١٧٥
WPS
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺔﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
٤٠
،
٥٩
ا
ةﺰﻬﺟأ
دﺮﻟا
،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ
١٥٤
تاداﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٦٦
ةﺰﻬﺟأ
،مدﻮﻤﻟا
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ
١٥٣
٢٩٣
سﺮﻬﻔﻟا
ARWW
ةﺰﻬﺟأ
ﻒﺗﺎه
مﻼﺘﺳا
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺎﻬﻨﻣ
١٥٥
،
١٧٨
ةﺰﻬﺟأ
،ﻒﺗﺎه
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ةﺰﻬﺟأ
ﺔﻴﻓﺎﺿإ
١٥٤
ةﺰﻬﺟأ
ﻒﺗﺎه
ﺔﻟﻮﺻﻮﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ
لﺎﺳرإ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺎﻬﻨﻣ
١٧٥
مﺎﺠﺣأ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻢﺠﺣ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻢﺋﻼﺘﻴﻟ
)
Windows
(
١١٧
مﺎﺠﺣأ
قرﻮﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺺﺼﺨﻣ
١٠٠
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
١٠٠
مﺎﺠﺣأ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
داﺪﻋإ
ﺔﻣءﻼﻣ
،ﺔﺤﻔﺼﻠﻟ
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻓ
١٦٧
ءﺎﻄﺧأ
ﺞﻣاﺮﺑ
٢٥٤
ةادأ
HP
،ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
Mac
٤٢
جاردأ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
٤٦
،تارﺎﺸﺤﻧا
ﺎﻬﺘﻟازإ
٢٣٢
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
)
Windows
(
١٠١
ﺔﻨّﻤﻀﻣ
٢
،ﺔﻴﻘﺒﺳأ
تاداﺪﻋﻹا
٣٢
ناﻮﻟأ
ﺎﻬﺗرادإ
١٢٣
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا
١٢٣
ﻢﻜﺤﺗ
ﻲﻓ
فاﻮﺤﻟا
١٢٥
تارﺎﻴﺧ
نﻮﻠﻟا
ﻲﻔﺼﻨﻟا
١٢٦
ﺎﻬﻄﺒﺿ
١٢٤
،ناﻮﻟأ
تاداﺪﻋإ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
١٤٦
،
١٤٧
نﺎﻣأ
،رﺰﻴﻠﻟا
تﺎﻧﺎﻴﺑ
٢٨٣
ﺔﻤﻈﻧأ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
٣٠
،
٣٨
طﺎﻤﻧأ
ﻦﻴﻧﺮﻟا
١٦٧
عاﻮﻧأ
قرﻮﻟا
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
١٠١
ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ
٦٥
،ﺔﻳﻮﻟوأ
تاداﺪﻋﻹا
٤١
ءاﺮﺟإ
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
ﻦﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
Mac
٥٠
،جاﺮﺧإ
ﺔﻳوﺎﺣ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ
٦
ةرادإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
٦٠
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺎهؤﺎﺸﻧإ
١٥٨
،
١٥٩
ﺎﻬﺘﺠﻣﺮﺑ
١٧٤
ﺎهﺮﻳﺮﺤﺗ
١٥٨
،
١٥٩
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻃ
تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا
ﺎهؤﺎﺸﻧإ
١٥٩
ﺎهﺮﻳﺮﺤﺗ
١٥٩
ﺎﻬﻓﺬﺣ
١٥٩
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
)
Mac
(
٤٩
،
١٧٤
ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
)
Windows
(
١٧٤
لﺎﺳرإ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻩؤﺎﻐﻟإ
١٧٠
ﻪﻠﻴﺟﺄﺗ
١٧٦
ﺮﻳﺮﻘﺗ
،ﺄﻄﺧ
ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ
١٨٧
ﻦﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
١٧٤
ﻦﻣ
ﻒﺗﺎه
لﻮﺻﻮﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ
١٧٥
لﺎﺳرإ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻓ
ﺎهﺪﻴآﺄﺗ
١٧٥
ﻞﻳﻮﺤﺗ
١٦٥
لﺎﺳرإ
تﺎﺴآﺎﻓ
زﻮﻣر
ةﺮﺗﻮﻔﻟا
١٦٤
ﺔﻟازإ
ﺞﻣاﺮﺑ
Windows
٣٤
ﺔﻟازإ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
Mac
٤١
تارﺎﺷإ
،لﺎﻐﺸﻧﻻا
تارﺎﻴﺧ
ةدﺎﻋإ
ﺐﻠﻄﻟا
١٦٢
ةدﺎﻋإ
ﺮﻳوﺪﺘﻟا
٤
ةدﺎﻋإ
ﺐﻠﻄﻟا
،ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ
١٦٢
ةدﺎﻋإ
ﺮﻳوﺪﺗ
تﺎﻌﺠﺗﺮﻣ
دراﻮﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
HP
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟاو
ﻲﺌﻴﺒﻟا
٢٧٦
ةدﺎﻋإ
ﺮﻳوﺪﺗ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
٧٩
ةدﺎﻋإ
ﻊﻴﻨﺼﺗ
٢٧٦
ةدﺎﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
١٦٨
،
١٧٧
داﺪﻋإ
EconoMode
)
ﻊﺿو
ﺮﻴﻓﻮﺗ
ﺮﺒﺤﻟا
(
٧٩
،
٢٠٩
تاداﺪﻋإ
ﺎﻬﺘﻴﻘﺒﺳأ
٣٢
ﺎﻬﺘﻳﻮﻟوأ
٤١
تاداﺪﻋإ
ﺔﻨﻴﻌﻣ
ًﺎﻘﺒﺴﻣ
ﺞﻣاﺮﺒﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
)
Mac
(
٤٤
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا
ﺔﻨﻴﻌﻣ
ﻦﻣ
ﻞﺒِﻗ
،ﻊﻨﺼﻤﻟا
ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا
٢٢٥
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
٣٢
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
)
Mac
(
٤١
ﺮﻳﺮﻘﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
١٥
تاداﺪﻋإ
،ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا
ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا
٢٢٥
تاداﺪﻋإ
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا
ﺔﻨﻴﻌﻣ
ﻦﻣ
ﻞﺒِﻗ
،ﻊﻨﺼﻤﻟا
ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا
٢٢٥
تاداﺪﻋإ
فﺎﺸﺘآا
ﻦﻴﻨﻃ
ﺐﻠﻄﻟا
١٦١
تاداﺪﻋإ
،لﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟا
ﺲآﺎﻓ
١٨٨
تاداﺪﻋإ
ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا
ﺲآﺎﻓ
١٦٣
ﺦﺴﻧ
١٣٧
تاداﺪﻋإ
ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا
،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﺲآﺎﻓ
١٦٧
تاداﺪﻋإ
ﻦﻴﻧﺮﻟا
ﺰﻴﻤﻤﻟا
١٦٧
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا
)
Windows
(
٩٦
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
،ﺔﺟودﺰﻤﻟا
ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ
٦١
تاداﺪﻋإ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
Macintosh
ﻢﺠﺣ
قرو
ﺺﺼﺨﻣ
٤٤
تﺎﻣﻼﻋ
ﺔﻴﺋﺎﻣ
٤٥
تاداﺪﻋإ
ﻢﺠﺣ
قرو
ﺺﺼﺨﻣ
Macintosh
٤٤
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺮﺳ
طﺎﺒﺗرﻻا
٦١
تاداﺪﻋإ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺗ
ناﻮﻟﻷا
٤٧
تاداﺪﻋإ
ﺔﻨﻴﻌﻣ
ًﺎﻘﺒﺴﻣ
)
Mac
(
٤٤
داﺪﻋإ
ﺢﻴﺤﺼﺗ
،ﺄﻄﺨﻟا
ﺲآﺎﻓ
١٨٨
داﺪﻋإ
دﺪﻋ
تﺎﻧﺮﻟا
ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ
١٦٦
داﺪﻋإ
مﺪﻘﺘﻣ
ﺲآﺎﻓ
١٦
داﺪﻋإ
ﺔﻣءﻼﻣ
،ﺔﺤﻔﺼﻠﻟ
ﺲآﺎﻓ
١٦٧
ءﺎﻐﻟإ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
١٧٠
مﺎﻬﻣ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
١٤٥
مﺎﻬﻣ
ﺦﺴﻨﻟا
١٣٢
ﺔﻤﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
٤٤
،
٩٤
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
Windows
٣٤
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
Mac
٤١
ءﺎﻐﻟإ
ﺮﻈﺣ
مﺎﻗرأ
ﺲآﺎﻓ
١٦٥
تاراﺬﻧإ
٣
ﻩﺎﺠﺗا
،ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ
Windows
١٠٦
ﻩﺎﺠﺗا
ﻲﻟﻮﻃ
،ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ
Windows
١٠٦
ﻩﺎﺠﺗا
ﻲﺿﺮﻋ
،ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ
Windows
١٠٦
دﺎﺤﺗا
،ﻲﺑوروأ
ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﻦﻣ
تﺎﻔﻠﺨﻤﻟا
٢٧٨
لﺎﺼﺗا
USB
٥٦
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
٢٤٩
لﺎﺼﺗا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
٥٨
تارﺎﺼﺘﺧا
)
Windows
(
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا
٩٦
تارﺎﺼﺘﺧا
)
Windows
(
ﺎهؤﺎﺸﻧإ
٩٨
ﺮﻴﺘﺧا
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
٢٤٤
ةدﺎﻌﺘﺳا
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا
ﻦﻣ
ﻞﺒِﻗ
ﻊﻨﺼﻤﻟا
٢٢٥
ءﺎﺼﻘﺘﺳا
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
١٦٩
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺧأ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ﺔﻤﺋﺎﻗ
رﺎﻴﺘﺧا
١٧٩
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
داﺪﻋإ
ﺢﻴﺤﺼﺗ
ﺄﻄﺧ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٨٨
رﺎﺸﺤﻧا
٢٢٦
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻓ
١٧٩
بﻮﻴﻋ
ةرﺮﻜﺘﻣ
٨٧
،
٢٤٤
ARWW
سﺮﻬﻔﻟا
٢٩٤
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻌﺟاﺮﻣ
٢٢٣
ﻞآﺎﺸﻣ
Mac
٢٥٥
ﻞآﺎﺸﻣ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا
٢٤٩
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
٢٤٩
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻳرﻮﻔﻟا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
USB
٢٤٨
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻳﺬﻐﺗ
قرﻮﻟا
٢٢٥
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﻠﺣو
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻓ
١٨٨
مﻼﺘﺳا
ﺲآﺎﻓ
١٩٤
مﻼﺘﺳا
ﻲﺻﻮﺼﺧ
١٦٨
مﻼﺘﺳا
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
طﺎﻤﻧأ
،ﻦﻴﻧﺮﻟا
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ
١٦٧
ةدﺎﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٧٧
ةدﺎﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
١٦٨
تاداﺪﻋإ
ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
١٦٧
تاداﺪﻋإ
دﺪﻋ
تﺎﻧﺮﻟا
ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ
١٦٦
داﺪﻋإ
ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا
ﻢﺘﺨﻟﺎﺑ
١٦٨
ﺎهؤﺎﺼﻘﺘﺳا
١٦٩
ﺮﻳﺮﻘﺗ
،ﺄﻄﺧ
ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ
١٨٧
ﺎهﺮﻈﺣ
١٦٥
ﺪﻨﻋ
عﺎﻤﺳ
ﻦﻴﻨﻃ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٧٨
ﻦﻣ
ﻒﺗﺎه
ﻲﻋﺮﻓ
١٥٥
ﻊﺿو
،ﺔﺑﺎﺟﻹا
ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ
١٦٥
كﻼﻬﺘﺳا
ﺔﻗﺎﻄﻟا
٢٧٠
تﺎﺣﻼﻄﺻا
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
٣
دﺎﻌﺑﻷا
٢٧٠
جاردﻷا
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ
٦
ﻢﺠﺣ
قرﻮﻟا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
٧٤
ناﻮﻟﻷا
يدﺎﻣﺮﻟا
ﺔﻳدﺎﻴﺤﻟا
١٢٦
داﺪﻋﻹا
V.34
١٨٨
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا
٢٠٩
لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻜﺒﺸﺑ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
٥٨
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ةادأ
HP
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
٤٢
،ﺖﻴﺒﺜﺗ
تﺎﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻜﻠﺳ
٥٨
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا
٢٧٧
ﻢﻜﺤﺘﻟا
فاﻮﺤﻟﺎﺑ
١٢٥
،ﺺﻠﺨﺘﻟا
ءﺎﻬﺘﻧا
ﺮﻤﻌﻟا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
٢٧٧
ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻬﺘﻧا
ﺮﻤﻌﻟا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
٢٧٧
ﻞﺧاﺪﺘﻟا
١٢٥
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
،ﺔﻳرﻮﻔﻟا
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
١١
ﻢﺠﺤﻟا
٢٧٠
لﻮﺼﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
ناﻮﻨﻋ
IP
٥٧
جرﺪﻟا
١
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
٤٦
جرﺪﻟا
3
ﻢﻗر
ءﺰﺠﻟا
٢٥٩
ﺔﺷﺎﺸﻟا
Home
)
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
(
،
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
١٠
تﺎﻜﺒﺸﻟا
HP Web Jetadmin
٢٠٨
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ةﺮﻴﺧﻷا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
قرو
ﻒﻠﺘﺨﻣ
)
Windows
(
١١٥
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻰﻟوﻷا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
قرو
ﻒﻠﺘﺨﻣ
)
Windows
(
١١٥
نﺎﻤﻀﻟا
ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا
٢٦٥
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻳرﻮﻔﻟا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
USB
١٢٢
بﻮﻴﻌﻟا
،ةرﺮﻜﺘﻤﻟا
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
٨٧
،
٢٤٤
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
Reports
)
ﺮﻳرﺎﻘﺗ
(
١٤
،ﻢﺋاﻮﻘﻟا
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
HP Web Services
)
تﺎﻣﺪﺧ
ﺐﻳو
ﻦﻣ
HP
(
١٤
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
ﺐﻠﻃ
ﺎﻬﺋاﺮﺷ
٢٥٨
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟاو
٢٧٠
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا
٢٧١
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا
٢٧٠
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
٢٧٠
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻳدﺎﻤﻟا
٢٧٠
قرﻮﻟا
ﻢﺠﺣ
جرﺪﻟا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
٧٤
نزﻮﻟا
٢٧٠
رﺎﺸﺤﻧا
ﻪﺑﺎﺒﺳأ
٢٢٦
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻪﻌﻗﻮﻣ
٢٢٨
ﺐّﻘﻌﺗ
دﺪﻋ
١٥
تارﺎﺸﺤﻧا
ﺔﻳوﺎﺣ
،جاﺮﺧﻹا
ﺎﻬﺘﻟازإ
٢٣٤
رﺎﺴﻣ
،قرﻮﻟا
ﺎﻬﺘﻟازإ
٢٣٣
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
ةﺪﺣو
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
،تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ
ﺎﻬﺘﻟازإ
٢٢٨
ب
،تﺎﺋدﺎﺑ
ﺐﻠﻃ
١٦١
ﺞﻣاﺮﺑ
Linux
٣٥
Readiris OCR
١٤٥
Solaris
٣٥
UNIX
٣٥
Windows
٣٥
ﺔﻤﻈﻧأ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ةﺪﻤﺘﻌﻣ
٣٠
،
٣٨
ﺔﻟازإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
Mac
٤١
ﺔﻟازإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
Windows
٣٤
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ
٣٢
،
٤١
،ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ
تﻻﺎﺼﺗا
USB
٥٦
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
ﻦﻣ
TWAIN
وأ
WIA
١٤٤
ﻞآﺎﺸﻣ
٢٥٤
تﺎﻧﻮﻜﻣ
Windows
٢٩
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ
)
Windows
(
٩٥
ﺮﻴﻴﻐﺗ
عاﻮﻧأ
قرﻮﻟا
ﺎﻬﻣﺎﺠﺣأو
٦٥
ﺔﺤﻔﺻ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
١٥
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةﺎهﺎﻀﻣ
PS
٣٠
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
تاداﺪﻋإ
٣٢
تاداﺪﻋإ
)
Mac
(
٤٤
تاداﺪﻋإ
ﺔﻨﻴﻌﻣ
ًﺎﻘﺒﺴﻣ
)
Mac
(
٤٤
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تاداﺪﻋﻹا
)
Mac
(
٤١
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تاداﺪﻋﻹا
)
Windows
(
٣٢
،ةﺪﻤﺘﻌﻣ
Windows
٣٠
ةﺪﺣﻮﻣ
٣١
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
PCL
٣٠
ةﺪﺣﻮﻣ
٣١
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا
)
Mac
(
تاداﺪﻋإ
٤٤
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تاداﺪﻋﻹا
٤١
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا
)
Windows
(
ةﺪﻤﺘﻌﻣ
٣٠
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
)
Windows
(
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ
٩٥
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
)
Windows
(
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تاداﺪﻋﻹا
٣٢
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
لﺎﺳرإ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
١٧٤
ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا
ﺺﻴﺧﺮﺗ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
٢٦٥
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦﻤﻀﻤﻟا
٣٥
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
HP-UX
٣٥
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
Linux
٣٥
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
OCR
١٤٥
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
Readiris OCR
١٤٥
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
Solaris
٣٥
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
UNIX
٣٥
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
فّﺮﻌﺘﻟا
يﺮﺼﺒﻟا
ﻰﻠﻋ
فﺮﺣﻷا
١٤٥
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻲﺌﻴﺑ
ﺔﻣﺪﺨﻟ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
٢٧٥
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
٦٠
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪﺣﻮﻤﻟا
٣١
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻖﻓاﻮﺘﻣ
ﻊﻣ
TWAIN
،
ءاﺮﺟإ
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
ﻪﻨﻣ
١٤٤
٢٩٥
سﺮﻬﻔﻟا
ARWW
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻖﻓاﻮﺘﻣ
ﻊﻣ
WIA
،
ءاﺮﺟإ
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
ﻪﻨﻣ
١٤٤
ﺪﻳﺮﺑ
،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
ﻪﻴﻟإ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻗﺪﻟا
١٤٦
تﺎﻗﺎﻄﺑ
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا
ﺎﻬﺨﺴﻧ
١٣١
ﻞﺴﻜﺑ
ﻞﻜﻟ
ﺔﺻﻮﺑ
)
ppi
(
،
ﺔﻗد
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
١٤٦
ﺔﺌﻴﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
,
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
٢٧١
نﺎﻴﺑ
EMC
يرﻮﻜﻟا
٢٨٤
نﺎﻴﺑ
VCCI
ﻲﻧﺎﺑﺎﻴﻟا
٢٨٣
تﺎﻧﺎﻴﺑ
نﺎﻣأ
رﺰﻴﻠﻟا
٢٨٤
تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﻣﻼﺴﻟا
٢٨٣
،
٢٨٤
ت
ﻞﻴﺟﺄﺗ
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٧٦
ﺦﻳرﺎﺗ
،ﺲآﺎﻔﻟا
ﻩداﺪﻋإ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
١٥٥
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻦﻣ
HP
١٥٦
ﺖﻴﺒﺜﺗ
،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
تﺎﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻜﻠﺳ
٥٨
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻜﻠﺳ
٥٧
،ﺞﻣاﺮﺑ
تﻻﺎﺼﺗا
USB
٥٦
ﻢﻴﺠﺤﺗ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
Macintosh
٤٤
ﺦﺴﻧ
١٣٣
تاﺮﻳﺬﺤﺗ
٣
ﺮﻳﺮﺤﺗ
،بﺎﺒﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻪﻌﻗﻮﻣ
٦
ﻞﻴﻤﺤﺗ
قرﻮﻟا
جرد
لﺎﺧدﻹا
٦٩
ﻞﻳﻮﺤﺗ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻓ
١٦٥
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٨٠
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺔﻴﺌﻴﺑ
٢٧١
جرﺪﺗ
يدﺎﻣر
ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ
)
Windows
(
١١٠
ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﺦﺴُﻨﻟا
١٣٣
،ﺺﻴﺧﺮﺗ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
٢٦٥
ﺮﻴﻐﺼﺗ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺦﺴﻧ
١٣٣
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
تارﺎﻴﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
)
Windows
(
٩٦
،تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
١١
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٨١
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻢﺠﺣ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
Macintosh
٤٤
Windows
١١٧
ﺦﺴﻧ
١٣٣
ﺢﻴﺘﻔﺗ
ﻦﻳﺎﺒﺗ
ﺦﺴﻨﻟا
١٣٧
ﺮﻳرﺎﻘﺗ
configuration page
)
ﺔﺤﻔﺻ
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا
(
٢٠٦
Demo page
)
ﺔﺤﻔﺻ
ضﺮﻌﻟا
ﻲﺒﻳﺮﺠﺘﻟا
(
١٤
،
٢٠٦
network report
)
ﺮﻳﺮﻘﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
(
٢٠٦
PCL6 font list
)
ﺔﻤﺋﺎﻗ
طﻮﻄﺧ
PCL6
(
٢٠٦
PCL font list
)
ﺔﻤﺋﺎﻗ
طﻮﻄﺧ
PCL
(
٢٠٦
PS font list
)
ﺔﻤﺋﺎﻗ
طﻮﻄﺧ
PS
(
٢٠٦
service page
)
ﺔﺤﻔﺻ
تﺎﻣﺪﺨﻟا
(
٢٠٦
supplies status page
)
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻟﺎﺣ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
(
٢٠٦
usage page
)
ﺔﺤﻔﺻ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
(
٢٠٦
ﺲآﺎﻔﻟا
٢٥
ﺔﻄﻳﺮﺧ
ﻢﺋاﻮﻘﻟا
٢٠٦
ﺔﺤﻔﺻ
تﺎﺼﻴﺨﺸﺘﻟا
٢٠٦
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺻ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٥
،
٢٠٦
ﺮﻳرﺎﻘﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺄﻄﺧ
١٨٧
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻞﻜﻟا
١٨٦
ﺮﻳرﺎﻘﺗ
،ﺲآﺎﻔﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
٢٥
ﺮﻳﺮﻘﺗ
ﺄﻄﺧ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ
١٨٧
ﺮﻴﺒﻜﺗ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺦﺴﻧ
١٣٣
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ناﻮﻨﻋ
IP
٣٩
ﻦﻳﻮﻜﺗ
USB
٥٦
تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ
٣
ﻒﻴﻈﻨﺗ
جﺎﺟﺰﻟا
١٣٥
،
١٤٧
،
٢١٦
ﺔﺷﺎﺷ
ﺲﻤﻠﻟا
٢١٨
رﺎﺴﻣ
قرﻮﻟا
٢١٦
،
٢٤١
ج
راﺪﺟ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
٥٨
ةدﻮﺟ
،ﺦﺴﻨﻟا
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ
١٣٥
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺎﻬﻨﻴﺴﺤﺗ
٢٣٨
ﺎﻬﻨﻴﺴﺤﺗ
)
Windows
(
١٠٠
ح
ﺔﻟﺎﺣ
ةادأ
HP
،ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
Mac
٤٢
ﺔﺷﺎﺸﻟا
،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
١٠
،تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺮﻳﺮﻘﺗ
١٥
ﺔﻳوﺎﺣ
جاﺮﺧﻹا
،تارﺎﺸﺤﻧا
ﺎﻬﺘﻟازإ
٢٣٤
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ
٦
،ﻢﺠﺣ
ﺦﺴﻨﻟا
ﻩﺮﻴﻐﺼﺗ
وأ
ﻩﺮﻴﺒﻜﺗ
١٣٣
ﻢﺠﺣ
تﻮﺼﻟا
تاداﺪﻋإ
٢٠
ﻢﺠﺣ
قرﻮﻟا
ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ
٦٥
فﺬﺣ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻦﻣ
ةﺮآاﺬﻟا
١٧٢
ﺮﻈﺣ
مﺎﻗرأ
ﺲآﺎﻓ
١٦٥
ﻆﻔﺣ
دراﻮﻤﻟا
٢١٥
ﻆﻔﺣ
،دراﻮﻤﻟا
ةﺮآاذ
٢١٥
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻣ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا
٢٤٩
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
٢٤٩
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٨٨
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا
ﺔﺌﻴﻄﺑ
٢٤٧
ﻻ
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا
٢٤٦
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﺲآﺎﻓ
١٩٩
ّﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻳرﻮﻔﻟا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
USB
٢٤٨
خ
ﺔﻣﺪﺧ
ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا
HP
٢٦٨
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ةدﺎﻋإ
ﺮﻳوﺪﺗ
٧٩
ةدﺎﻋإ
ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ
٢٧٦
ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا
٨١
ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ
٨٠
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻟﺎﺣ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
١٥
نﺎﻤﺿ
٢٦٣
ﺖﺴﻴﻟ
ﻦﻣ
ﻊﻨﺻ
HP
٨٠
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
.
ﺮﻈﻧا
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
٧٦
،
٢٥٩
ةدﺎﻋإ
ﺮﻳوﺪﺗ
٧٩
ةدﺎﻋإ
ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ
٢٧٦
ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا
٨١
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻦﻣ
مﺪﻋ
دﻮﺟو
ﻒﻠﺗ
٨٦
،
٢٤٣
ﺮﻳﺮﺤﺗ
،بﺎﺒﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻪﻌﻗﻮﻣ
٦
ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ
٨٠
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻟﺎﺣ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
١٥
نﺎﻤﺿ
٢٦٣
ﺖﺴﻴﻟ
ﻦﻣ
ﻊﻨﺻ
HP
٨٠
ARWW
سﺮﻬﻔﻟا
٢٩٦
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺢﺋاﺮﺷ
ةﺮآاذ
٢٦٤
طﻮﻄﺧ
،ﻢﺋاﻮﻗ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
١٥
دراﻮﻣ
ﺔﻤﺋاد
٢١٥
تاﺪﺣو
DIMM
،
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ
٢١١
طﻮﻄﺧ
ﺔﻴﺟرﺎﺧ
تﺎﺋدﺎﺑ
ﺐﻠﻄﻟا
١٦١
تاﺮﺘﻓ
ﻒﻗﻮﺗ
،ﺖﻗﺆﻣ
ﺎﻬﺟاردإ
١٦١
تارﺎﻴﺧ
ناﻮﻟﻷا
HP EasyColor (Windows)
١٢٧
ﺎهداﺪﻋإ
)
Windows
(
١٠٨
د
،ﻦآاد
تاداﺪﻋإ
ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا
ﺲآﺎﻓ
١٦٣
جرد
1
ا
،تارﺎﺸﺤﻧ
ﺎﻬﺘﻟازإ
٢٣٠
جرد
٢
،رﺎﺸﺤﻧا
ﻪﺘﻟازإ
٢٣٢
جرد
لﺎﺧدﻹا
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻪﻌﻗﻮﻣ
٦
ﻞﻴﻤﺤﺗ
٦٩
ﻢﻋد
ﺮﺒﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
٢٦٨
ﻢﻋد
ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا
ﺮﺒﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
٢٦٨
ﻢﻋد
ﻲﻨﻘﺗ
ﺮﺒﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
٢٦٨
ﻢﻋد
ﺮﺒﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
٢٦٨
ﺮﺘﻓد
،ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺲآﺎﻓ
ﺔﻓﺎﺿإ
تﻻﺎﺧدإ
١٧٤
داﺮﻴﺘﺳا
١٥٧
فﺬﺣ
ﺔﻓﺎآ
تﻻﺎﺧدﻹا
١٥٨
ﺔﻗد
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
١٤٦
ﺲآﺎﻓ
١٦٣
،ﺔﻨآد
تاداﺪﻋإ
ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا
ﺦﺴﻧ
١٣٧
ذ
ةﺮآاذ
ةدﺎﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
١٧٧
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻦﻣ
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ
٢١٥
ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ
٢١١
فﺬﺣ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
١٧٢
ﻢﻗر
ءﺰﺠﻟا
٢٥٩
ﺔﻨّﻤﻀﻣ
٢
دراﻮﻣ
ﺔﻤﺋاد
٢١٥
ر
سأر
،ﺲآﺎﻔﻟا
ﻩداﺪﻋإ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
١٥٥
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻦﻣ
HP
١٥٦
ﻞﺋﺎﺳر
،ﺄﻄﺨﻟا
ﺲآﺎﻓ
١٨٠
،
١٨٨
،
١٩٤
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
ﺎﻬﻟﺎﺳرإ
١٧٤
ﻢﻗر
،ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻪﻌﻗﻮﻣ
٨
ز
،جﺎﺟز
ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ
١٣٥
،
١٤٧
،
٢١٦
س
تﻼﺠﺳ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺄﻄﺧ
١٨٧
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻞﻜﻟا
١٨٦
ش
ﺔﺷﺎﺷ
،ﺲﻤﻠﻟا
ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ
٢١٨
تﺎﻜﺒﺷ
تازاﺮﻄﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺎهﺪﻤﺘﻌﺗ
٢
ﺮﻳﺮﻘﺗ
تاداﺪﻋﻹا
١٥
ﺔﺤﻔﺻ
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا
١٤
ةرﺎّﺒﻋ
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا
٦١
ناﻮﻨﻋ
IPv4
٦١
عﺎﻨﻗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا
٦١
،تﺎﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻜﻠﺳ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
٥٧
ﺔﻜﺒﺷ
،تاداﺪﻋإ
ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ
٦٠
،تاداﺪﻋإ
ﺎﻬﺿﺮﻋ
٦٠
ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺗ
٢٣
ﺔﻤﻠآ
،روﺮﻣ
ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ
٦٠
ﺔﻤﻠآ
،روﺮﻣ
ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ
٦٠
ﺔﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
٦٠
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
USB
٤٠
،
٥٩
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
WPS
٤٠
،
٥٩
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
داﺪﻋﻹا
٥٩
ﺔﺤﻳﺮﺷ
،ةﺮآاذ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻒﺻو
٢٦٤
ص
تﺎﺤﻔﺻ
فﻼﻐﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
قرو
ﻒﻠﺘﺨﻣ
)
Windows
(
١١٥
تﺎﺤﻔﺻ
فﻼﻏ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
)
Mac
(
٤٥
تﺎﺤﻔﺻ
ةدﺪﻌﺘﻣ
ﻞﻜﻟ
ﺔﻗرو
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
)
Windows
(
١٠٤
ﺔﺤﻔﺻ
ﻰﻟوأ
ماﺪﺨﺘﺳا
قرو
ﻒﻠﺘﺨﻣ
٤٥
ﺔﺤﻔﺻ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
١٥
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا
١٤
ﺔﺤﻔﺻ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺎهﺮﻴﺴﻔﺗ
٨٦
،
٢٤٢
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
٨٦
،
٢٤٢
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻟﺎﺣ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
٨٥
،
٢٤٢
رﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
١٤٩
ﺎﻬﺨﺴﻧ
١٣٩
ض
ﻂﺒﺿ
تاداﺪﻋإ
ناﻮﻟﻷا
٢٣٩
نﺎﻤﺿ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
٢٦٢
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٢٦٣
ط
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تاداﺪﻋإ
)
Mac
(
٤٤
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ
)
Windows
(
٩٥
ﻦﻣ
ﺔﻓﺎﺣ
ﻰﻟإ
ﺔﻓﺎﺣ
١٣٧
ﻦﻣ
تﺎﻘﺤﻠﻣ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
USB
١٢٢
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺐﻳﻮﻟا
HP ePrint
٤٣
ﺔﻋﺎﺒﻃ
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺻ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻗرو
ةﺪﺣاو
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
)
Windows
(
١٠٤
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ
)
Windows
(
١٠١
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
)
ﺔﺟودﺰﻣ
(
Mac
٤٦
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
ﻲﻬﺟو
ﺔﻗرﻮﻟا
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ
)
Windows
(
١٠١
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺟودﺰﻣ
)
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
(
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ
)
Windows
(
١٠١
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻦﻣ
ﺔﻓﺎﺣ
ﻰﻟإ
ﺔﻓﺎﺣ
١٣٧
زاﺮﻃ
،ﻪﻤﻗر
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻪﻌﻗﻮﻣ
٨
ﺔﻧرﺎﻘﻣ
١
ﺐﻠﻃ
ةدﺎﻋإ
ﺐﻠﻄﻟا
،ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ
١٦٢
داﺪﻋإ
ﻦﻴﻨﻄﻟا
وأ
ﺾﺒﻨﻟا
١٦٢
،تﺎﺋدﺎﺑ
ﺎﻬﺟاردإ
١٦١
تاﺮﺘﻓ
ﻒﻗﻮﺗ
،ﺖﻗﺆﻣ
ﺎﻬﺟاردإ
١٦١
ﻦﻣ
ﻒﺗﺎه
١٧٥
ﺐﻠﻃ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
ﻊﻗاﻮﻣ
ﺐﻳو
٢٥٧
٢٩٧
سﺮﻬﻔﻟا
ARWW
ﺐﻠﻃ
ﻦﻴﻨﻄﻟﺎﺑ
١٦٢
ﺐﻠﻃ
ﺾﺒﻨﻟﺎﺑ
١٦٢
ﺐﻠﻃ
ءاﺮﺷ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو
٢٥٨
ع
،ةرﺎّﺒﻋ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
٦١
ةرﺎّﺒﻋ
،ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا
ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ
٦١
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
١٥
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا
٢
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﻞﻜﻟ
ﺔﻗرو
٤٦
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﻞﻜﻟ
ﺔﻗرو
ﻲﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﺘﺣ
٤٦
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻗرﻮﻠﻟ
ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ
)
Windows
(
١٠٤
دﺪﻋ
،ﺦﺴُﻨﻟا
ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ
١٣٠
ﺪﻳﺪﻋ
ﻦﻣ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﻞﻜﻟ
ﺔﻗرو
٤٦
تﺎﻣﻼﻋ
ﺔﻴﺋﺎﻣ
٤٥
ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإ
)
Windows
(
١١٩
ﺐﻠﻋ
فّﺮﻌﻣ
،ﻞﺼﺘﻤﻟا
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ
١٥٤
ناﻮﻨﻋ
IP
لﻮﺼﺤﻟا
ﻪﻴﻠﻋ
٥٧
ﻪﻨﻳﻮﻜﺗ
٣٩
ناﻮﻨﻋ
IPv4
٦١
،بﻮﻴﻋ
راﺮﻜﺗ
٨٧
،
٢٤٤
بﻮﻴﻋ
،ةرﺮﻜﺘﻣ
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
٨٧
،
٢٤٤
ف
ﺢﺗﺎﻓ
ﻦﻳﺎﺒﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٦٣
ﺲآﺎﻓ
answer mode
)
ﻊﺿو
ﺔﺑﺎﺟﻹا
(
١٦
،نﺎﻣأ
مﻼﺘﺳا
ﻲﺻﻮﺼﺧ
١٦٨
طﺎﻤﻧأ
ﻦﻴﻧﺮﻟا
١٦٧
تﻻﺎﺧدإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
١٧٤
لﺎﺳرإ
ﻦﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
١٧٤
لﺎﺳرإ
ﻦﻣ
ﻒﺗﺎه
١٧٥
ةدﺎﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻣ
ةﺮآاﺬﻟا
١٧٧
ةدﺎﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
١٦٨
تاداﺪﻋإ
ةدﺎﻋإ
ﺐﻠﻄﻟا
١٦٢
تاداﺪﻋإ
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا
ﺔﻨﻴﻌﻣ
ﻦﻣ
ﻞﺒِﻗ
،ﻊﻨﺼﻤﻟا
ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا
٢٢٥
تاداﺪﻋإ
فﺎﺸﺘآا
ﻦﻴﻨﻃ
ﺐﻠﻄﻟا
١٦١
تاداﺪﻋإ
ىﻮﺘﺴﻣ
تﻮﺼﻟا
١٦٨
داﺪﻋإ
ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا
١٦٣
ﻩؤﺎﻐﻟإ
١٧٠
ماﺪﺨﺘﺳا
DSL، PBX
،
وأ
ISDN
١٧٠
ماﺪﺨﺘﺳا
VoIP
١٧١
ﻩؤﺎﺼﻘﺘﺳا
١٦٩
مﻼﺘﺳا
ﻲﺻﻮﺼﺧ
١٦٨
مﻼﺘﺳا
ﺪﻨﻋ
عﺎﻤﺳ
ﻦﻴﻨﻃ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٧٨
مﻼﺘﺳا
ﻦﻣ
ﻒﺗﺎه
ﻲﻋﺮﻓ
١٥٥
داﺪﻋﻹا
V.34
١٨٨
تﺎﺋدﺎﺑ
ﺐﻠﻄﻟا
١٦١
ﻞﻴﺟﺄﺗ
لﺎﺳرﻹا
١٧٦
ﺪﻴآﺄﺗ
ﻢﻗﺮﻟا
١٧٥
ﻞﻳﻮﺤﺗ
١٦٥
ﺢﻴﺤﺼﺗ
ﺄﻄﺨﻟا
١٨٨
ﺮﻴﻐﺼﺗ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
١٦٧
رﺬﻌﺗ
مﻼﺘﺳﻻا
١٩٤
ﺮﻳرﺎﻘﺗ
٢٥
،ﺮﻳرﺎﻘﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻞﻜﻟا
١٨٦
ﺮﻳﺮﻘﺗ
،ﺄﻄﺧ
ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ
١٨٧
ﻪﻓﺬﺣ
ﻦﻣ
ةﺮآاﺬﻟا
١٧٢
ﻩﺮﻈﺣ
١٦٥
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﺔﻣﺎﻌﻟا
١٩٩
ﺔﻗد
١٦٣
ﺔﻋﺎﺒﻃ
١٧٧
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا
١٧٧
،ﺐﻠﻃ
ﻦﻴﻨﻃ
وأ
ﺾﺒﻧ
١٦٢
دﺪﻋ
تﺎﻧﺮﻟا
ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ
١٦٦
تاﺮﺘﻓ
ﻒﻗﻮﺗ
،ﺖﻗﺆﻣ
ﺎﻬﺟاردإ
١٦١
ﻢﻠﺘﺴﻣ
ﻢﺘﺨﻟﺎﺑ
١٦٨
عﻮﻧ
ﻦﻴﻧﺮﻟا
١٦
رﺬﻌﺘﻳ
لﺎﺳرﻹا
١٨٨
زﻮﻣر
ةﺮﺗﻮﻔﻟا
١٦٤
ﻊﺿو
ﺔﺑﺎﺟﻹا
١٦٥
ﺢﺘﻓ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
)
Windows
(
٩٥
تاﺮﺘﻓ
ﻒﻗﻮﺗ
،ﺖﻗﺆﻣ
ﺎﻬﺟاردإ
١٦١
،يﺪﻨﻠﻨﻓ
تﺎﻧﺎﻴﺑ
نﺎﻣأ
رﺰﻴﻠﻟا
٢٨٤
ق
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Fax setup
)
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
(
١٥
Network config
)
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
(
٢٣
Service
)
ﺔﻣﺪﺨﻟا
(
٢٢
System Setup
)
داﺪﻋإ
مﺎﻈﻨﻟا
(
١٨
USB
٢٨
ﺲآﺎﻓ
٢٥
ﺔﺣﻮﻟ
،ﻢﻜﺤﺘﻟا
لﻮﺻﻮﻟا
ﺎﻬﻴﻟإ
١٤
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
٢٧
ﺦﺴﻧ
٢٤
جذﺎﻤﻧ
ﺔﻌﻳﺮﺳ
١٥
ﺔﻤﺋﺎﻗ
HP Web Services
)
تﺎﻣﺪﺧ
ﺐﻳو
ﻦﻣ
HP
(
١٤
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Network config
)
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
(
٢٣
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Service
)
ﺔﻣﺪﺨﻟا
(
٢٢
ﺔﻤﺋﺎﻗ
System Setup
)
داﺪﻋإ
مﺎﻈﻨﻟا
(
١٨
ﺔﻤﺋﺎﻗ
USB
)
لﺎﺧدإ
/
جاﺮﺧإ
(
٢٨
ﺔﻤﺋﺎﻗ
رﺎﻴﺘﺧا
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺧأ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
١٧٩
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺲآﺎﻔﻟا
٢٥
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
٢٧
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺦﺴﻨﻟا
٢٤
عﺎﻨﻗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا
٦١
،ﻢﺋاﻮﻗ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
،ﺔﻄﻳﺮﺧ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
١٤
ﻢﺋاﻮﻗ
،ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
١٥
ﻢﺋاﻮﻗ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
Reports
)
ﺮﻳرﺎﻘﺗ
(
١٤
ﺪﻋاﻮﻗ
DOC
ﺔﻳﺪﻨﻜﻟا
٢٨٣
دﻮﻴﻗ
داﻮﻤﻟا
٢٧٧
ك
ﻞﺒآ
USB
،
ﻢﻗر
ءﺰﺠﻟا
٢٥٩
تﺎﺒّﻴﺘآ
ﺎهؤﺎﺸﻧإ
)
Windows
(
١١٩
ل
ﻲﻜﻠﺳﻻ
ﻦﻳﻮﻜﺗ
٢٣
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
HP Web Services
)
تﺎﻣﺪﺧ
ﺐﻳو
ﻦﻣ
HP
(
ﺔﻤﺋﺎﻗ
١٤
تاداﺪﻋإ
٣٢
،
٤١
رارزﻷا
ءاﻮﺿﻷاو
٨
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
١٠
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
Reports
)
ﺮﻳرﺎﻘﺗ
(
١٤
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
١١
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺲﻤﻠﻟا
٢١٨
ﺔﻄﻳﺮﺧ
،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
١٤
ﺔﺤﻔﺻ
،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
٢١٦
ﺎﻬﻤﺋاﻮﻗ
١٤
نﻮﻟ
ناﻮﻟأ
ﺔﻳدﺎﻣر
ﺔﻳدﺎﻴﺣ
١٢٦
ﺔﻋﺎﺒﻃ
جرﺪﺘﺑ
يدﺎﻣﺮﻟا
)
Windows
(
١١٠
ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ
١٢٨
عﻮﺒﻄﻣ
ﻞﺑﺎﻘﻣ
ﺔﺷﺎﺷ
١٢٨
م
ﺢﺳﺎﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
جﺎﺟﺰﻟا
١٣٥
،
١٤٧
،
٢١٦
،
٢٤٥
ةاذﺎﺤﻣ
،ناﻮﻟﻷا
ةﺮﻳﺎﻌﻣ
٢٤١
رﺎﺴﻣ
قرﻮﻟا
،تارﺎﺸﺤﻧا
ﺎﻬﺘﻟازإ
٢٣٣
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ةدﺎﻋإ
ﺎهﺮﻳوﺪﺗ
٧٩
ةدﺎﻋإ
ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ
٢٧٦
ARWW
سﺮﻬﻔﻟا
٢٩٨
،ﺔﻟﺎﺣ
ﺎﻬﺿﺮﻋ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
HP Utility
)
ةادأ
HP
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
(
٤٢
ﺎﻬﺒﻠﻃ
٢٥٧
،
٢٥٨
ﺖﺴﻴﻟ
ﻦﻣ
ﻊﻨﺻ
HP
٨٠
ﺔﻔﻳﺰﻣ
٨٠
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻔﻳﺰﻣ
٨٠
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺖﺴﻴﻟ
ﻦﻣ
ﻊﻨﺻ
HP
٨٠
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻔﻳﺰﻣ
٨٠
تاﺪﻨﺘﺴﻣ
ةﺮﻴﻐﺻ
ﺎﻬﺨﺴﻧ
١٣١
ىﻮﺘﺴﻣ
،تﻮﺼﻟا
ﻪﻄﺒﺿ
١٦٨
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
ﻪﺒﻴﻟﺎﺳأ
١٤٤
ﻪﻧاﻮﻟأ
١٤٦
ﻩؤﺎﻐﻟإ
١٤٥
دﻮﺳﻷﺎﺑ
ﺾﻴﺑﻷاو
١٤٧
جّرﺪﺘﺑ
يدﺎﻣﺮﻟا
١٤٧
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
OCR
١٤٥
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻖﻓاﻮﺘﻣ
ﻊﻣ
TWAIN
١٤٤
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻖﻓاﻮﺘﻣ
ﻊﻣ
WIA
١٤٤
ﻪﺘﻗد
١٤٦
رﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
١٤٩
ﻦﻣ
HP Scan
)
Windows
(
١٤٤
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
دﻮﺳﻷﺎﺑ
ﺾﻴﺑﻷاو
١٤٧
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
جّرﺪﺘﺑ
يدﺎﻣﺮﻟا
١٤٧
ﻞآﺎﺸﻣ
ﻲﻓ
طﺎﻘﺘﻟا
قاروﻷا
ﺎﻬﻠﺣ
٢٢٥
،
٢٢٦
ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ
ناﻮﻟﻷا
١٢٨
ﺞﻟﺎﻌﻣ
داﺪﻋﻹا
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺔﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
٥٩
،ﺔﻧرﺎﻘﻣ
تازاﺮﻃ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
١
تﺎﻈﺣﻼﻣ
٣
تﺎﻘﺤﻠﻣ
ﺎﻬﺒﻠﻃ
٢٥٧
تﺎﻘﺤﻠﻣ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
USB
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻣ
١٢٢
تﺎﻘﺼﻠﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺎﻬﻴﻠﻋ
)
Windows
(
١١٢
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
)
EWS
(
ﻦﻴﻴﻌﺗ
تﺎﻤﻠآ
روﺮﻤﻟا
٢٠٨
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ـﻟ
HP
٣٥
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦّﻤﻀﻤﻟا
)
EWS
(
ﻪﺗاﺰﻴﻣ
٢٠٧
ﺬﻓﺎﻨﻣ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ
٧
ﺬﻓﺎﻨﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ
٧
ﺬﻓﺎﻨﻣ
،ﺲآﺎﻔﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ
٧
ﺞﺘﻨﻣ
ﺔﻧرﺎﻘﻣ
زاﺮﻄﻟا
١
تﺎﺠﺘﻨﻣ
ﻢﻗر
،ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻪﻌﻗﻮﻣ
٨
ﺞﺘﻨﻣ
ﻲﻟﺎﺧ
ﻦﻣ
ﻖﺒﺋﺰﻟا
٢٧٧
ﺬﻔﻨﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻪﻌﻗﻮﻣ
٧
ﺔﻠﻬﻣ
نﻮﻜﺴﻟا
ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗ
٢٠٩
ﺎﻬﻨﻴﻜﻤﺗ
٢٠٩
ﺔﻤﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺎهؤﺎﻐﻟإ
٤٤
،
٩٤
دراﻮﻣ
ﺔﻤﺋاد
٢١٥
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺔﻴﺌﻴﺑ
٢٧١
ﺔﻳدﺎﻣ
٢٧٠
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا
ﺔﺌﻴﺑ
٢٧١
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
تﺎﺟرد
ةراﺮﺤﻟا
ﺔﺌﻴﺑ
٢٧١
ﻊﻗاﻮﻣ
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪﺣﻮﻤﻟا
٣١
ﻢﻋد
ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا
٢٦٨
ﻢﻋد
ءﻼﻤﻋ
Macintosh
٢٦٨
ﻊﻗاﻮﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
HP Web Jetadmin
،
ﻞﻳﺰﻨﺗ
٢٠٨
ﻊﻗاﻮﻣ
ﺐﻳو
٣٥
ﺮﻳرﺎﻘﺗ
لﻮﺣ
ﺶﻐﻟا
٨٠
ﺐﻠﻃ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
٢٥٧
ﺔﻗرو
تﺎﻧﺎﻴﺑ
نﺎﻣأ
داﻮﻤﻟا
MSDS
٢٧٨
ﻊﻗﻮﻣ
HP
ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ
ﺶﻐﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺐﻳو
٨٠
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐﻳو
ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ
ﺶﻐﻟا
٨٠
تاﺰﻴﻣ
ﺔﻴﺌﻴﺑ
٤
ن
ﺦﺴﻧ
تاداﺪﻋإ
قرﻮﻟا
١٣٨
تاداﺪﻋإ
ﺢﺗﺎﻓ
/
ﻦآاد
١٣٧
ﻩؤﺎﻐﻟإ
١٣٢
ةدﺎﻌﺘﺳا
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
١٣٨
،ﻦﻳﺎﺒﺗ
ﻪﻄﺒﺿ
١٣٧
ﺐﻴﺗﺮﺗ
١٣٣
ﺮﻴﻐﺼﺗ
ﻢﺠﺤﻟا
١٣٣
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺎهدﺪﻋ
)
Windows
(
٩٦
ﺮﻴﺒﻜﺗ
ﻢﺠﺤﻟا
١٣٣
،ةدﻮﺟ
ﺎﻬﻄﺒﺿ
١٣٥
،
٢٤٥
رﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
١٣٩
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
١٤١
ﺔﺴﻤﻟ
ةﺪﺣاو
١٣٠
ﻦﻣ
ﺔﻓﺎﺣ
ﻰﻟإ
ﺔﻓﺎﺣ
١٣٧
ﺦﺴُﻧ
ةدﺪﻌﺘﻣ
١٣٠
ﺦﺴُﻧ
تاذ
ﻢﺠﺣ
ﺺﺼﺨﻣ
١٣٣
تﺎﻤﻐﻧ
ﻦﻴﻧﺮﻟا
ﺰﻴﻤﻣ
١٦٧
ﺔﻄﻘﻧ
ﻲﻓ
ﺔﺻﻮﺒﻟا
)
dpi
(
ﺲآﺎﻓ
١٦٣
جذﺎﻤﻧ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
)
Windows
(
١١٠
عﻮﻧ
قرﻮﻟا
ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ
٢٣٨
ـه
ﻒﺗاﻮه
مﻼﺘﺳا
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺎﻬﻨﻣ
١٥٥
،
١٧٨
،ﻒﺗاﻮه
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻒﺗﺎه
ﻲﻓﺎﺿإ
١٥٤
ﻒﺗاﻮه
ﺔﻴﻋﺮﻓ
لﺎﺳرإ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺎﻬﻨﻣ
١٧٥
مﻼﺘﺳا
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺎﻬﻨﻣ
١٥٥
ﻒﺗاﻮه
ﺔﻟﻮﺻﻮﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ
لﺎﺳرإ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺎﻬﻨﻣ
١٧٥
و
تاﺪﺣو
DIMM
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻦﻣ
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ
٢١٥
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ
٢١١
ةﺪﺣو
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
٢٢٨
ةﺪﺣو
ﺮﻬﺼﻤﻟا
،تارﺎﺸﺤﻧا
ﺎﻬﺘﻟازإ
٢٣٣
ةﺪﺣو
ﺔﻳﺬﻐﺗ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ
٦
ﻞﻴﻤﺤﺗ
٧٢
قرو
،ﺔﻔﻠﻏأ
ماﺪﺨﺘﺳا
قرو
ﻒﻠﺘﺨﻣ
١١٥
تاداﺪﻋإ
ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﺲآﺎﻔﻠﻟ
١٦٧
تاداﺪﻋإ
ﺦﺴﻨﻟا
١٣٨
مﺎﺠﺣﻷا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
٦٥
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﻰﻟوﻷا
،ةﺮﻴﺧﻷاو
ماﺪﺨﺘﺳا
قرو
ﻒﻠﺘﺨﻣ
١١٥
رﺎﺸﺤﻧا
٢٢٦
ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ
٢٤٠
ﻢﺠﺣ
،ﺺﺼﺨﻣ
تاداﺪﻋإ
Macintosh
٤٤
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
قرو
يذ
ﺔﻴﺳأر
وأ
جذﺎﻤﻧ
ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ
ًﺎﻘﺒﺴﻣ
)
Windows
(
١١٠
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﻞﻜﻟ
ﺔﻗرو
٤٦
ﻂﺋﺎﺳو
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻰﻟوﻷا
٤٥
،قرو
صﺎﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻪﻴﻠﻋ
)
Windows
(
١١٢
،قرو
ﻪﺒﻠﻃ
٢٥٨
قرو
ﻢﺳﺮﻟا
،ﻲﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ
١٥
ﺔﻗرو
تﺎﻧﺎﻴﺑ
نﺎﻣأ
داﻮﻤﻟا
MSDS
٢٧٨
٢٩٩
سﺮﻬﻔﻟا
ARWW
ﺔﻗرو
ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ
ًﺎﻘﺒﺴﻣ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
)
Windows
(
١١٠
قرو
صﺎﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻪﻴﻠﻋ
)
Windows
(
١١٢
قرو
ﺮﺘﻓد
،تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ
١٥
قرو
وذ
ﺔﻴﺳأر
ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ
)
Windows
(
١١٠
قرو
فﺎﻔﺷ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻪﻴﻠﻋ
)
Windows
(
١١٢
قرو
،ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ
ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ
١٥
ﻂﺋﺎﺳو
مﺎﺠﺣﻷا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
٦٥
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻰﻟوﻷا
٤٥
ﻢﺠﺣ
،ﺺﺼﺨﻣ
تاداﺪﻋإ
Macintosh
٤٤
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﻞﻜﻟ
ﺔﻗرو
٤٦
ﻂﺋﺎﺳو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
٦٥
ﻂﺋﺎﺳو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
٦٥
ﺖﻗو
،ﺲآﺎﻔﻟا
ﻩداﺪﻋإ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
١٥٥
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻦﻣ
HP
١٥٦
ARWW
سﺮﻬﻔﻟا
٣٠٠
© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
*CE863-90901*
*CE863-90901*
CE863-90901