adresse for produktet
Computeren kan ikke kommunikere med produktet.
Produktet bruger forkerte indstillinger for link og dupleks for netværket
Nye softwareprogrammer kan forårsage kompatibilitetsproblemer
Computeren eller arbejdsstationen kan være konfigureret forkert
Produktet er deaktiveret, eller andre netværksindstillinger er forkerte
Løs problemer med trådløst netværk
Tjekliste for trådløs forbindelse
Følgende meddelelse vises på kontrolpanelet: Produktets trådløse funktion er blevet deaktiveret
Produktet udskriver ikke, efter den trådløse konfiguration er afsluttet
Produktet udskriver ikke, og der er installeret en firewall fra en tredjepart på computeren
Den trådløse forbindelse virker ikke, efter den trådløse router eller det trådløse produkt er blevet
Kan ikke forbinde flere computere til det trådløse produkt
Det trådløse produkt mister kommunikation, når det er forbundet til et VPN
Netværket vises ikke på listen over trådløse netværk
Det trådløse netværk fungerer ikke
Afhjælp produktsoftwareproblemer med Windows
Afhjælp produktsoftwareproblemer med Mac
Printerdriveren vises ikke i listen Udskriv & fax.
Produktnavnet vises ikke i produktlisten i listen Udskriv & fax
Printerdriveren konfigurerer ikke automatisk det valgte produkt i listen Udskriv & fax
Et udskriftsjob blev ikke sendt til det produkt, du ønskede
Hvis du tilslutter med et USB-kabel, vises produktet ikke i listen Udskriv & fax, efter at driveren
Du bruger en generisk printerdriver, når du bruger en USB-forbindelse
Forbrugsvarer og ekstraudstyr
Bestilling af reservedele, ekstraudstyr og forbrugsvarer
Varenumre
Service og support
Hewlett-Packards erklæring om begrænset garanti
HP's Premium Protection-garanti: Begrænset garantierklæring for LaserJet-printerpatron
Data gemt i printerpatronen
Slutbrugerlicensaftale
OpenSSL
Kundesupport
Produktspecifikationer
Fysiske specifikationer
Strømforbrug, elektriske specifikationer og akustiske emissioner
Miljømæssige specifikationer
Lovgivningsmæssige oplysninger
FCC-regulativer
Produktets miljømæssige varetagelsesprogram
Beskyttelse af miljøet
Ozonproduktion
Strømforbrug
Tonerforbrug
Papirforbrug
Plastik
HP LaserJet-forbrugsvarer til udskrivning
Oplysninger om returnering og genbrug
USA og Puerto Rico
Flere returneringer (mere end en patron)
Enkelt returnering
Forsendelse
Beboere i Alaska og på Hawaii
Returnering uden for USA
Papir
Begrænsninger i materialet
Bortskaffelse af produktaffald i private husholdninger i EU
Kemiske stoffer
Dataark vedrørende materialesikkerhed (MSDS)
Kilder med yderligere oplysninger
Overensstemmelseserklæring
Overensstemmelseserklæring (trådløse modeller)
Sikkerhedserklæringer
Lasersikkerhed
Canadiske DOC-regulativer
VCCI-erklæring (Japan)
Vejledning til strømkabel
Erklæring vedrørende strømkabel (Japan)
EMC-erklæring (Korea)
Erklæring om lasersikkerhed gældende for Finland
GS-erklæring (Tyskland)
Tabel for stoffer (Kina)
Erklæring om Begrænsning af farlige stoffer (Tyrkiet)
Erklæring om begrænsning af farlige stoffer (Ukraine)
Yderligere erklæringer for telekommunikationsprodukter (fax)
EU-erklæring om telekommunikationsdrift
New Zealand Telecom Statements
Additional FCC statement for telecom products (US)
Telephone Consumer Protection Act (US)
Industry Canada CS-03 requirements
Vietnam Telecom-kablet/trådløs mærkning for godkendte produkter af typen ICTQC
Yderligere erklæringer for trådløse produkter
Erklæring om overensstemmelse med FCC-bestemmelser - USA
Erklæring for Australien
ANATEL-erklæring for Brasilien
Erklæring for Canada
Regulativbemærkninger for EU
Bemærkning om brug i Frankrig
Bemærkning om brug i Rusland
Erklæring for Korea
Erklæring for Taiwan
Vietnam Telecom-kablet/trådløs mærkning for godkendte produkter af typen ICTQC
Indeks
HP LaserJet Pro 400 color MFP M475
العربية
Català
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Bahasa Indonesia
Italiano
қазақ
한글
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe
简体中文
繁體中文